Translation of "welcome a change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are good reasons for this welcome change.
Для такой приятной перемены существует много причин.
Schröder implicitly began to welcome regime change in Iraq.
Он начал усиленно приветствовать смену режима в Ираке.
Constitutional change is for political leaders a welcome distraction from the much more change resistant issues of social policy.
Для политических лидеров конституционные изменения являются одним из любимых средств отвлечения внимания общественности от гораздо более сложных вопросов социальной политики.
We received a warm welcome.
Мы получили тёплый приём.
I received a warm welcome.
Я получил тёплый приём.
(Welcome!)
(Добро пожаловать!)
Welcome.
Милости просим!
Welcome.
Милости прошу!
Welcome!
Милости просим!
This is why British Prime Minister Gordon Brown s proposal to create a fund for climate change is so welcome.
Именно поэтому так важно предложение британского премьер министра Гордона Брауна о создании фонда для борьбы с изменением климата.
Join Welcome to Eltham and make a pledge to say refugees are welcome.
Присоединяйтесь к кампании Добро пожаловать в Элтем и дайте обещание сказать мы рады приветствовать беженцев.
Europe should not welcome a sequel.
Европа не должна приветствовать продолжение этого.
The meeting is a welcome development.
Данная встреча это хорошее событие.
I didn't expect a warm welcome.
Я не ожидал тёплого приёма.
Yves, welcome.
Ив, добро пожаловать.
Welcome aboard!
Добро пожаловать на борт!
Welcome home.
Добро пожаловать домой.
You're welcome.
Обращайтесь.
You're welcome.
Обращайся.
You're welcome!
Не за что!
Welcome home!
Добро пожаловать домой.
Welcome home!
С возвращением!
Welcome, everybody.
Всем добро пожаловать.
Welcome, everyone.
Всем добро пожаловать.
We welcome everyone and we welcome the janitor's son
Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников.
But taking the current regime out of the equation, I welcome the change for the Iranian people.
Поэтому если переговоры пройдут успешно, это будет победа не столько для режима, сколько для всего иранского народа .
This is not necessarily a welcome development.
Это возможно не благоприятное развитие.
A massive welcome for Sarsak in Gaza.
Массовый прием Сарсака в Секторе Газа.
This family gave me a warm welcome.
Эта семья оказала мне радушный приём.
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм.
LG You're welcome.
ЛГ Пожалуйста.
Welcome to Doha.
Добро пожаловать в Доху.
Welcome to KDE
Добро пожаловать в KDE
Welcome to krusader !
Добро пожаловать в krusader !
Welcome to Monestevole.
Добро пожаловать в Монестеволе (Monestevole).
All are welcome.
Всем добро пожаловать.
Welcome to Cyberspace!
Добро пожаловать в киберпространство!
Welcome to Japan.
Добро пожаловать в Японию.
Visitors are welcome.
Посетители приветствуются.
You're quite welcome.
Добро пожаловать!
You are welcome.
Пожалуйста.
You are welcome!
Пожалуйста.
You're quite welcome.
Пожалуйста!
Welcome to hell!
Добро пожаловать в ад!
Welcome to Hell!
Добро пожаловать в ад!

 

Related searches : A Welcome Change - Welcome Change - Welcome Change From - A Welcome - A Change - A Hearty Welcome - A Welcome Relief - Receive A Welcome - A Welcome Opportunity - A Friendly Welcome - A Cordial Welcome - As A Welcome - Get A Welcome - A Welcome Break