Translation of "i had problems" to Russian language:

Dictionary English-Russian

I had problems - translation :

Keywords : Проблемы проблемах проблемами решать проблем

Examples (External sources, not reviewed)

I had some problems.	У меня были проблемы.
I wish I had your problems.	Мне бы твои проблемы!
I have never had any problems.	У меня никогда не было никаких проблем.
I wish we had your problems.	Нам бы ваши проблемы!
I wish we had your problems.	Нам бы твои проблемы!
I never had any problems at school.	У меня никогда не было никаких проблем в школе.
When I had the accident, I faced some problems.	После аварии я столкнулась с рядом проблем.
I had ignored these problems for too long.	Я слишком долго пыталась не замечать своих проблем.
I don't think you'll have the same problems I had.	Не думаю, что у тебя будут те же проблемы, что были у меня.
I only had time to frame those two problems.	Времень хватило, чтобы очертить контуры всего двух проблем.
I know we've had problems, but I think they've all been solved.	Я знаю, что у нас были проблемы, но я думаю, все они решены.
I've had some big problems I can't explain to you.	У меня были большие неприятности, которые я не могу тебе объяснить.
Tom had heart problems.	У Тома было больное сердце.
Tom had many problems.	У Тома было много проблем.
We had similar problems.	У нас были похожие проблемы.
Tom had hangnail problems.	У Тома были заусенцы.
Layla had money problems.	У Лейлы были проблемы с деньгами.
I know that you had problems when you were a kid.	Я знаю, что у тебя были проблемы, когда ты был ребёнком.
If Tom had money problems, I think he'd let us know.	Если бы у Тома были проблемы с деньгами, думаю, что он бы дал нам знать.
My left lung had collapsed when I was born. And I've always had buoyancy problems.	При рождении у меня произошёл коллапс левого лёгкого, у меня всегда были проблемы с плавучестью.
But we had problems with it. We had severe problems there. He had to get on the phone.	Но в этом случае оно стало для нас большой проблемой, ведь этот парень должен был быть постоянно у телефона.
I've never had problems before.	Раньше у меня никогда не было проблем.
Tom had big money problems.	У Тома были большие проблемы с деньгами.
Tom had the same problems.	У Тома были те же проблемы.
We haven't had any problems.	У нас не было никаких проблем.
We've had no problems whatsoever.	У нас вообще не было проблем.
Everybody had problems with Tom.	У всех были с Томом проблемы.
She had no medical problems.	У нее не было никаких медицинских проблем.
We've always had electrical problems.	С электричеством здесь часто проблемы.
Croatia had had serious problems in that regard.	Хорватия сталкивается с серьезными проблемами в этом плане.
I had the same problems there that I had with Chelsea I could not show more than 70 of my real self.	Там у меня были те же проблемы, что и в Челси я не мог продемонстрировать более 70 своих реальных возможностей .
And I've always had buoyancy problems.	у меня всегда были проблемы с плавучестью.
I've had no problems with Tom.	У меня не было никаких проблем с Томом.
We had a few problems ourselves.	У нас у самих были кое какие проблемы.
We just had a few problems.	У нас были некоторые проблемы.
I've never had problems like yours.	У меня никогда не было таких проблем, как у тебя.
I've never had problems like that.	У меня никогда не было таких проблем.
I've had no problems with them.	У меня не было с ними проблем.
I've had no problems with him.	У меня не было с ним проблем.
I've had no problems with her.	У меня не было с ней проблем.
We haven't had any problems yet.	Пока что у нас не было никаких проблем.
The first year had many problems.	В первый год существования лига испытывала множество проблем.
Gibbon had serious problems that night.	Ночью Гиббон столкнулся с серьёзными проблемами.
He's had problems before as well.	У него были проблемы до того, как хорошо.
He's had problems before as well.	У него до этого тоже были проблемы.

Показать эту страницу на русском языке