Translation of "we have represented" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : придется времени должна мог них представлял представляли представляла представлены представлен

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone is represented.	В итоге все страны представлены.
Bush represented the centrist wing in the GOP, whereas Reagan represented conservatives.	Буш представлял центристское крыло, тогда как Рейган представлял консерваторов.
Throughout Japan's history cherry blossoms have represented new beginnings, hopes and dreams.	На всем протяжении истории Японии цветение вишни олицетворяло новые начинания, надежды и мечты.
First, it represented his identity.	Во первых, он представляет его индивидуальность.
About thirty countries were represented.	Было представлено около тридцати стран.
Both and are represented with .	слов и словосочетаний.
Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar.	Сейчас в лаборатории мы воспроизводим ангиогенез в опухоли, представленный здесь черным столбцом.
The latter have become increasingly vocal and powerful, often represented by large multinational corporations.	Последние становятся все более громкими и могущественными, они часто представлены огромными многонациональными корпорациями.
Nevertheless, the elections represented significant progress.	Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс.
Japanese school life is also represented.	Также можно встретить сцены из школьной жизни японских детей.
Each major faction is represented in government.	Каждая крупная фракция представлена в правительстве.
It does not need to be represented.	Ей не нужны представители .
That's what Europe and North America represented.	представленного Европой и Северной Америкой.
I represented my university at the conference.	Я представлял мой университет на конференции.
The cicada has represented insouciance since antiquity.	С древних времён цикада символизирует беззаботность.
He's represented us in Congress for years.	Том наш представитель в Конгрессе уже в течение многих лет.
Petrochemicals are well represented in the city.	Транзитные поезда через город не проходят.
And if Westerners do have positive images of Iranian women, they're always represented as these heroines.	Если у жителей Запада сложилось позитивное представление о иранских женщинах, то исключительно благодаря таким героиням.
We have Liberia. We have Congo.	И Либерия. И Конго.
The former, represented by the United States, has broken down, and the latter, represented by China, is on the rise.	Первая форма капитализма, представленная Соединенными Штатами, потерпела неудачу, а последняя, представленная Китаем, находится в состоянии подъема.
That was the main thing for me, how these people will be represented, because that's how I will be represented.	Это было для меня самым важным, как будут представлены эти люди, потому что это то, как буду представлен я сам .
Neither group feels adequately represented in Karzai's councils.	Пуштуны, живущие в стратегически важных районах на юге и востоке страны, а также исповедующие ислам шиитского толка хазарейцы составляют две трети населения страны. Ни одна из этих групп не чувствует себя должным образом представленной в правительстве Карзаи.
The 1967 war, however, represented an ominous watershed.	Война 1967 года, однако, представляет собой зловещий водораздел.
Neither group feels adequately represented in Karzai's councils.	Ни одна из этих групп не чувствует себя должным образом представленной в правительстве Карзаи.
And therefore represented 2,5 of health related expenditure.	И, следовательно, составили 2,5 связанных со здоровьем расходов.
About 500 U.S. companies are represented in Venezuela.	Нефть в Венесуэле была открыта в 1922 году.
Potatoes are represented anthropomorphically as well as naturally.	Большое значение имеет картофель как источник минеральных веществ.
In 1900, whites represented 96.8 of Denver's population.	В 1900 году 96,8 населения Денвера составляли белые.
We don't have weapons, we don't have anything.	У нас нет оружия, у нас ничего нет.
We still have things we have to do.	У нас ещё есть кое какие дела.
We still have things we have to do.	Нам ещё надо кое что сделать.
We have what we deserve.	Мы имеем то, что заслуживаем.
Secretary of State Hillary Clinton represented the United States.	США были представлены министром иностранных дел Хиллари Клинтон.
Ten years ago Solidarity represented an ideal political community .	Десять лет назад партия Солидарность представляла идеал политического сообщества.
Returns a string containing number represented in base tobase.	Description
The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.	Первая категория это массовое сотрудничество, примером которого является Википедия.
The average number of countries represented is about 60.	Из стран бывшего СССР конгресс проводился лишь в Литве.
We have a child, we may have other children.	У нас есть ребенок, у нас могут быть еще дети.
We have families we have to take care of.	У нас есть семьи, о которых мы должны заботиться.
As reported in the 2001 census, the Chinese represented nearly four percent of Alberta's population, and East Indians represented more than two percent.	Как сообщалось в переписи 2001 года, китайцы составляют около 4 процентов населения Альберты, и индийцы составляют более 2 процентов.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.	Мы должны говорить об этом. Мы должны поменять эту демократию... этот... Наша демократия страдает склерозом. И мы должны изменить это.
We have visions like this. We have visions like this.	У нас возникают такие образы. И такие образы.
We now have the tools. We now have the possibilities.	Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
We have to put right what we have done wrong.	Мы должны исправить то, что сделали неправильно.
We were yelling we have kids!	Мы кричали У нас есть дети!

Показать эту страницу на русском языке