Translation of "we had problems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We had similar problems. | У нас были похожие проблемы. |
| We haven't had any problems. | У нас не было никаких проблем. |
| We had a few problems ourselves. | У нас у самих были кое какие проблемы. |
| We just had a few problems. | У нас были некоторые проблемы. |
| I wish we had your problems. | Нам бы ваши проблемы! |
| I wish we had your problems. | Нам бы твои проблемы! |
| We haven't had any problems yet. | Пока что у нас не было никаких проблем. |
| We haven't had any problems so far. | Пока что у нас проблем не было. |
| We haven't had any problems so far. | Пока что у нас никаких проблем не было. |
| We had a lot of problems yesterday. | У нас вчера была куча проблем. |
| We had a lot of problems yesterday. | У нас вчера было полно проблем. |
| We haven't had those kinds of problems yet. | У нас ещё не было такого рода проблем. |
| RB Again, we may have had problems finding customers. | RB Опять же, проблема была с поиском клиентов. |
| We haven't had those kinds of problems in a long time. | У нас давно не было такого рода проблем. |
| I had some problems. | У меня были проблемы. |
| Tom had heart problems. | У Тома было больное сердце. |
| Tom had many problems. | У Тома было много проблем. |
| Tom had hangnail problems. | У Тома были заусенцы. |
| Layla had money problems. | У Лейлы были проблемы с деньгами. |
| I've never had problems before. | Раньше у меня никогда не было проблем. |
| Tom had big money problems. | У Тома были большие проблемы с деньгами. |
| Tom had the same problems. | У Тома были те же проблемы. |
| We've had no problems whatsoever. | У нас вообще не было проблем. |
| Everybody had problems with Tom. | У всех были с Томом проблемы. |
| We all have problems. | У нас у всех проблемы. |
| We solved both problems. | Мы решили обе проблемы. |
| We know our problems. | Мы свои проблемы знаем. |
| We have serious problems. | У нас серьёзные проблемы. |
| And I've always had buoyancy problems. | у меня всегда были проблемы с плавучестью. |
| I've had no problems with Tom. | У меня не было никаких проблем с Томом. |
| I have never had any problems. | У меня никогда не было никаких проблем. |
| I've never had problems like yours. | У меня никогда не было таких проблем, как у тебя. |
| I've never had problems like that. | У меня никогда не было таких проблем. |
| I've had no problems with them. | У меня не было с ними проблем. |
| I've had no problems with him. | У меня не было с ним проблем. |
| I've had no problems with her. | У меня не было с ней проблем. |
| I wish I had your problems. | Мне бы твои проблемы! |
| We won't have any problems, will we? | У нас ведь не будет проблем? |
| We then had to categorize what those problems were based on what data was available. | Мы разделили все проблемы по темам и по имеющимся данным, соответствующим этим темам. |
| We talked over our problems. | Мы обсудили наши проблемы. |
| We had homes, we had jobs, we had cars. | У нас были дома, рабочие места, свои автомобили . |
| She had problems she was in danger. | У неё начались проблемы и ей угрожала опасность. |
| Tom never had any problems at school. | У Тома никогда не было проблем в школе. |
| I've never had those kinds of problems. | У меня никогда не было такого рода проблем. |
| I've never had problems like this before. | У меня раньше никогда не было подобных проблем. |
