Translation of "wealth of opportunities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By concentrating wealth narrowly, globalization produces more threats than opportunities.
Сосредотачивая богатство в узких кругах, глобализация производит больше угрозы, чем возможностей.
The Wealth of Species
Богатство видов
You've had plenty of opportunities.
У тебя было полно возможностей.
You've had plenty of opportunities.
У вас было полно возможностей.
Capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
The Rising Wealth of Nations
Мир богатеет
The Lost Wealth of Nations
Потерянное богатство наций
He boasts of his wealth.
Он хвастается своим богатством.
Make the best of your opportunities.
Используй возможности по максимуму.
That is why China established its sovereign wealth fund, China Investment Corporation, and why CIC decision makers are seeking more FDI opportunities.
Вот почему Китай создал свой фонд суверенного благосостояния, Инвестиционную корпорацию Китая, и почему люди, принимающие решения в китайском ЦИК, ищут больше возможностей для ПИИ.
Wealth and the Culture of Nations
Богатство и культура наций
He is a man of wealth.
Он богатый человек.
He is a man of wealth.
Он богач.
Co branding opportunities.
Совместная возможность.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
My uncle is possessed of great wealth.
Мой дядя очень богат.
Health is wealth.
Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.
Богатство относительно.
It teaches commanders the importance of recognizing strategic opportunities, and teaches not to create opportunities for the enemy.
Это дает командующим важность занятия стратегических возможностей, чтобы не создать возможности для врага.
African Opportunities, Global Benefits
Возможности Африки, глобальные выгоды
So are the opportunities.
Но повышаются и шансы.
Tom still has opportunities.
Том всё ещё имеет перспективы.
But monopolies of wealth are just as pernicious.
Но монополии богатсва настолько же пагубны.
They never passed on any of the wealth.
Они так и не поделились богатством.
Don't make such a parade of your wealth.
Нечего так кичиться своим богатством.
The war diminished the wealth of the country.
Война ослабила богатство страны.
The old man is possessed of great wealth.
Старик владел огромным состоянием.
The pursuit of wealth does not interest me.
Погоня за богатством меня не интересует.
Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities,
признавая, что женщины любого возраста, в частности пожилые женщины, продолжают страдать от дискриминации и отсутствия возможностей, в том числе возможностей в сфере образования,
Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence,
признавая трудные задачи и возможности, связанные с глобализацией и взаимозависимостью,
You have Cities are where most of the wealth is created, and particularly in the developing world, it's where women find opportunities. That's a lot of the reason why cities are growing very quickly.
В городах создаются материальные ценности, особенно в развивающихся странах, это место, где женщины находят перспективы. Вот причины быстрого роста городов.
Health, Wealth, and Malaria
Здоровье, благосостояние и малярия
They gained great wealth.
Они добились большого богатства.
The lost opportunities are enormous.
Упущенная выгода огромна.
But are there still opportunities?
Но есть еще возможности?
Other opportunities should be used.
Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013
There will be new opportunities.
Будут новые возможности.
There will be other opportunities.
Появятся другие возможности.
There will be other opportunities.
Будут другие возможности.
I've missed so many opportunities.
Я упустил столько возможностей.
Such newfound wealth is normally a source of celebration.
Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования.
The result of this wealth grab is often war.
Результатом такого захвата часто является война.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.
Недавний экономический спад опустошил накопления многих людей.
Quantitative easing works by increasing the value of wealth.
Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей.
He wasn't happy in spite of all his wealth.
Он не был счастлив, несмотря на всё своё богатство.

 

Related searches : Taxation Of Wealth - Erosion Of Wealth - Standard Of Wealth - Wealth Of Culture - Wealth Of Choice - Wealth Of Features - Wealth Of Capabilities - Unit Of Wealth - Experience Of Wealth - Wealth Of Applications - State Of Wealth - Trappings Of Wealth - Wealth Of Tools