Translation of "well balanced person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's a well known person.
Он знаменитость.
It's balanced.
Здесь всё очень сбалансировано .
From this perspective, a possible reaction of the Moldovan authorities should be very well balanced.
Поэтому реакция молдовских властей должна быть очень хорошо взвешенной.
I know a person who speaks Russian very well.
Я знаком с человеком, который очень хорошо говорит по русски.
I know a person who speaks Russian very well.
Я знаю человека, который превосходно владеет русским языком.
A Balanced EU Constitution
Принципы Европейской конституционной конвенции
A more balanced liberalization agenda.
Более сбалансированная программа либерализации.
The budget must be balanced.
Бюджет должен быть сбалансирован.
While a person claiming to be Altybasarova's daughter thanked well wishers
Девушка, подписавшаяся именем дочери Токтогон, поблагодарила аудиторию за теплые слова
You can't judge a person if you don't know him well.
Нельзя судить человека, если ты его хорошо не знаешь.
Another key to South Korea s success story is the well balanced relationship between stable governments and the private sector.
Другой ключ к истории успеха Южной Кореи лежит в хорошо сбалансированных отношениях между стабильными правительствами и частным сектором.
America s 50 states must maintain balanced budgets.
50 штатов Америки должны поддерживать сбалансированные бюджеты.
Can a more balanced globalization be achieved?
Можно ли достигнуть более сбалансированной глобализации?
Polls are finely balanced and referendums unpredictable.
По данным опросов, общественное мнение раскололось пополам, поэтому результат референдума непредсказуем.
A Balanced Look at Sino American Imbalances
Сбалансированный взгляд на китайско американские дисбалансы
And the social situation paradoxically balanced out.
И социальная ситуация парадоксальным образом стала выравниваться.
Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets.
Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.
A healthy older person may well appreciate part time work if it comes with flexibility.
Здоровый пожилой человек может по достоинству оценить возможность работы на неполный рабочий день, если в этом вопросе будет определенная гибкость.
Person.
Person.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания.
Voting for the balanced representation proposed by Alexey Navalny.
Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным.
We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure.
Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере.
In my view, every sensible person should want this largely ignored war to end as well.
С моей точки зрения, любой здравомыслящий человек должен желать окончания и этой войны, которую большей частью не замечают.
A well educated person seeking a career in government can be seen not only as a fool, but as corrupt as well hardly inspirational!
Хорошо образованный человек, который стремится сделать карьеру в правительстве, может считаться не только дураком, но также и в такой же степени склонным к коррупции, в какой у него отсутствует вдохновение!
The No vote sullied this image of a balanced France.
Отказ от конституции ЕС запятнал этот образ сбалансированной Франции.
Balanced economic development national and regional is essential for Brazil.
Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.
More flexibility would help attain more balanced and sustainable growth.
Больше гибкости помогло бы добиться более сбалансированного и жизнеспособного роста.
But I think the evidence for 2014 is more balanced.
Но я думаю, что показатели для 2014 года более сбалансированы.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?
Even advantages deriving from the direction of the wind are balanced.
Даже преимущества от направления ветра уравновешены в нем.
There is obviously some element of bluff in legislating balanced budgets.
Конечно, в законодательном балансировании бюджета есть элемент блефа.
I believe we are close to a balanced agreement on this.
Я полагаю, что мы близки к принятию сбалансированного решения по данному вопросу.
And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.
Любые процессы могут произойти только если это взаимодействие идеально отлажено.
I've tried the best I can to live a balanced life.
Я сделал все что мог, чтобы вести сбалансированную жизнь.
More balanced, pro law enforcement views are now dominating social media
Более нейтральные, прогосударственные точки зрения теперь преобладают в социальных медиа.
Are you more a summer person or a winter person?
Ты больше любишь лето или зиму?
Are you more a summer person or a winter person?
Вы больше любите лето или зиму?
Tom, are you a dog person or a cat person?
Том, ты собачник или кошатник?
Another black person?!
Опять черная?!
One person wrote
Реплика одного из недовольных

 

Related searches : Balanced Person - Well-balanced - Well Balanced - Is Well Balanced - Well Balanced Between - Well-balanced Skin - Well-rounded Person - Well-known Person - Well Organized Person - Well Adjusted Person - Well Well Well - Are Balanced - Balanced Account