Translation of "we took notice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Notice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Slowly, I took more notice. | Со временем я стала присматриваться. |
| No one took notice of him. | Никто не обращал на него внимания. |
| No one took notice of him. | Никто не обратил на него внимания. |
| He took no notice of our warning. | Он не обратил внимания на наше предупреждение. |
| We didn't notice. | Мы не заметили. |
| The boy took no notice of his father's advice. | Мальчик даже и не подумал прислушаться к совету своего отца. |
| She took no notice of what her father said. | Она не обратила внимания на то, что сказал её отец. |
| We didn't notice her sorrow. | Мы не заметили её печали. |
| Indeed, until recently, most people took little notice of China. | И действительно, до недавнего времени большинство людей обращало очень немного внимания на Китай. |
| And therefore Time took notice of this 28 dollar foot, basically. | Журнал Тайм даже написал статью об этом 28 долларовом протезе ноги. |
| If a crisis was imminent, the markets clearly took no notice. | Если кризис и надвигался, то рынки этого не заметили. |
| We often won't even notice them. | Часто мы этого даже не замечаем. |
| We didn't notice our passing youth. | Мы и не заметили, как прошла молодость. |
| Why didn't we notice it before? | Почему мы раньше этого не заметили? |
| Why didn't we notice it before? | Как же мы раньше этого не заметили? |
| She was hurt to find that nobody took any notice of her. | Ей было обидно, когда она обнаружила, что никто не обратил на неё внимания. |
| We took showers. | Мы приняли душ. |
| We notice our actions are necessary more than ever. | Мы замечаем, что наши действия необходимы более чем когда либо. |
| We took irregular dosage. | или не выдерживаем дозировку. |
| We took turns driving. | Мы вели по очереди. |
| We took a vote. | Мы проголосовали. |
| We took a cab. | Мы взяли такси. |
| We took Tom home. | Мы отвезли Тома домой. |
| We took Tom home. | Мы забрали Тома домой. |
| In July, Reddit users took notice of a cat from Australia with unusually long paws. | В июле пользователи Reddit обратили внимание на кошку из Австралии с необычайно длинными лапами. |
| It started its scheme more than two years ago and the government just took notice? | Она начала свою схему более двух лет назад, а правительство только теперь заметило? |
| We took the necessary measures. | Мы приняли необходимые меры. |
| We took a wrong turn. | Мы не туда свернули. |
| We took a mud bath. | Мы приняли грязевую ванну. |
| We took it for granted. | Мы приняли это как должное. |
| We took it for granted. | Мы посчитали это само собой разумеющимся. |
| We took a long walk. | Мы совершили длительную прогулку. |
| We took the quickest route. | Мы выбрали самый быстрый маршрут. |
| We took the usual precautions. | Мы приняли обычные меры предосторожности. |
| We took care of that. | Мы об этом позаботились. |
| We took a tea break. | Мы сделали перерыв на чай. |
| I'm sorry we gave you such short notice of our visit. | Извините, что мы сообщили о нашем визите так недавно. |
| We took the enemy by surprise. | Мы застали неприятеля врасплох. |
| We took turns driving the car. | Мы вели машину по очереди. |
| We took pride in our strength. | Мы гордились нашей силой. |
| We took part in the contest. | Мы приняли участие в конкурсе. |
| We took part in the contest. | Мы приняли участие в соревновании. |
| We took part in the discussion. | Мы приняли участие в обсуждении. |
| We took his story on trust. | Мы поверили его истории на слово. |
| We took his story on trust. | Мы приняли его рассказ на веру. |
Related searches : Took Notice - We Took - I Took Notice - Took Notice That - We Took Advantage - We Took On - We Took Part - We Took Off - We Took Note - We Took Over - We Took Care - If We Took - Photos We Took - We Could Notice
