Translation of "we were facing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And that s what we are currently facing.
С этим мы сталкиваемся и теперь.
America would be facing these problems even if it were not simultaneously facing a financial crisis.
Америка столкнулась бы с этими проблемами в любом случае, даже если бы ей не пришлось одновременно рабираться с финансовым кризисом.
We are now facing an either, or situation.
Мы сейчас сталкиваемся с ситуацией или, или .
But we are not facing the end of the world.
Но нам не грозит конец света.
There are many achievements and many challenges we are facing.
Здесь есть много достижений и много трудностей, с которыми мы сталкиваемся .
If we do not act, we will be facing a health crisis beyond anything we could ve imagined.
Если мы не будем действовать, то столкнемся с проблемой здоровья населения такого масштаба, какого и представить себе не могли.
We must endeavor to shorten the list of challenges facing humanity.
Мы должны постараться сократить список проблем, стоящих перед человечеством.
We were poor, but we were happy.
Мы были бедны, но счастливы.
Are we facing a long global slump, or possibly even a depression?
Мы столкнулись с затяжным глобальным спадом или, может быть, даже с депрессией?
I'm facing prison.
Мне грозит тюрьма.
As a result, the myriad challenges facing the global economy were never far away.
Вывод многочисленные проблемы, стоящие перед мировой экономикой, еще никогда не заходили так далеко.
Global warming is the most horrific challenge facing these regions, we are told.
Нам говорят о том, что для этих регионов глобальное потепление стало самым ужасающим испытанием.
We thought we were invincible.
Мы думали, что непобедимы.
We thought we were invincible.
Мы думали, что неуязвимы.
All three were arrested and spent more than 600 days in prison without facing trial.
Они провели более 600 дней в заключении, прежде чем состоялся суд.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали .
We were yeah I don't know that we were fixable.
Мы были да я и не знаю, как сказать, кем мы были.
Facing the Deflationary Threat
Перед лицом угрозы дефляции
We're facing this problem.
Мы активно ищем решение этой проблемы.
Facing Down Mental Illness
Столкновение с Психическими Расстройствами
Tom sat facing Mary.
Том сел лицом к Мэри.
We're facing serious problems.
Мы столкнулись с серьёзными проблемами.
We are now facing fifteen years to life imprisonment or even the death penalty.
Сейчас нам грозит пятнадцатилетнее заключениее или даже смертная казнь.
We were right.
Мы оказались правы.
We never were.
Но мы никогда ими не были.
We were United.
Мы были Едины.
We were eight.
Нас было восемь.
Where were we?
На чём мы остановились?
We were right.
Мы были правы.
We were friends.
Мы были друзьями.
We were friends.
Мы были подругами.
We were friends.
Мы дружили.
We were outnumbered.
Нас превзошли числом.
We were worried.
Мы беспокоились.
We were happy.
Мы были счастливы.
We were busy.
Мы были заняты.
We were alone.
Мы были одни.
We were attacked.
На нас напали.
We were bored.
Нам было скучно.
We were disconnected.
Нас разъединили.
We were drunk.
Мы были пьяны.
We were drunk.
Мы были пьяные.
We were eating.
Мы ели.
We were enemies.
Мы были врагами.
We were engaged.
Мы были помолвлены.

 

Related searches : Were Facing - We Facing - Were We - We Were - We Are Facing - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked - We Were Getting