Translation of "we offer solutions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are more likely to succeed if we offer affordable solutions, not simply impose choices, he argues. | У нас появятся больше шансов успеха, если мы сможем предлагать доступные ценовые решения, а не просто навязывать выбор , утверждает он. |
| As we search for innovative solutions to today s development challenges, we should consider what the cooperative movement can offer. | Если мы ищем инновационные решения для сегодняшних проблем, связанных с развитием, мы должны рассмотреть, что нам может предложить кооперативное движение. |
| We need solutions to each that are solutions to all. | Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех. |
| Why We Need Solutions Journalism | Зачем нам нужен журнализм решений |
| We accepted his offer. | Мы приняли его предложение. |
| We offer free shipping. | Мы предлагаем бесплатную доставку. |
| We will find common European solutions. | Нам удастся найти общеевропейское решение. |
| With vision, we will find solutions to each that are solutions to all. | Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем. |
| We gladly accept your offer. | Мы с радостью принимаем ваше предложение. |
| What more can we offer? | Что ещё мы можем предложить? |
| We turned down the offer. | Мы отвергли предложение. |
| We also want to look for solutions. | Мы так же ищем решения. |
| We need greater innovation in finding solutions. | Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений. |
| We need to occupy amplify the solutions. | Нам нужно захватить и развить решения . |
| But in the hell of bad solutions on offer for Syria, some are worse than others. | Но, к черту, плохие решения, предлагаемые Сирии, одно хуже другого. |
| Social vulnerability and frustration at the political system s failure to provide solutions are the grounds upon which radical movements have always emerged to offer facile solutions. | Социальная уязвимость и разочарование в связи с неудачными попытками политической системы обеспечить решения являются фундаментом, на котором всегда появляются радикальные движения, предлагающие радикальные решения. |
| We say that global problems demand global solutions. | Мы говорим о том, что глобальные проблемы требуют глобальных решений. |
| We need greater innovation in finding solutions. We need partnerships that leverage the knowledge and solutions that come from local communities. | Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений. |
| What can we offer to the guests? | Что мы можем предложить гостям? |
| We want to offer you the job. | Мы хотим предложить тебе работу. |
| We want to offer you the job. | Мы хотим предложить вам работу. |
| The problem is not that we lack good solutions. | Проблема не в том, что нам не хватает удачных решений. |
| Once we recognize the problem, solutions can be found. | Если мы распознали проблему, то можно найти решение. |
| The EU's joint civilian military approach makes us flexible and able to offer tailor made solutions to complex problems. | Объединенный военно гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем. |
| Trinidad and Tobago can offer Internet solutions through mobile phones as a result of the high mobile phone penetration. | Тринидад и Тобаго может предлагать интернет решения через мобильные решения в связи с высоким проникновеним мобильной связи в обществе. |
| We have a lot to offer each other. | Мы можем многое друг другу предложить. |
| We need not just temporary stimuli, but longer term solutions. | Нам нужны не просто временные стимулы, а долгосрочные решения. |
| We think playfulness helps us get to better creative solutions. | Мы думаем что игровой настрой помогает находить лучшие творческие решения. |
| Potential solutions | Пути решения |
| When we offer free condoms we say, You need to have protected sex. | Когда мы предлагаем бесплатные презервативы, мы говорим Секс должен быть защищенным . |
| We live in a world of global problems and largely national solutions. | Мы живем в мире с глобальными проблемами и в основном национальными решениями. |
| Connecting the Solutions | Соединяя решения |
| Military Grade Solutions | Решения с военным уклоном |
| In terms of remedies, the Socialists do not offer anything more than the Keynesian solutions that are now being proposed by the right. | Говоря о средствах, социалисты не могут продложить что либо более эффективное, чем кейнсианские методы, которые сейчас предлагают правые. |
| Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us. | Наконец, либеральное общество будет уделять основное внимание не тому, что мы можем предложить иммигрантам, а тому, что они могут предложить нам. |
| And we think that we should bring solutions to the table, rather than dwell on the problem. | И мы считаем, что должны найти решение, а не остановливаться на проблеме . |
| This year we offer the same language course as last year. | В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году. |
| This year we offer the same language course as last year. | Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году. |
| In running away from complexity, we have come to look for simple solutions. | Избегая сложности, мы ищем более простые решения. |
| Unfortunately, many of the solutions on offer are either too timid or demand too much of a global leadership that is in short supply. | К сожалению, многие предложения по данной проблеме либо слишком робкие и неуверенные, либо требуют слишком сильного мирового лидерства, которое сейчас в дефиците. |
| So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions. | Итак, у нас есть программное обеспечение в открытом доступе, например, Creative Commons и такие решения как свободная интеллектуальная собственность. Верно? |
| If we want real action, we need to pick smarter solutions that will cost less and do more. | Если мы хотим реальных действий, нам необходимо выбирать более продуманные решения, которые будут меньше стоить и приносить больше пользы. |
| Customized solutions also help. | Индивидуальные решения также могут помочь. |
| I suggest specific solutions. | Я предлагаю какие то решения. |
| I have no solutions. | Я не нахожу выхода из ситуации. |
Related searches : Offer Solutions - We Offer - We Develop Solutions - We Provide Solutions - We Currently Offer - Services We Offer - We Offer For - Value We Offer - We Now Offer - We Might Offer - We Offer Only - Since We Offer - What We Offer - We Could Offer
