Translation of "we ride together" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Мы ездим верхом вместе, мы, знаете, мы, мы едим вместе и мы спим вместе.
You said we ride together, remember?
Ты сказал будем вместе, помнишь?
Before each ride we sit together with the kids, and we give them one word to think about during the ride.
Перед каждой поездкой я сажусь вместе с ребятами и даю им слово или понятие, над которым они раздумывают во время поездки.
He and his brother ride together.
Они с братом всегда ездят вместе.
I was thinking of that ride Julie and I took together.
Я думала о нашей с ней верховой прогулке.
And what do we ride?
Ну, а мы в чем?
We ride day and night.
Да, милорд. Отлично.
But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want.
Но я если я смогу привлечь других людей в Climb and Ride, то вместе мы можем добиться того, чего мы все хотим .
But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want.
Но я если я смогу привлечь других людей в Climb and Ride, то вместе мы можем добиться того, чего мы все хотим .
We all like to ride bikes.
Всем нам нравится ездить на велосипеде.
We had a pleasant ride home.
Мы совершили приятную поездку домой.
We had a very smooth ride.
Наша поездка прошла очень гладко.
Can we give Tom a ride?
Мы можем подвезти Тома?
So we didn't have a ride.
Таким образом у нас не было ехать.
We had a nice, long ride.
А мы неплохо прокатились.
We ride to Ashby. Which crossroad do we take?
По какой дороге мы доберемся до Вестби?
But we ride them all the time.
Но мы ездим на них все время.
We go in my car. Ride around.
Покататься немного.
Where do we ride now, Mahbub Ali?
Куда мы сейчас едем, Махбуб Али?
Assemble the men. We ride at once.
Немедленно поднимай войско.
We took a ride in my car.
Мы проехались в моей машине.
I'm afraid I don't even ride. You have to ride down here, we all do.
Нет, боюсь, я даже не езжу верхом.
Someone here could rent him a room, then they could ride to work together.
Ктoтo мoг бы сдaть eмy кoмнaту. Oни мoгли бы eздить в мaгaзин вмecтe.
So, what we do, we ride with the windows down.
Так что, мы поедем с опущенными окнами.
Imagine it. For 30 miles we ride together in his car and never once did he so much as make a pass at me.
Представь себе, 30 миль мы проехали вместе в его машине, и он даже не попытался меня обнять.
We worked together, fought together.
Мы вместе работали и ошибались,..
And We made similar vessels for them to ride.
И Мы создали для них рабов Аллаха из подобного ему ковчегу то, на что они садятся (для перемещений) другие средства передвижения .
And We made similar vessels for them to ride.
И Мы создали для них из подобного ему то, на чем они ездят.
And We made similar vessels for them to ride.
Мы создали для них по его подобию то, на что они садятся.
And We made similar vessels for them to ride.
И Мы сотворили подобные ковчегу другие средства передвижения, на которых они ездят.
And We made similar vessels for them to ride.
И Мы создали для них подобие ковчега, на который они и погружаются.
And We made similar vessels for them to ride.
И сотворили Мы для них Подобные (тому ковчегу) корабли, На коих (воздух и моря) они пересекают.
And We made similar vessels for them to ride.
Подобно тому, как творим для них то, на чем ездят они по суше.
We don't fucking ride with the goddam windows down.
Ни хрена мы не поедем, с опущенными окнами.
So we can actually hitch a ride for free.
Значит, наш груз может прокатиться зайчиком.
If we're lucky, maybe we can get a ride.
Поинтересуемся,может кто подбросит.
Keep our horses here, we ride back at once.
Оставьте лошадей здесь. Мы скоро вернёмся.
We might even let you ride out of here.
Ты уедешь.
What a ride, babe, what a ride!
Мэн Какая поездка, малыш, какая поездка!
Now, let this ride, let this ride.
Еще бросок, еще бросок.
Ride.
Едем.
Ride.
Скачем.
Ride!
Бросайте!
We like to dance together, we like singing together.
Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе.
We must stick together, or we will lose together.
Мы должны держаться вместе, иначе мы все потерпим поражение.

 

Related searches : Together We - Together We Succeed - We Were Together - Together We Are - We Worked Together - We Stood Together - Together We Managed - We Fit Together - We Sat Together - We Bring Together - We Live Together - We Put Together - We Shared Together - We Went Together