Translation of "we may prepare" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

May they prepare a good salchipapa.
Пусть они приготовят хороший сальчипапа.
May I prepare your sleeping arrangements?
Можно мне приготовить вам постель?
Madame, may I prepare your salad dressing?
Мадам, могу я вам предложить соус для салата?
He sent Peter and John, saying, Go and prepare the Passover for us, that we may eat.
и послал Иисус Петра и Иоанна, сказав пойдите, приготовьте нам есть пасху.
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
и послал Иисус Петра и Иоанна, сказав пойдите, приготовьте нам есть пасху.
Therefore we prepare for battle as we harvest.
Начнём готовиться к бою уже во время жатвы.
We have to prepare for everything.
Мы должны приготовиться ко всему.
We have to prepare for everything.
Мы должны подготовиться ко всему.
We have to prepare for that.
Нам надо к этому подготовиться.
How can we prepare and adapt?
Как подготовиться и приспособиться к новым условиям?
So whosoever likes may prepare a way to his Lord.
Отныне всякий желающий может делать добро и веровать в то, что в День воскресения награда за добродетель вернется к нему.
So whosoever likes may prepare a way to his Lord.
Кто захочет, тот изберёт путь к своему Господу путь благочестия, искренней веры в Аллаха и добродеяния.
So whosoever likes may prepare a way to his Lord.
Кто захочет, тот изберет путь ко Господу своему.
We must prepare so that we will regret nothing.
Мы должны приготовиться, чтобы потом ни о чем не жалеть.
We must prepare something to celebrate it.
Мы должны как то ее отметить.
We need to prepare for the worst.
Нам нужно готовиться к худшему.
We need to prepare for the worst.
Мы должны приготовиться к худшему.
We need time to prepare the list.
Нам нужно время, чтобы подготовить список.
For disbelievers We prepare a shameful doom
И приготовили Мы для неверных унизительное наказание.
For disbelievers We prepare a shameful doom
И приготовили Мы для неверных наказание мучительное,
For disbelievers We prepare a shameful doom
Они надменно относились к рабам Аллаха, не выполняли своих обязанностей перед Ним и провоцировали окружающих на скупость и заблуждение, и поэтому Аллах унизит их посредством мучительной кары и вечного бесчестия. Боже, упаси нас от всякого зла!
For disbelievers We prepare a shameful doom
Мы приготовили для неверующих унизительные мучения.
For disbelievers We prepare a shameful doom
Мы приготовили для подобных неверных позорное, мучительное наказание.
For disbelievers We prepare a shameful doom
Мы же уготовили неверным унизительное наказание.
We need to prepare for it now.
К нему надо готовиться сейчас.
Five, and we should prepare to leave.
5, нам надо готовиться уходить.
But to prepare you, we offer four resources.
Мы приготовили 4 ресурса для твоей подготовки.
We have to prepare for business as unusual.
Нам нужно подготовиться к нетрадиционному способу ведения дел. Нашей первоочередной целью является достижение жизнестойкости возможности поглощать удары и двигаться вперед.
To prepare for such a situation, we should
мы должны...
The Unit may also prepare such reports on its own initiative. quot
Группа может подготавливать такие доклады также по собственной инициативе quot .
But now, as we prepare to talk, we understand how little we know.
Но сейчас, когда мы готовы к разговору, мы осознаем, как мало мы знаем.
ECA May, Expert group meeting to prepare draft African Platform for Action, Tunis
ЭКА май, совещание группы экспертов по подготовке африканского плана действий, Тунис
We have three hours to prepare for the meeting.
У нас три часа на подготовку к собранию.
We must prepare for the battle in New York.
Мы должны подготовиться к битве в НьюЙорке.
Didn't we prepare everything together, plan everything, calculate everything?
Разве мы не готовили всё вместе, не планировали, не рассчитывали?
And how do we prepare children for a world we can't envision?
И как мы можем подготовить детей для мира, который не можем представить?
Prepare.
Защищайтесь!
That day is certain. So whosoever likes may prepare a way to his Lord.
Этот день День Суда истина произойдет несомненно , и кто пожелал (себе спасения), избрал для себя к своему Господу путь возврата (совершая праведные дела).
That day is certain. So whosoever likes may prepare a way to his Lord.
Этот день истина, и кто пожелает, уготовает к своему Господу путь возврата.
That day is certain. So whosoever likes may prepare a way to his Lord.
Это будет истинный день, и всякий, кто пожелает, найдет способ вернуться к своему Господу.
That day is certain. So whosoever likes may prepare a way to his Lord.
Этот день неизбежно грядет, и тот, кто захочет, найдет путь возвращения к своему Господу.
That day is certain. So whosoever likes may prepare a way to his Lord.
День этот Истина (Господнего Завета), И тот, кто этого желает, Пойдет путем возврата к Богу своему!
Prepare as many pairs of balloons as many rows you may want to make.
Подготовьте столько пар шариков сколько рядов вам хочется сделать.
It is necessary that we should prepare for the worst.
Нужно, чтобы мы готовились к худшему.
We have an important meeting next week to prepare for.
У нас на следующей неделе важная встреча, к которой надо подготовиться.

 

Related searches : May Prepare - We May - We Would Prepare - We Will Prepare - As We Prepare - We Should Prepare - We May Mention - We May Decide - May We Also - May We Introduce - Whether We May - We May Talk