Translation of "website is launched" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Website The website, artreview.com, was launched in 2007. | Рейтинг Power 100 Веб сайт www.artreview.com был запущен в 2007. |
She launched her website, clubtaylorrain.com, after retiring. | Реин запустила сайт clubtaylorrain.com после своего ухода. |
Google Finance is a website launched on March 21, 2006 by Google. | Компании Google Inc. открыла сервис Google Finance 21 марта 2006 года. |
The Yatego website was launched in June 2003. | Веб страница Yatego появилась в июне 2003 года. |
Kross' official website, ClubKayden.com, was launched on September 2, 2008. | 2 сентября 2008 начал работу её собственный сайт ClubKayden.com . |
Download.com is an Internet download directory website launched in 1996 as a part of CNET. | Сайт был запущен в 1996 году и является частью сети CNET. |
The film s producers launched a crowdsourcing campaign on the website Benfeitoria. | Создатели фильма запустили краудсорсинговую кампанию на веб сайте Benfeitoria . |
In 2004, a new website on Central Asian mountains was launched. | В 2004 году был открыт новый веб сайт, посвященный горам Центральной Азии. |
Square Enix launched the official Japanese website in May 2005, followed by the English website in December 2005. | Square Enix запустила японский официальный сайт тизер в мае , а англоязычный в декабре того же года. |
She subsequently launched her own website, and appeared in many Playboy magazines. | Впоследствии она открыла свой собственный сайт и появилась во многих журналах. |
On December 7, 2009, Nexon America launched the official website for PopTag! | 7 декабря 2009 года Nexon America запустила официальный сайт PopTag! |
In 2001 their official website was launched, boasting around nine freely available songs. | В 2001 году был запущен официальный сайт, предоставляющий девять бесплатных композиций. |
The IIA Compendium in electronic format was also launched on the IIA website. | Кроме того, на сайте МИС можно получить в электронном формате Компендиум МИС . |
The Centre's website was launched in January 2002 and has since been expanded. | В январе 2002 года был создан веб сайт Центра, который постоянно расширяется. |
There is also an online website for students entitled The Lancet Student in blog format, launched in 2007. | Также существует онлайн журнал для студентов, названный The Lancet Student . |
In September 2011, The Boston Globe launched a dedicated, subscription based website at bostonglobe.com . | В сентябре 2011 года Boston Globe запустила веб сайт BostonGlobe.com, платную интернет версию газеты. |
The INSTRAW website was redesigned to ensure that it would be more user friendly, and the new website was launched in July 2004. | Была проведена реорганизация веб сайта МУНИУЖ, чтобы он стал удобнее для пользователей, и новый веб сайт был запущен в июле 2004 года. |
Square Enix launched an official website for the two HD remastered titles in March 2013. | В марте 2013 года Square Enix запустила официальный сайт двух ремейков. |
A beta version of the site was launched with limited geographic reach in June 2006, and the website was formally launched in December 2006. | Бета версия сайта была запущена в июне 2006 года, а официально сайт начал свою работу в декабре того же года. |
DTrace was released under the CDDL on January 25, 2005 on the newly launched opensolaris.org website. | 25 января 2005 Sun открыла код фреймворка динамической трассировки DTrace по лицензии CDDL, а 14 июня 2005 другие части операционной системы. |
On August 18, 2009, Funcom launched a website showcasing the upcoming expansion, Rise of the Godslayer . | 18 августа 2009 года на сайте игры запущена реклама для выходящего тогда игрового дополнения Rise of the Godslayer . |
Statistics on the number of visits to and downloads from the redesigned website have shown a considerable increase since the website was launched in mid 2004. | Статистика количества посещений модернизированного веб сайта и загруженных с него страниц показывает значительное увеличение за период с середины 2004 года, когда этот веб сайт был создан. |
The website was launched by Lebanese organization MARCH to draw attention to information kept away from people. | Сайт был создан ливанской организацией MARCH с целью привлечения внимания людей к информации, которая была от них скрыта. |
The official website for the Water for Life Decade was launched on 22 March 2005 (www.un.org waterforlifedecade.org). | Официальный веб сайт Десятилетия Вода для жизни был открыт 22 марта 2005 года (www.un.org waterforlifedecade.org). |
The corporation also launched a new website in six languages (Russian, English, German, French, Spanish, Arabic and Chinese). | Был также представлен новый сайт корпорации, информация на котором дублируется на шести языках (помимо русского, используется английский, немецкий, французский, испанский, арабский и китайский). |
IGN subsequently launched a similar website called GTA 'Hood on April 29, 2008, for Grand Theft Auto IV . | IGN впоследствии запустили похожий сайт, названный GTA 'Hood 29 апреля, 2008г для Grand Theft Auto IV . |
An interactive website for the fifty eighth Conference has been launched, providing background information and a draft programme. | Создан интерактивный веб сайт для пятьдесят восьмой Конференции, на котором размещена справочная информация и проект программы работы. |
The website is down. | Сайт недоступен. |
The website is down. | Веб сайт упал. |
This website is useless. | Этот сайт бесполезен. |
The website is lagging. | Сайт тормозит. |
The website is lagging. | Сайт лагает. |
Tatoeba is a website. | Татоэба это веб сайт. |
MangoHealth.com is the website. | MangoHealth.com его веб сайт. |
The website, mainly used as the video hosting website, is usually called the video sharing website. | Видео хо стинг сайт, позволяющий загружать и просматривать видео в браузере, например через специальный проигрыватель. |
Launched in February 2004, the United Nations Global Marketplace is a website for registering potential vendors operated by 15 organizations within the United Nations system. | Глобальный рынок Организации Объединенных Наций (ГРООН) это веб сайт, который начал работать в феврале 2004 года и на котором регистрируются потенциальные поставщики для 15 организаций системы Организации Объединенных Наций. |
Having tested this idea during the early months of 2003, they launched the Brights' Net website on June 4, 2003. | Испытав эту идею в первые месяцы 2003 года, 4 июня 2003 года они запустили сайт Brights' Net (Сеть Brights). |
Gaillard shot his first sketch in 1999 with a friend in Montpellier, and in 2001, he launched his website nimportequi.com. | Свой первый скетч Реми снял в 1999 году с другом в Монпелье, а в 2001 году открыл свой веб сайт nimportequi.com . |
His website is in English. | Его сайт ведётся на английском. |
This website is very useful. | Этот сайт очень полезный. |
How the website is financed? | Как веб сайта финансируется? |
How the website is financed? | Как финансируется веб сайт? |
We launched a website on September 2nd that has now served 25 million pages, and has 42,000 registered young girl users. | 2 го сентября мы запустили наш собственный сайт в Интернете, на котором уже 25 миллионов страниц пока на сайте зарегистрировались 42 тысячи девочек, |
They have launched a website and a Facebook group, and have gathered over a thousand supporters in less than a month. | Они также запустили вебсайт, создали группу на Фейсбуке и менее чем за месяц собрали более тысячи своих сторонников. |
Berezina decided to make the publicly available data more visible and launched a separate website, borrowing the name from Kashin's piece. | Березина решила сделать повысить видимость открытых данных и запустила отдельный сайт, позаимствовав название у статьи Кашина. |
Related searches : Launched Website - New Website Launched - Launched A Website - Website Was Launched - Newly Launched Website - Is Launched - Is Being Launched - Product Is Launched - Project Is Launched - Website Is Up - Website Is Down - Website Is Live - Website Is Hosted - Website Is Operated