Translation of "we may adapt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adapt - translation :

We may adapt - translation :

Keywords : приспособиться приспосабливаться адаптировать приспособить адаптируется

Examples (External sources, not reviewed)

We adapt.	Мы приспособляемся.
That's why we must adapt.	Вот почему мы должны адаптироваться.
But we have begun to adapt.	Но мы начинаем приспосабливаться.
And we would help them adapt.	И что мы поможем им адаптироваться.
How can we prepare and adapt?	Как подготовиться и приспособиться к новым условиям?
We thought we could adapt it for the brain.	Мы думаем, что можем адаптировать ее и для мозга.
We must adapt to today's harsh realities.	Мы должны приспосабливаться к суровым реалиям сегодняшнего дня.
However, we need to adapt to this situation.	Однако нам следует приспособиться к этой ситуации.
How can we adapt to such a world?	Как же мы сможем адаптироваться к такому миру?
We need time to evolve and to adapt.	Нам необходимо время для того, чтобы развиться и адаптироваться.
What steps are we taking to adapt prison?	Как мы улучшаем тюрьмы?
We always discover more and we need to adapt our theory.	Мы постоянно открываем что то новое и должны её приспосабливать.
Or should we just adapt to a warmer world?	Или нам просто нужно адаптироваться к более теплому миру?
Therefore, we must adapt our language for what we want for Africa.	Поэтому мы должны выработать свой собственный язык в отношении того, что мы хотим для Африки.
Just adapt!	Приспособим!
And secondly, we as a species have so configured our environment that we have managed to make it adapt to us as well as we adapt to it.	Во вторых, мы как вид настолько изменили окружающую среду, что заставили её адаптироваться к нам, так же как мы адаптируемся к ней.
If something goes wrong, we need to adapt our behavior.	Если что то идет не так, нам нужно приспособиться.
Humans, the animal, are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.	Людям а люди тоже животные очень повезло, ведь по большому счёту нам не нужно приспосабливаться к среде обитания. Мы приспосабливаем среду к себе.
We must also reinforce, adapt and update the Organization's current structures.	Мы также должны укрепить, адаптировать и обновить нынешние структуры нашей Организации.
To meet the many challenges we must adapt to present changes.	Для того, чтобы выполнить многочисленные задачи, мы должны адаптироваться к нынешним переменам.
How to adapt	Как приспособиться
Adapt maximum gradient	Применять максимальный градиент
We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways.	Наши действия заставляют их каждый раз адаптироваться по новому.
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.	Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	Они подстроятся по новые технологии, под новые условия это и есть долговременные трансформации.
Tom will adapt quickly.	Том быстро приспособится.
You adapt and strategize,	Вы приспосабливаетесь и начинаете мыслить стратегически.
In spite of this, we cannot very well wait for the system to reform itself or to adapt to whatever new balance may emerge before we decide to act.	Несмотря на это, вряд ли мы можем проводить время в ожидании, пока система начнет реформировать себя сама или адаптироваться к какому то новому балансу, который может возникнуть прежде, чем мы решим действовать.
So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well.	Итак, мы забываем, но мы можем и приспосабливаться, и мы приспосабливаемся к ситуациям довольно хорошо.
Canada is studying actions that may be needed to adapt to possible changes in the world s climate.	15. Канада изучает сегодня те меры, которые могут потребоваться для адаптации к возможным изменениям климата на нашей планете.
How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future.	То, как мы адаптируемся к ним и как направляем их траектории, будет определять наше общее будущее.
We must adapt it to the new realities of an ever changing world.	Мы должны приспособить ее к новым реальностям постоянно меняющегося мира.
Because, quite literally, if agriculture doesn't adapt to climate change, neither will we.	Потому что, буквально, если сельское хозяйство не сможет адаптироваться к изменению климата, мы тоже не сможем.
In order to adapt successfully to a changing world, we need to play.	Для того, чтобы успешно приспособиться к меняющиеуся миру, нам нужно играть.
Asians constantly adapt and change.	Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются.
So you have to adapt.	А это значит, к ним нужно адаптироваться.
You just have to adapt.	Тебе просто надо приспособиться.
You just have to adapt.	Вам просто надо приспособиться.
You just have to adapt.	Тебе просто надо адаптироваться.
You just have to adapt.	Вам просто надо адаптироваться.
And if crops don't adapt to climate change, neither will agriculture, neither will we.	И если культуры не адаптируются к изменению климата, тоже и сельское хозяйство не сможет, и мы не адаптируемся.
If we want to make it through these turbulent times we must be able to adapt to change.	Если мы хотим достойно пройти эти нестабильные времена, необходимо адаптироваться к переменам.
And you can adapt really precisely.	И мы можем приспосабливаться очень точно.
The young adapt to change easily.	Молодые быстро приспосабливаются к переменам.
He couldn't adapt to new circumstances.	Он не мог приспособиться к новым обстоятельствам.

Показать эту страницу на русском языке