Translation of "would you send" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, отослать это письмо авиапочтой?
Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить это письмо авиапочтой?
Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, послать это письмо авиапочтой?
Would you please send me a catalogue by mail?
Вы не могли бы выслать мне каталог по почте?
If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Если бы я мог послать тебе зефир, Чанг, я сделал бы это.
Would you please send me a brochure and price information?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить мне брошюру и информацию по цене?
Would you please send the remaining five units right away?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить оставшиеся пять частей прямо сейчас?
One would send out sound waves that would bounce back.
С одного корабля посылается импульс, который, отразившись,
To who would he send my regards?
Кому мне слать пожелания?
Would you be willing to send me a sample free of charge?
Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец?
Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution.
Во первых, отправляйте нам все найденные ошибки, ваши предложения и все, что вы считаете недостаточно ясным (а также, если возможно, то, что вы считаете более ясным). Наш адрес kde faq kde.org.
Did Tom send you?
Тебя послал Фома?
Did you send them?
Ты их отправил?
Did you send them?
Ты их отправила?
Did you send them?
Вы их отправили?
I'll send for you.
Я пошлю за тобой.
I'll send for you.
Я пошлю за вами.
I would like to send a package to Japan.
Я хотел бы отправить посылку в Японию.
Moreover, it would continue to send the wrong message to would be terrorists you can get away with murder.
Более того, для потенциальных террористов это будет служить символом возможности избежать наказания за совершенные преступления.
I'll send you a postcard.
Я отправлю тебе открытку.
I'll send you the schedule.
Я пришлю вам расписание.
I'll send you the schedule.
Я пришлю тебе расписание.
I'll send you the recipe.
Я пришлю тебе рецепт.
I'll send you the recipe.
Я пришлю вам рецепт.
I'll send you the link.
Я пришлю тебе ссылку.
I'll send you the link.
Я пришлю вам ссылку.
I'll send you the bill.
Я пришлю тебе счёт.
I'll send you the bill.
Я пришлю вам счёт.
Where did they send you?
Куда они тебя послали?
I'll send you a picture.
Я пришлю вам фотографию.
I'll send you a picture.
Я пришлю тебе фотографию.
I'll send you a message.
Я отправлю тебе сообщение.
I'll send you the list.
Я пришлю тебе список.
I'll send you the list.
Я пришлю вам список.
Where did you send him?
Куда вы его послали?
Where did you send him?
Куда вы его отправили?
Where did you send him?
Куда ты его отправил?
Where did you send him?
Куда ты его отправила?
I'll send you his picture.
Я отправлю тебе его фотографию.
I'll send you Tom's picture.
Я пришлю вам картину Тома.
I'll send you Tom's picture.
Я пришлю вам фотографию Тома.
If God would only, send a little rain!' she said.
Хоть бы бог дождичка дал, проговорила она.
It would not be quite the thing to send you claret and roast turkey out there?'
Туда лафиту тебе прислать и индюшку жареную уж неловко.
You may send files via irc to other users online, or they may send you files.
По irc вы можете обмениваться файлами с подключенными пользователями.
You can send them an email.
Это отправка сообщения по электронной почте.

 

Related searches : Would Send - Send You - I Would Send - We Would Send - He Would Send - You Would - Would You - Send You Along - Send You Something - Hereby Send You - You Did Send - Send You Off - Kindly Send You - Gladly Send You