Translation of "we will abstain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I abstain.
Я воздерживаюсь.
It will be my first elections which I will abstain consciously.
Первые выборы в жизни,которые пропущу сознательно.
To abstain from the color red, Lily tells me, is to abstain from beauty and celebration.
Воздерживаться от красного цвета, утверждает Лили, это воздерживаться от красоты и праздника .
My father tries to abstain from drinking.
Мой отец пытается воздержаться от питья.
Colombia has said that it plans to abstain.
Колумбия сказала, что она планирует воздержаться.
The doctor advised him to abstain from drinking.
Врач посоветовал ему воздержаться от выпивки.
Can you abstain from smoking for a week?
Ты можешь в течение недели воздерживаться от курения?
Germany is too big to abstain from leadership in Europe.
Германия слишком большая страна, чтобы не претендовать на лидирующую роль в Европе.
Blue Yes, Red No, Black Abstain, Grey Did Not Vote.
Голубой Да, Красный Нет, Черный Воздержались, Серый Не участвовали.
The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
Доктор предписал пациенту отказаться от вина.
I had to abstain from smoking while I was in the hospital.
Мне приходилось воздерживаться от курения, пока я был в больнице.
I hope the teachers can understand and allow us to abstain from such activities.
Я надеюсь, что учителя в состоянии понять это и позволить нам держаться подальше от данных мероприятий.
We will not forget, we will not forgive
Мы не забудем!
We will.
Мы готовы.
Subsequently, the delegation of the Sudan informed the Secretariat that it had intended to abstain.
Впоследствии делегация Судана информировала Секретариат, что она намеревалась воздержаться.
No one believes that such an edifice can be detached from the government, or that he will abstain from taking part in his wife s decisions as president.
Никто не считает, что подобная структура может находиться в стороне от деятельности правительства или что он будет воздерживаться от участия в принятии решений его женой президентом.
We will see.
Вскоре мы это узнаем.
We will continue..
Мы продолжим..
We will survive.
Мы выживем.
We will die.
Мы умрём.
We will fight.
Мы будем сражаться.
We will fight.
Мы будем драться.
We must know. We will know.
Мы должны знать. Мы узнаем.
But how will we know? How will we come to know?
Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
Will we call each other by name? I think we will.
Будем называть друг друга по имени? Думаю, да .
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
и будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себяваших дочерей, и будем жить с вами, и составим один народ
We have to know. We will know.
Нам надо знать. Мы узнаем.
We won't have any problems, will we?
У нас ведь не будет проблем?
We will renew Ukraine.
Мы возродим Украину.
Achieve it we will.
И мы этого достигнем
We will make promises.
Мы дадим обещания.
We will know soon.
Ответ покажет ближайшее будущее.
We will never know.
Этого нам никогда не узнать.
'Then we will decide.
Так мы рассудим.
We will drive there.'
Мы приедем к вам.
Well, we will see.
Ну, увидим.
We will continue forward.
Мы пойдем дальше.
Of course, we will.
Конечно, мы будем.
Where will we meet?
Где мы встретимся?
Where will we meet?
Где встретимся?
We will never agree.
Мы никогда не поладим.
Where will we eat?
Где мы будем есть?
Where will we eat?
Где будем есть?
When will we arrive?
Когда мы приедем?
We will bury you.
Мы похороним тебя.

 

Related searches : We Abstain - Will Abstain From - We Abstain From - Abstain Form - Abstain From - Will We - We Will - Should Abstain From - Abstain From Doing - Abstain From Meat - Please Abstain From - Abstain From Voting - Abstain From Using