Translation of "we went together" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We went there together.
Мы пошли туда вместе.
We went there together.
Мы поехали туда вместе.
We went to Boston together.
Мы вместе поехали в Бостон.
We went to school together.
Мы с детства друг друга знаем, вместе ходили в школу.
We often went up together.
Он был хорошим человеком.
We went on a picnic together.
На пикник мы отправились вместе.
We went to the library together.
Мы пошли вместе в библиотеку.
We went to the library together.
Мы ходили вместе в библиотеку.
We went through basic training together.
Мы вместе проходили основной курс.
We went over that list together.
Говорили по поводу этого самого списка.
We went to school together before the war.
До войны мы вместе учились.
We went into this together, we're coming out at the end together.
Мы начали её вместе, вместе и закончим.
Oh, not everything. Just that we went out together.
О, не всё, только то, что мы ужинали вместе.
They went together.
Они пошли вместе.
Do you remember the first time we went to Boston together?
Помнишь, как мы в первый раз ездили вместе в Бостон?
Do you remember the first time we went to Boston together?
Помните, как мы в первый раз ездили вместе в Бостон?
We went out together this morning and engaged four of them
Сегодня утром мы выходили вместе и позвали ещё четверых.
He went together with her.
Он пошёл туда вместе с ней.
Tom and Mary went together.
Том и Мэри пошли вместе.
Tom and I went together.
Мы с Томом пошли вместе.
Tom and I went together.
Мы с Томом поехали вместе.
The girls went shopping together.
Девчонки пошли по магазинам вместе.
The girls went shopping together.
Девчонки пошли вместе по магазинам.
The girls went shopping together.
Девчонки отправились вместе по магазинам.
Yes Punk, it would've been great if we went to Tae San University together. We could have enjoyed college life together.
Если бы мы оба поступили в университет Тэ Сан, могли бы вместе наслаждаться студенческой жизнью.
Tom and Mary went fishing together.
Том и Мэри пошли вместе рыбачить.
Tom and Mary went skiing together.
Том и Мэри вместе пошли кататься на лыжах.
Tom and I went there together.
Мы с Томом пошли туда вместе.
Tom and I went there together.
Мы с Томом поехали туда вместе.
38. Repatriation and reintegration went together.
38. Репатриация и реинтеграция должны осуществляться одновременно.
They went to school together. Harvard?
Вместе ходили в школу.
And he and Vronsky went out together.
И они пошли с Вронским.
Tom and Mary went to school together.
Том и Мэри ходили в школу вместе.
Tom and Mary went to church together.
Том и Мэри пошли вместе в церковь.
He and I went through hell together.
Мы с ним пережили ад.
The two of them went out together.
С ума сойти.
In this particular case, it's not clear that we want everyone to know that we went shopping together.
В данном случае, не ясно, хотим ли мы, чтоб все знали, что мы ходили по магазинам вместе.
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Мы ездим верхом вместе, мы, знаете, мы, мы едим вместе и мы спим вместе.
Every now and then they went shopping together.
Время от времени они ходили вместе за покупками.
Tom and Mary went to the zoo together.
Том и Мэри пошли в зоопарк вместе.
Tom and I went to the zoo together.
Мы с Томом пошли вместе в зоопарк.
Tom and I went to the zoo together.
Мы с Томом ходили вместе в зоопарк.
Tom and I went to a movie together.
Мы с Томом пошли вместе в кино.
Tom and I went to a movie together.
Мы с Томом ходили вместе в кино.
Tom and Mary went on a picnic together.
Том и Мэри пошли вместе на пикник.

 

Related searches : We Went - We Went To University Together - Went Together With - Then We Went - We Went Hiking - Everywhere We Went - We Went Wrong - We Went For - We Went Ahead - We Went Down - We Went Outside - We Went Home - We Went Through