Translation of "newly launched website" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| DTrace was released under the CDDL on January 25, 2005 on the newly launched opensolaris.org website. | 25 января 2005 Sun открыла код фреймворка динамической трассировки DTrace по лицензии CDDL, а 14 июня 2005 другие части операционной системы. |
| The film s producers launched a crowdsourcing campaign on the website Benfeitoria. | Создатели фильма запустили краудсорсинговую кампанию на веб сайте Benfeitoria . |
| The pinned post on the newly launched Against cyber attacks on women page reads | Закрепленный пост на недавно созданной на Facebook странице Против виртуальных нападений на женщин гласит |
| In 2001 their official website was launched, boasting around nine freely available songs. | В 2001 году был запущен официальный сайт, предоставляющий девять бесплатных композиций. |
| Square Enix launched an official website for the two HD remastered titles in March 2013. | В марте 2013 года Square Enix запустила официальный сайт двух ремейков. |
| The website was launched by Lebanese organization MARCH to draw attention to information kept away from people. | Сайт был создан ливанской организацией MARCH с целью привлечения внимания людей к информации, которая была от них скрыта. |
| We launched a website on September 2nd that has now served 25 million pages, and has 42,000 registered young girl users. | 2 го сентября мы запустили наш собственный сайт в Интернете, на котором уже 25 миллионов страниц пока на сайте зарегистрировались 42 тысячи девочек, |
| They have launched a website and a Facebook group, and have gathered over a thousand supporters in less than a month. | Они также запустили вебсайт, создали группу на Фейсбуке и менее чем за месяц собрали более тысячи своих сторонников. |
| Berezina decided to make the publicly available data more visible and launched a separate website, borrowing the name from Kashin's piece. | Березина решила сделать повысить видимость открытых данных и запустила отдельный сайт, позаимствовав название у статьи Кашина. |
| Writing in the blog section of the newly launched Caucasus Edition, Veronika Agajanyan, says that attitudes shaped might simply be determined by an accident of birth. | На недавно запущенном блоге Caucasus Edition, Вероника Агажанян говорит, что отношения могут быть просто определены случайностью рождения. |
| The dress is newly designed. | Платье было недавно придумано. |
| Newly printed books smell good. | Свеженапечатанные книги хорошо пахнут. |
| On the morning of May 9, 2012, unknown parties launched a DDoS (Distributed Denial of Service) attack on the live feed website Ustream.tv. | Утром 9 мая 2012 неизвестными была запущена DDos атака (распределенная атака отказ в обслуживании ) на сервис видеотрансляций Ustream.tv. |
| On October 17, 2006, Bazix launched WOOMB.Net, a website selling MSX games in English and other languages, with a selection of 14 games. | 17 октября 2006 года компания Bazix запустила сайт WOOMB.Net, через который начала продажу игр для MSX с начальным ассортиментом из 14 игр (переведённых на английский язык, если это было необходимо). |
| The ministry has recently launched a hotline number and website called I'm a donor (Yadonor.ru) to inform the public and make blood donation easier. | Недавно Министерство создало номер горячей линии и сайт под названием Я донор (Yadonor.ru), чтобы информировать общественность и упростить процесс донорства крови. |
| Berezina, who previously worked in the Journalism Investigations Agency in St. Petersburg and the TASS news agency, launched the website in March of 2015. | Березина, ранее работавшая в Агентстве журналистских расследований в Санкт Петербурге и новостном агентстве ТАСС, запустила сайт в марте 2015 года. |
| Website MediaInitiative.eu. | Веб сайт MediaInitiative.eu. |
| Official Website. | Official Website. |
| Today we've launched Collusion. | Сегодня мы запустили Collusion. |
| They launched a rocket. | Они запустили ракету. |
| An investigation was launched. | Было начато расследование. |
| Ukraine's newly elected parl is sworn in. | Новоизбранный парламент Ukraine принёс клятву. |
| Three radio stations feature programmes in English Hit FM on FM 88.7, Easy FM by China Radio International on FM 91.5, and the newly launched Radio 774 on AM 774. | На трёх радиостанциях Пекина есть передачи на английском Hit FM на частоте FM 88.7, Easy FM , канал Международного радио Китая на FM 91.5, и новая радиостанция Radio 774 на AM 774. |
| United Nations website | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| WebHTTrack Website Copier | Копирование веб сайтов WebHTTrack |
| Edit website contents | Редактирование содержимого веб сайтов |
| The website continues | Сайт продолжает |
| The website adds | Сайт добавляет |
| Quoting their website | Вот что рассказывает вебсайту организации |
| From their website | Выдержка с веб сайта Exposing the Invisible |
| CONNECTAS.org website screenshot. | Скриншот сайта CONNECTAS.org. |
| The website explains | Как объяснено на сайте |
| Screenshot of website. | Скриншот с сайта. |
| If it's a website, show me a screenshot of your website. | Речь о вебсайте? покажите как он выглядит. |
| Tom launched himself at John. | Том набросился на Джона. |
| It is to be hoped that Nepal s newly elected Maoists have the wisdom to listen to their newly empowered electorate. | Будем надеяться, что у недавно избранных непальских Маоистов достаточно мудрости, чтобы прислушаться к электорату, который их недавно избрал. |
| A narcotics fueled insurgency threatens newly democratic Afghanistan. | Восстания, подпитываемые наркотиками, угрожают новому демократическому Афганистану. |
| My Son with his newly demanded Kitchen Set. | Мой сын с новым кухонным набором, который он так ждал. |
| The newly married couple walked hand in hand. | Молодожёны шли, взявшись за руки. |
| It's, like, this website. | Это вебсайт. |
| It's a polymathematical website. | Это полиматематический вебсайт. |
| KDE 's official website | Официальный сайт KDE |
| The campaign's website states | На вебсайте кампании говорится |
| The award's website explains | Вебсайт конкурса поясняет |
| The website Cameroonvoice specified | Новостной портал Cameroonvoice уточняет |
Related searches : Newly Launched - Launched Website - Newly Launched Products - New Website Launched - Launched A Website - Website Was Launched - Website Is Launched - Officially Launched - We Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched
