Translation of "we have raised" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We haven't raised enough money yet. | Мы ещё не собрали достаточную сумму денег. |
| We raised our children in Boston. | Мы вырастили своих детей в Бостоне. |
| We raised quite a bit of money. | Мы собрали довольно много денег. |
| Similar arguments have been raised again recently. | Ранее уже приводились аналогичные аргументы. |
| The costs of living have raised dramatically. | Стоимость жизни резко возросла. |
| Raised hands have become a symbol of protest. | Поднятые вверх руки стали символом протеста. |
| We have raised awareness of the plight of the displaced, brought about changes in government policies, and raised billions of dollars to respond to their basic needs. | Мы повысили степень осведомленности общества о тяжелом положении перемещенных лиц, инициировали изменения в правительственной политике и собрали миллиарды долларов для решения их основных потребностей. |
| Then we do grocery for the menu depending on the amount we raised. | Затем мы закупаем продукты для меню в зависимости от количества денег, которое мы собрали . |
| Concerns have been raised about the influx of cheap labor. | Существуют опасения насчет наплыва дешевой рабочей силы. |
| The vulture funds have raised greed to a new level. | Фонды стервятники подняли алчность на качественно новый уровень. |
| Over 300,000 have been raised through the Gulf Aid Foundation. | Фондом Помощи Заливу было собрано свыше 300 000 долларов. |
| It shows that Afghan parents have raised their children correctly | Это служит доказательством того, что родители хорошо воспитали своих детей |
| Doubts have been raised about whether Megrahi is really near death. | Сомнения возникли в том, действительно ли Меграхи находится на пороге смерти. |
| Approximately 40,000 in funds have been raised through an online campaign. | Приблизительно 40 000 долларов было собрано в ходе онлайн кампании. |
| I have never raised my voice (spoken arrogantly, or in anger). | Я никогда не поднимал голос (говорил высокомерно, или в гневе). |
| Taxes are raised. | Повышаются налоги. |
| Maximum quantity raised | Повышение минимального содержания наркотиков в крови |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Tom raised me. | Том меня вырастил. |
| He raised me. | Он вырастил меня. |
| She raised me. | Она меня воспитала. |
| Mary raised me. | Мэри подняла меня. |
| But if the original vision raised doubts or concerns, we are very sorry. | Но если этот оригинальный подход вызвал сомнения или беспокойства, нам правда жаль . |
| The stakes on this issue have now been raised two notches higher. | Сейчас ставки по этому вопросу поднялись ещё выше. |
| Numerous cases have been raised in particular against neo Nazis who have become increasingly vocal online. | Ряд уголовных дел был открыт против сетевых неонацистов. |
| Such actions have only raised the stigma and shame directed at women who have decided to have an abortion. | Такие действия только повышают осуждение и позор женщин, которые решили сделать аборт. |
| He raised his head. | Он поднял голову. |
| He raised his arm. | Он поднял руку. |
| She raised her hand. | Она подняла руку. |
| She raised her voice. | Она повысила голос. |
| He raised his hand. | Он поднял руку. |
| Jim raised his hand. | Джим поднял руку. |
| He raised his hands. | Он поднял руки. |
| Tom raised his voice. | Том повысил голос. |
| Tom raised his hands. | Том поднял руки. |
| Tom raised his hand. | Том поднял руку. |
| Tom raised the flag. | Том поднял флаг. |
| She raised her hands. | Она подняла руки. |
| The flag is raised. | Флаг поднят. |
| He raised his hat. | Он приподнял шляпу. |
| He raised his eyebrows. | Он поднял брови. |
| My grandmother raised me. | Меня воспитала бабушка. |
| My grandmother raised me. | Меня вырастила бабушка. |
| Tom raised his eyebrows. | Том поднял брови. |
| Tom raised his hat. | Том приподнял шляпу. |
Related searches : We Raised - Have Raised - Have Raised Concerns - Have Raised Questions - I Have Raised - You Have Raised - Have Been Raised - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated
