Translation of "we hereby invite" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hereby - translation : Invite - translation : We hereby invite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We hereby commit ourselves to | Настоящим мы обязуемся |
We then invite. | ЖФ |
This is what we hereby emphasize as well. | Это мы подчеркиваем и в данном письме. |
HEREBY CERTIFY | НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕМ |
WE DID NOT INVITE YOU | МЫ ТЕБЯ НЕ ПРИГЛАШАЛИ |
Couldn't we invite Mr. Gailey? | Moжeт, пpиглacим миcтepa Гeйли? |
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. | А что мы познали Его, узнаем из того, что соблюдаем Его заповеди. |
Do hereby declare | настоящим заявляем о том, что мы |
Hereby decide that | настоящим постановляют, что |
does hereby declare... | Давай,действуй. |
...does hereby declare | Он заявляет нам |
And we invite you to participate. | И мы хотим пригласить вас к участию в нём. |
Shall we invite in your companion? | Может, пригласить вашего спутника? |
The accounts are hereby | Таблица 1, часть 2 |
HEREBY AGREE AS FOLLOWS | НАСТОЯЩИМ ДОГОВАРИВАЮТСЯ О СЛЕДУЮЩЕМ |
Hereby agree as follows | соглашаются о нижеследующем |
hereby agree and promise | этим соглашением обещаю |
In conformity with the principles and obligations of NAM Members, we hereby | В соответствии с принципами и обязательствами членов Движения неприсоединения настоящим мы |
Why don't we invite Tom to dinner? | Почему бы нам не пригласить Тома на ужин? |
We should invite Tom over for dinner. | Нам надо бы пригласить Тома на ужин. |
I hereby tender my resignation. | Я подаю в отставку. |
Prohibition is hereby officially prohibited. | Таким образом, запрещение официально запрещено. |
Hereby adopt the following Declaration | Hereby adopt the following Declaration |
Hereby agree on the following | договорились о следующем |
Paragraph 54 is hereby superseded. | В связи с этим пункт 54 утрачивает силу. |
This project is hereby terminated. | Этот проект таким образом прекращён. |
I hereby dub you Sir... | И нарекаю тебя Сэр... |
We plan to invite both Tom and Mary. | Мы собираемся пригласить и Тома, и Мэри. |
Shall we invite him over to the table? | Он наверняка превосходно воспитан. |
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him. | И вот по чему узнаем, что мы от истины, и успокаиваем пред Ним сердца наши |
I therefore hereby decide the following | С этого момента я постановляю |
The House, hereby resolves as follows | Палата настоящим принимает следующее решение |
We hereby call on all democratic States to support the aspirations of our peoples. | Настоящим призываем все демократические государства поддержать устремления наших народов. |
Should we invite Dante to the party? No way! | Нам приглашать Данте на вечеринку? Да ни за что! |
We invite her to share that figure with us. | Мы предлагаем ей поделиться с нами этими цифрами. |
Should we invite you in too, a bit later? | Должны ли мы пригласить вас внутрь тоже, только немного позже? |
No. We will invite all those who feel Europeans. | Мы пригласим каждого, кто чувствует себя европейцем! |
Invite | Приглашение |
Invite... | Пригласить... |
Invite | Пригласить |
Invite | Пригласить |
Document S 2005 225 is hereby withdrawn. | Настоящим документ S 2005 225 отзывается. |
This list is hereby enclosed (see annex). | Перечень прилагается к настоящему письму (см. приложение). |
Document A 49 614 is hereby withdrawn. | Документ A 49 614 настоящим снимается. |
1. A Permanent Secretariat is hereby established. | 1. Настоящим учреждается постоянный Секретариат. |
Related searches : Hereby Invite - I Hereby Invite - We Invite - We Hereby - We Will Invite - We Invite You - We Kindly Invite - We Cordially Invite - We Sincerely Invite - We Can Invite - We Hereby Undertake - We Hereby Issue - We Hereby State - We Hereby Notify