Translation of "we sincerely invite" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We then invite.
ЖФ
WE DID NOT INVITE YOU
МЫ ТЕБЯ НЕ ПРИГЛАШАЛИ
Couldn't we invite Mr. Gailey?
Moжeт, пpиглacим миcтepa Гeйли?
Sincerely,
С уважением,
Sincerely.
Откровенно.
And we invite you to participate.
И мы хотим пригласить вас к участию в нём.
Shall we invite in your companion?
Может, пригласить вашего спутника?
We remain sincerely committed to reaching a negotiated peace.
Мы по прежнему искренне привержены достижению мира на путях переговоров.
Yours sincerely,
С уважением,
Yours sincerely,
С уважением,
Thanks sincerely.
Искренне благодарю.
Sincerely yours.
С искренним уважением.
Why don't we invite Tom to dinner?
Почему бы нам не пригласить Тома на ужин?
We should invite Tom over for dinner.
Нам надо бы пригласить Тома на ужин.
And we sincerely hope that sustainability will keep us whole.
И мы искренне надеемся, что идея обеспечения устойчивости развития будет служить для нас объединяющим началом.
I sincerely apologize.
Приношу свои искренние извинения.
I sincerely apologize.
Приношу искренние извинения.
I'm sincerely apologizing.
Я искренне извиняюсь.
I'm sincerely sorry.
Мне действительно жаль.
Yours sincerely Mary.
Искренне Ваша Мэри.
Very sincerely yours.
С самым искренним уважением.
Yours very sincerely.
Искренне твой ...
We plan to invite both Tom and Mary.
Мы собираемся пригласить и Тома, и Мэри.
Shall we invite him over to the table?
Он наверняка превосходно воспитан.
We should do so sincerely, earnestly and, I must say, effectively.
Мы должны действовать с необходимой искренностью и серьезностью и при этом, я счел бы необходимым добавить, с надлежащей эффективностью.
Everyone, we sincerely regret to inform you that we are closing for the night.
Искренне сожалеем, но вынуждены сообщить, что мы закрываемся.
Should we invite Dante to the party? No way!
Нам приглашать Данте на вечеринку? Да ни за что!
We invite her to share that figure with us.
Мы предлагаем ей поделиться с нами этими цифрами.
Should we invite you in too, a bit later?
Должны ли мы пригласить вас внутрь тоже, только немного позже?
No. We will invite all those who feel Europeans.
Мы пригласим каждого, кто чувствует себя европейцем!
I sincerely regret that we have this type of situation with Ukraine.
Я искренне сожалею, что такая ситуация у нас получилась с Украиной.
We sincerely thank President Clinton for his untiring commitment to this cause.
Мы искренне благодарим президента Клинтона за его неизменную приверженность этому делу.
We sincerely welcome and wish to express our congratulations at this development.
Мы искренне приветствуем это событие и хотели бы передать наши поздравления по этому случаю.
Invite
Приглашение
Invite...
Пригласить...
Invite
Пригласить
Invite
Пригласить
I sincerely doubt that.
Искренне в этом сомневаюсь.
Sincerely, Mr Micheal Bangura.
С уважением, господин Майкл Бангура .
I sincerely hope so.
Искренне надеюсь на это.
I sincerely regret it.
Я действительно сожалею
I didn't invite him. Who did invite him?
Кто его приглашал?
We sincerely thank the organizers of that meeting, especially the Government of Japan.
Мы искренне благодарим организаторов этой встречи, в особенности правительство Японии.
For example, we sincerely wish to help settle the problem of Nagorny Karabakh.
Один из примеров такого рода наше искреннее стремление оказать содействие в решении проблемы Нагорного Карабаха.
And we invite you to participate. Thank you very much.
И мы хотим пригласить вас к участию в нём. Благодарю вас.

 

Related searches : Sincerely Invite - Sincerely Invite You - We Sincerely - We Invite - We Sincerely Wish - We Sincerely Thank - We Sincerely Hope - We Sincerely Apologize - We Sincerely Appreciate - We Sincerely Regret - We Will Invite - We Invite You - We Kindly Invite - We Cordially Invite