Translation of "we may notice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Notice - translation :

We may notice - translation :

Keywords : заметит уведомление заметят замечаешь замечать

Examples (External sources, not reviewed)

Today, as we look back to those years, we may notice some similarities.	Сегодня, оглядываясь на эти годы, мы видим некоторые аналогии.
We didn't notice.	Мы не заметили.
We didn't even notice.	А мы совсем ничего не заметили.
You may notice they're wearing very thick gloves.	Вы можете заметить, что у них на руках очень плотные перчатки.
We didn't notice her sorrow.	Мы не заметили её печали.
We were dead and we didn't notice.	Мы были мертвы и мы не заметили.
Now then, it may or may not have escaped your notice... that up till now we have been losing the war.	Так вот может, это ускользнуло от вашего внимания, а может и нет, но до настоящего момента мы терпели поражение в войне.
So notice Notice that we never said, Let's start a document, here.	Заметьте, мы нигде не говорили Давайте начнём документ, здесь вот .
And you may notice they're wearing very thick gloves.	Вы можете заметить, что у них на руках очень плотные перчатки.
You may notice some minor differences in this sculpture.	Вы наверное заметели не большие различия в этой скульптуре.
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.	Мы не замечаем, и мы не замечаем факт того, что мы не замечаем токсичные молекулы, которые излучает ковролин или обивка сидений.
We don't notice and therefore we don't act.	Мы не обращаем внимания, и, потому, ничего не делаем.
We often won't even notice them.	Часто мы этого даже не замечаем.
We didn't notice our passing youth.	Мы и не заметили, как прошла молодость.
Why didn't we notice it before?	Почему мы раньше этого не заметили?
Why didn't we notice it before?	Как же мы раньше этого не заметили?
In practice, we may choose to chant and notice the mind wander off each phrase again and again.	На практике, мы можем, например, петь и отмечать как ум блуждает после каждой фразы, снова и снова.
Bad design we notice when we trip over it.	Мы замечаем плохой дизайн когда сталкиваемся с ним.
Notice we did talk about batteries before.	Мы ведь о них уже говорили.
We take less notice of trivial matters.	Мы меньше тратим времени на ерунду.
We can only pray he won't notice.	Будем молить Бога, что он не заметит.
But we don't notice that bit we just unconditionally love.	Но мы нисколько не замечаем это мы просто безоговорочно любим.
So we notice that we overall equivalent effectiveness is 30 .	Так что мы замечаем, что в целом мы эквивалентны эффективности в 30 .
Notice when laughing, we also forgot about ourself.	Заметьте, что во время смеха, мы также забываем о себе.
Notice that we don't do this in science.	Заметим, что в науке мы такой позиции не придерживаемся.
He didn't even notice us when we came.	Он даже не заметил, что мы пришли.
It may be difficult to notice what are the actual MDG series.	Определение того, какие ряды данных по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, являются фактическими, может быть сопряжено с трудностями.
When we notice this we just steer a little bit stronger.	Когда мы замечаем это мы просто держаться немного сильнее.
Notice that there may be more than one shortest path between two vertices.	Заметьте, что может существовать несколько кратчайших путей между двумя вершинами.
We notice our actions are necessary more than ever.	Мы замечаем, что наши действия необходимы более чем когда либо.
Notice we wrote the one above the twenty two.	Заметьте, что мы написали 1 над 22.
Notice how close we can edit to each other.	Обратите внимание, как близко друг от друга мы можем редактировать.
So notice we are not going just straight down.	Так смотри, программа не просто запускается прямо вниз.
It's funny that it's not something we notice immediately.	(Ж) Забавно, что это сразу не бросается в глаза.
Notice the perfect impression we have of the bite.	Обратите внимание на следы зубов.
Notice that when we think, we forget about the body and mind.	Обратим внимание, что когда мы думаем, мы забываем о теле и уме.
Notice	Уведомление
Notice	Замечание
Notice	Нет
Notice	Примечание
Notice	Обратите внимание
Notice.	Учтите.
Another thing to notice is there may be many peaks on the moral landscape	Отмечу ещё одну вещь.
It's just, you know, as you may notice, it can be a roller coaster.	Это просто, как Вы знаете, что Вы могли заметить, это могут быть американские горки.
It is obvious that invitations may often be extended to the Committee at very short notice, perhaps as short as a week apos s notice.	Не секрет, что приглашения членам Комитета направляются отнюдь не заблаговременно, зачастую всего лишь на неделю.

Показать эту страницу на русском языке