Translation of "weakest spot" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Survival of the Weakest
Выживает Слабейший
A chain fails at its weakest link.
Где тонко, там и рвётся.
Mathematics was his weakest subject in school.
В школе ему труднее всего давалась математика.
Spot the difference!
Найдите отличие!
F Spot Photo Manager
Менеджер фотографий F Spot
Tom was spot on.
Том попал в самую точку.
That's his weak spot.
Это его слабое место.
It's his weak spot.
Это его слабое место.
I couldn't spot Tom.
Я не мог разглядеть Тома.
I couldn't spot Tom.
Я не смог найти Тома.
Go to your spot.
Иди на свое место.
A chain is no stronger than its weakest link.
Цепь не крепче своего самого слабого звена.
The chain is no stronger than its weakest link.
Цепь настолько крепка, насколько её самое слабое звено.
Because the opposition is divided, it is its weakest side.
Из за того, что оппозиция раскололась, это ее самое слабое место.
The strength of the chain is in the weakest link.
Сила этой цепи заключается в ее наиболее слабом звене.
A chain is only as strong as its weakest link.
Цепь крепка лишь настолько, насколько крепко её самое слабое звено.
A team is only as strong as its weakest member.
Команда сильна лишь настолько, насколько силён самый слабый её член.
How to spot a lie
Как поймать на лжи
Three Spot Grass Yellow mating.
Спаривание эурема бланда (семейство белянок).
He consented on the spot.
Он тут же согласился.
Tom has a bald spot.
У Тома плешь.
Tom has a bald spot.
У Тома есть лысина.
I'm in a tough spot.
Я в затруднительном положении.
This is a good spot.
Это хорошее место.
This is a nice spot.
Это хорошее место.
This is my favorite spot.
Это моё любимое место.
Is there a free spot?
Свободные места есть?
I have a bald spot.
У меня есть лысина.
Gravity is the weakest of the four fundamental forces of nature.
Гравитация является самым слабым из четырёх типов фундаментальных взаимодействий.
Group of Three Spot Grass Yellow.
Группа эурема бланда (семейство белянок).
He was murdered on the spot.
Он был убит на месте.
Snakes can be hard to spot.
Змей бывает трудно заметить.
They hired Tom on the spot.
Тома приняли на работу сразу.
Tom was put on the spot.
Тома поставили в затруднительное положение.
There's a spot on your shirt.
У тебя пятно на рубашке.
There's a spot on your shirt.
У тебя на рубашке пятно.
There's a spot on your shirt.
У Вас на рубашке пятно.
There's a spot on your shirt.
У Вас пятно на рубашке.
Mary parked in her usual spot.
Мэри припарковалась на своём обычном месте.
There are many eyes to spot danger.
Здесь много глаз, чтобы заметить опасность.
Pamela Meyer How to spot a liar
Памела Мейер Как распознать лжеца
It's like this. You trigger the spot.
Так вот, стимулируете точку,
The children were killed on the spot.
Дети погибли на месте.
He paid the money on the spot.
Он заплатил деньги на месте.
He found himself in a tight spot.
Он оказался в опасном положении.

 

Related searches : Weakest Link - Weakest Point - Weakest Part - Weakest Area - Weakest Possible - Spot Repair - Prime Spot - Spot Purchase - Spot Varnish - Spot Checking - Bald Spot - Advertising Spot - Beauty Spot