Translation of "we will offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We accepted his offer.
Мы приняли его предложение.
We offer free shipping.
Мы предлагаем бесплатную доставку.
Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us.
Наконец, либеральное общество будет уделять основное внимание не тому, что мы можем предложить иммигрантам, а тому, что они могут предложить нам.
We gladly accept your offer.
Мы с радостью принимаем ваше предложение.
What more can we offer?
Что ещё мы можем предложить?
We turned down the offer.
Мы отвергли предложение.
Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
Ваше предложение очень привлекательно, но нам будет необходимо его обдумать.
We will not be returned to government unless we offer a better kind of democracy in the long term.
Мы не вернемся к правлению, пока не предложим лучший вид демократии в долгосрочной перспективе.
What can we offer to the guests?
Что мы можем предложить гостям?
We want to offer you the job.
Мы хотим предложить тебе работу.
We want to offer you the job.
Мы хотим предложить вам работу.
We have a lot to offer each other.
Мы можем многое друг другу предложить.
We will offer them a home in the Olympic Village together with all the athletes of the world.
Мы предложим им дом в Олимпийской деревне вместе со всеми спортсменами мира.
When we offer free condoms we say, You need to have protected sex.
Когда мы предлагаем бесплатные презервативы, мы говорим Секс должен быть защищенным .
This year we offer the same language course as last year.
В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
This year we offer the same language course as last year.
Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
If we ask for it, Web sites will offer not just content but reputation systems, so that contributors will have reputations as reliable sources (or not).
Если мы попросим об этом, веб сайты предложат не только содержание, но и системы определения репутации, чтобы те, кто вводит информацию, имели репутацию надежных источников (или не имели).
Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits.
Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.
If it does, we should explain to our children why we will not take them there, and offer to take them to a circus that does not.
Если это так, мы должны объяснить нашим детям, почему мы не хотим брать их туда, и предложить взять их в тот цирк, где не содержатся дикие животные.
If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame.
Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват.
We stand ready to offer assistance to Serbia in the same spirit.
Подобную помощь мы готовы предоставить и Сербии.
We will not forget, we will not forgive
Мы не забудем!
We are more likely to succeed if we offer affordable solutions, not simply impose choices, he argues.
У нас появятся больше шансов успеха, если мы сможем предлагать доступные ценовые решения, а не просто навязывать выбор , утверждает он.
We don't offer legal advice though and we are just there to comfort people when they arrive.
Мы не даем юридических консультаций, наша задача обеспечить радушный прием растерянным людям.
To many Jews, it is the one state that will always offer refuge.
Для многих евреев это единственное государство, которое всегда предоставит им убежище.
The proposed code will also offer arguments from various perspectives on each subject.
Предлагаемый кодекс также будет предоставлять аргументы разных сторон по каждому вопросу.
We will.
Мы готовы.
And what have we to offer Ukraine, and other countries to the east?
И что мы способны предложить Украине и прочим странам, лежащим на Восток?
Make an offer.
Сделайте предложение.
Breakthroughs in biomedical research offer hope that cures for brain disorders will be found.
Прорывы в области биомедицинских исследований дают надежду, что лекарства для заболеваний мозга, будут найдены.
As we search for innovative solutions to today s development challenges, we should consider what the cooperative movement can offer.
Если мы ищем инновационные решения для сегодняшних проблем, связанных с развитием, мы должны рассмотреть, что нам может предложить кооперативное движение.
We will see.
Вскоре мы это узнаем.
We will continue..
Мы продолжим..
We will survive.
Мы выживем.
We will die.
Мы умрём.
We will fight.
Мы будем сражаться.
We will fight.
Мы будем драться.
We must know. We will know.
Мы должны знать. Мы узнаем.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
This promises to be exciting, as it will offer completely unexpected possibilities for political integration.
Этот процесс обещает быть интересным, так как он будет предлагать совершенно неожиданные варианты политической интеграции.
In case of real distress, the rest of the EU will offer a bailout package.
В случае наступления действительно тяжелого положения в одной из стран, остальные страны ЕС предложат свой пакет мер по выходу из кризиса.
As investors learn more about Africa, they will increasingly see what it has to offer.
Поскольку инвесторы узнали больше об Африке, они все чаще станут замечать, что она может предложить.
We've also invested in specially trained colleagues who will be on hand to offer advice.
Мы также привлекли специально обученных коллег, которые будут готовы дать совет. Мы также вложились в специально обученных коллег, которые будут готовы дать совет.
Independent schools will continue to offer this choice, diversity and excellence for Scotland's young people.
Независимые школы продолжат предоставлять этот выбор, разнообразие и отличное качество молодым людям Шатоландии.
Beginning this coming autumn, Wings University will offer courses in engineering, economics, and computer science.
Начиная с осени, Wings University будет предлагать курсы в инженерии, экономике и информатике.

 

Related searches : Will Offer - We Offer - Will We - We Will - Will Offer You - I Will Offer - We Offer Solutions - We Currently Offer - Services We Offer - We Offer For - Value We Offer - We Now Offer - We Might Offer - We Offer Only