Translation of "we would send" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One would send out sound waves that would bounce back.
С одного корабля посылается импульс, который, отразившись,
To who would he send my regards?
Кому мне слать пожелания?
We must send for Mary Vlasevna.'
Надо послать за Лизаветой Петровной.
We must send people to Mars.
Мы должны послать людей на Марс.
Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, отослать это письмо авиапочтой?
Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить это письмо авиапочтой?
Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, послать это письмо авиапочтой?
We must send to let them know.
Надо послать им сказать.
We must send people to the Moon.
Мы должны послать людей на Луну.
Would you please send me a catalogue by mail?
Вы не могли бы выслать мне каталог по почте?
I would like to send a package to Japan.
Я хотел бы отправить посылку в Японию.
If God would only, send a little rain!' she said.
Хоть бы бог дождичка дал, проговорила она.
If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Если бы я мог послать тебе зефир, Чанг, я сделал бы это.
Would you please send me a brochure and price information?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить мне брошюру и информацию по цене?
Would you please send the remaining five units right away?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить оставшиеся пять частей прямо сейчас?
So what did we do? We send it back to the editor.
Что мы сделали? Мы заново отправили работу издательству.
Do you think we should send for the doctor?
Думаете, стоит послать за врачом?
Do you think we should send for the doctor?
Думаешь, стоит послать за врачом?
At Christmas we send Christmas cards to our friends.
На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям.
Every year we send money for victims of the flood.
Каждый год мы посылаем деньги жертвам наводнений.
We gave him a royal send off at the airport.
Мы устроили ему королевские проводы в аэропорту.
We need to remember to send Tom a birthday card.
Нам надо не забыть отправить Тому поздравительную открытку на день рождения.
Would you be willing to send me a sample free of charge?
Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец?
Did we not send for the district doctor for Agatha Mikhaylovna?'
Вот мы для Агафьи Михайловны послали за земским доктором.
If you need more information, we are happy to send it.
Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.
Closing the prison camp at Guantánamo Bay, Cuba, would send such a signal.
Закрытие тюрьмы в Гуатанамо Бэй, Куба, послужит как раз таким сигналом.
Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution.
Во первых, отправляйте нам все найденные ошибки, ваши предложения и все, что вы считаете недостаточно ясным (а также, если возможно, то, что вы считаете более ясным). Наш адрес kde faq kde.org.
Send email
Отправить E Mail
Saddam Hussein was Hitler, so we had to send in the troops.
Саддам Хусейн был Гитлером, поэтому нам надо послать войска.
We can have the betrothal, and send out the cards at once.
Теперь можно благословить и объявить.
They have an access to everything we send through SORM 2 system.
Они могут полностью контролировать все, что мы пересылаем дуг другу через систему СОРМ 2.
As soon as we get the tickets, we'll send them to you.
Как только у нас будут билеты, мы их вам пришлём.
Symmetrical interactions send the message we are all the same while asymmetrical interactions send the message I am special better than you.
Симметричные взаимодействия посылают сигналы мы одинаковые , а асимметричные взаимодействия выражают мысль я особый, лучше, чем ты .
If we could, would we?
Если бы мы могли, должны ли мы?
Moreover, it would continue to send the wrong message to would be terrorists you can get away with murder.
Более того, для потенциальных террористов это будет служить символом возможности избежать наказания за совершенные преступления.
Obama has that said he would send troops from Iraq as an urgent priority.
Обама сказал, что важнейшим приоритетом является направление в Афганистан войск из Ирака.
We use social networks to send a message that we exist to as many people as possible.
Мы используем социальные сети, чтобы дать о себе знать настолько многому количеству людей, насколько возможно.
Send me there.
Отправь меня туда.
Send Tom home.
Отправь Тома домой.
Send Tom in.
Пошлите Тома сюда.
We'll send somebody.
Мы кого нибудь отправим.
I'll send flowers.
Я пошлю цветы.
Send it airmail.
Отправьте это авиапочтой.
Send a telegram!
Отправь телеграмму!
Send her home.
Отправь её домой.

 

Related searches : Would Send - We Send - I Would Send - Would You Send - He Would Send - We Would - We Always Send - We Must Send - Could We Send - We Did Send - If We Send - We Gladly Send - Herewith We Send - We Never Send