Translation of "we fear" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have nothing to fear but fear itself. | Нам нечего бояться, кроме самого страха. |
| Perhaps we fear victimization. | Мы боимся ответных преследований? |
| We always fear what we don't know. | Мы всегда боимся того, чего не знаем. |
| The only thing we have to fear is fear itself. | Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх. |
| Why do we fear death? | Почему мы боимся смерти? |
| But we do not fear trees. | Но деревьев мы не боимся. |
| We do not fear their retaliation. | Мы не боимся их мести. |
| We go from fear to rage. | И так мы переходим от страха к ярости. |
| I fear we are too late. | Боюсь, мы опоздали. |
| In English, fear is something we conquer. | В английской терминологии мы говорим о победе над страхом, |
| The more we know about our situation, the less we fear. | Чем больше мы знаем о нашей ситуации, тем меньше у нас страхов. |
| The more we know about our situation, the less we fear. | Чем больше мы знаем о нашей ситуации, тем меньше мы боимся. |
| We have nothing to fear from the facts. | Не надо бояться фактов. |
| That we cringe with fear and be silent. | Чтобы мы дрожали от ужаса и молчали. |
| Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults... | Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых... |
| Must we fear, with Keats, to unweave the rainbow? | Должны ли мы, выражаясь словами Китса, бояться расплести радугу ? |
| We remained silent in fear of provoking his actions. | Мы молчали, боясь спровоцировать его. |
| We will be martyrs and will go to heaven, we don't fear anything. | Мы будем мучениками и отправимся в рай, мы ничего не боимся . |
| We Germans fear God, but nothing else in the world. | Мы немцы, мы боимся только Бога и не боимся ничего иного. |
| How serious is Tom's sickness? We should fear the worst. | Насколько серьёзна болезнь Тома? Нам следует опасаться худшего . |
| After all, we typically think of parasites with fear and loathing. | В конце концов, обычно мы думаем о паразитах с чувством страха и отвращения. |
| And I fear that we will continue to have no idea. | И боюсь, у нас по прежнему не будет о ней ни малейшего представления. |
| Because of the stories we tell, and the way we tell them, Islamophobia today, isn t just fear of Islam, the religion, it is fear of the other . | Благодаря тем историям, которыми мы делимся, и тому, как мы их рассказываем, исламофобия сегодня это не просто боязнь ислама как религии, а боязнь иного . |
| Today, we do not fear primitive populism or peasant protests we should, however, begin to fear for the future of Polish democracy, indeed for all the postcommunist democracies. | Потому что в любой демократии, исключенные сохраняют определенные неотчуждаемые права, включая право на участие в выборах. |
| Today, we do not fear primitive populism or peasant protests we should, however, begin to fear for the future of Polish democracy, indeed for all the postcommunist democracies. | Сегодня, мы не боимся примитивного популизма или крестьянских протестов однако мы должны начать опасаться за будущее польской демократии, на самом деле, за все пост коммунистические демократии. |
| Fear not because there is nothing to fear. | Не бойся, потому что бояться нечего. |
| Confronting Fear | Глядя страху в глаза |
| Fear nothing. | Ничего не бойся. |
| So fear is your friend. Fear is an indicator. | Страх ваш друг. Страх это индикатор. |
| I will not fear Fear is the mind killer. | Я не буду бояться . |
| Fear cannot be without hope nor hope without fear. | Не бывает страха без надежды и надежды без страха. |
| What we fear is the judgment and ridicule of others. And it exists. | Мы боимся осуждения и насмешек со стороны людей. Так и есть. |
| We stay because of the fear that what pushed us into the camp ... | Мы находимся здесь из за страха, что то, что пригнало нас в этот лагерь... |
| we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord | мы выбрали надежду, а не страх, единство цели, а не конфликт и разлад |
| What we have at the moment is fear, passion, anger, hatred and distrust. | То, что мы имеем на данный момент это страх, пыл, гнев, ненависть и недоверие. |
| We may have moments of fear in the days ahead, but we must never let despair overwhelm us. | Может быть в будущем нас будут запугивать, но мы не должны позволить отчаянию овладевать нами. |
| We talk a lot about fear in generic terms, but we hardly ever acknowledge it as our own. | Мы много говорим о страхе в общих чертах и почти никогда не признаем его своим. |
| A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . | Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! . |
| Anatomy of Fear | Анатомия страха |
| Eurobonds without Fear | Еврооблигации без страха |
| Fear of Finance | Страх перед миром финансов |
| The Fear Factor | Фактор страха |
| The Fear Profiteers | Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет? |
| I fear not. | Боюсь, что нет. |
| Fear gripped me. | Страх охватил меня. |
Related searches : We Fear That - No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From - Never Fear - Overcome Fear - Cause Fear - Instill Fear - Biggest Fear - Fear Against - Deep Fear
