Translation of "we retain title" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had to retain a lawyer. | Нам пришлось нанять адвоката. |
| We retain just 25 percent of what we hear. | Мы помним только 25 процентов того, что слышим. |
| Page title | Заголовок страницы |
| My title Queerer than we can suppose The strangeness of science. | Мой заголовок Страннее, чем мы в состоянии предположить Причудливость науки. |
| But we tend to retain into adulthood the same views of God that we formed in childhood. | Но мы склонны сохранять, когда мы становимся взрослыми, те же представления о Боге, которые мы сформировали в детстве. |
| The weak retain no recourse. | Для слабых не остается никакого убежища. |
| Translation of the Title | Ruslan Tomatov |
| By the Treaty of Aberconwy in November 1277, he was left only with the land of Gwynedd, though he was allowed to retain the title of Prince of Wales. | Согласно договору в Аберконуи (ноябрь 1277 года) Лливелину остался только западный Гвинед, хотя ему было позволено сохранить титул принца Уэльского. |
| We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge. | Мы очень гордились, особенно названием Миксер в качестве центрифуги . |
| all but ensures they won't retain it. | гарантирует, что именно это умение они сохранить и не смогут. |
| Example 3. modifying Title attribute | Пример 3. modifying Title attribute |
| Example 4. modifying Title attribute | Пример 4. modifying Title attribute |
| Former title of the Agreement | Правила 26 |
| Title The Honourable (Datuk Wira) | Титул Достопочтенный (Датук Вира) |
| The title of the document. | Заголовок документа. |
| Don't you remember the title? | Ты не помнишь название? |
| Don't you remember the title? | Вы не помните название? |
| Title of document, amend to read | Название документа изменить следующим образом |
| What's the title of the book? | Какое у книги название? |
| What's the title of that book? | Какое название у этой книги? |
| What's the title of the movie? | Как называется фильм? |
| By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible. | Что такое свертывание окна в заголовок ? |
| Iran and Russia want to retain their crucial ally. | Иран и Россия хотят сохранить своего важного союзника. |
| If they do have, they cannot retain those teachers. | Если же они там есть, то таких учителей сложно удержать, |
| The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page. | Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений. |
| But he does not like that title.' | Только он не любит этого титула. |
| Screenshot of the Navalny platform's title page. | Титульный лист предвыборной программы Навального. |
| What is the title of the book? | Какое у книги название? |
| The title of this play is Othello . | Заглавие этой пьесы Отелло . |
| Yes, this title is to be quoted. | Да, это название следует взять в кавычки. |
| The title of the book seemed interesting. | Заглавие книги показалось интересным. |
| Do you have title to that property? | Есть у вас законное право на это недвижимое имущество? |
| The champion has successfully defended his title. | Чемпион успешно отстоял свой титул. |
| The title is unexplained in the book. | Не надейтесь избавиться от книг. |
| Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) High Stakes (North American and Australian title), also known as Road Challenge (European and Brazilian title), Conduite en état de liberté (French title) and Brennender Asphalt (German title), was released in the summer of 1999. | Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) Игра Need for Speed High Stakes была выпущена летом 1999 года и локализована под разными названиями по всему миру High Stakes (Северная Америка и Австралия), также известна как Road Challenge (Европа и Бразилия), Conduite en etat de liberte (Франция) и Brennender Asphalt (Германия). |
| Véleményvezér blog posted about this with the title, March 15 thanks but we don't want to import protesters! | В блоге Véleményvezér появился пост под названием 15 марта спасибо, но мы не хотим импортировать протестующих! |
| We should begin our reforms in the most conservative way, by rediscovering and rededicating ourselves to the meaning of the title we professors hold. | Мы должны начать реформы самым консервативным способом, вновь открывая и вновь посвящая себя должности, которую мы, профессоры, занимаем. |
| While the word does not retain its original virtuous connotations, we still warm to the virtuosity of doing more with less. | Хотя слово не сохранило своей первоначальной добродетельной коннотации, мы по прежнему тепло воспринимаем виртуозность делать большее из меньшего . |
| Still, while there are brave people willing to continue opposing injustice and exploitation, we can retain some optimism for the future. | Но пока еще есть отважные люди, готовые продолжать борьбу с несправедливостью и эксплуатацией, у нас еще есть надежда на будущее. |
| Most of the works have no title, Untitled. | Большинства картин даже остаются Без названия . |
| The game, as of yet, has no title. | Игра пока не имеет названия. |
| The title of the book should be italicized. | Заголовок книги должен быть выделен курсивом. |
| I couldn't remember the title of that song. | Я не мог вспомнить название этой песни. |
| What's the title of the book you're reading? | Как называется книга, которую ты сейчас читаешь? |
| I don't remember the title of that movie. | Я не помню названия этого фильма. |
Related searches : Retain Title - We Retain - Retain A Title - We Will Retain - We Can Retain - Retain Moisture - Retain Earnings - Retain Ownership - Shall Retain - Retain Staff - Retain Records - May Retain
