Translation of "well informed circles" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Suspiciously well informed calls | Подозрительно информированные звонки |
| Tom is amazingly well informed. | Том на удивление хорошо информирован. |
| You're not very well informed. | Ты не очень хорошо информирован. |
| You're not very well informed. | Вы не очень хорошо информированы. |
| The moon circles the earth. | Луна вращается вокруг Земли. |
| They wanted to make similarly well informed choices about the charities to which they contributed. | Они хотели иметь возможность делать настолько же хорошо информированный выбор между благотворительными организациями, которым бы они перечисляли деньги. |
| Vassiliki highlights with irony the fact that 'USA' is concerned about keeping Greeks well informed | Пользователь Vassiliki с иронией подчеркивает, что США очень старается постоянно информировать греков о развитии событий |
| Keep me informed. | Держи меня в курсе. |
| Keep me informed. | Держите меня в курсе. |
| I wasn't informed. | Я не был проинформирован. |
| I wasn't informed. | Я не была проинформирована. |
| I wasn't informed. | Меня не проинформировали. |
| I wasn't informed. | Мне не сообщили. |
| Keep us informed. | Держи нас в курсе. |
| Keep us informed. | Держите нас в курсе. |
| The North s old we know what is good for you approach, however well informed or well intentioned, will no longer work. | Старый подход Севера мы знаем, что для вас будет хорошо , несмотря на то что осуществлялся с предоставлением соответствующих обоснований и с благими намерениями, больше работать не будет. |
| Beyond elections, citizens can provide an effective check on government only if they are well informed. | Если отвлечься от темы выборов, то граждане могут обеспечить эффективный контроль правительства только в том случае, если они хорошо информированы. |
| But our counter association will expose these attempts, claim well informed journalists from the initiative's board. | Но наше контр объединение будет противостоять этим попыткам , заявил хорошо осведомлённый журналист из инициативного совета. |
| You've got circles under your eyes. | У тебя круги под глазами. |
| The dog started running in circles. | Собака начала бегать кругами. |
| Please keep me informed. | Держи меня в курсе, пожалуйста. |
| Please keep me informed. | Держите меня в курсе, пожалуйста. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать тебя в курсе. |
| Has Tom been informed? | Тому сообщили? |
| Has Tom been informed? | Тома проинформировали? |
| Why wasn't I informed? | Почему мне не сообщили? |
| Why wasn't I informed? | Почему меня не проинформировали? |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать тебя в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать вас в курсе. |
| Some well informed people believe that those funds were used to kick off Pakistan s secret nuclear program. | Некоторые хорошо информированные люди полагают, что эти фонды были использованы для начала секретной ядерной программы Пакистана. |
| A successful vision has to be attractive to various circles of followers and stakeholders. What plays well with one group may not sit well with another. | Успешная концепция должна быть привлекательной для различных кругов сторонников и заинтересованных лиц. То, что хорошо работает с одной группой, может не пользоваться поддержкой у другой. |
| McFaul is so familiar and respected in Russian circles that when Obama informed President Dmitry Medvedev of his selection last year, Clinton said, the Russian president reportedly answered, Of course. | Личность Макфола настолько известна и уважаема в российских кругах, что, когда в прошлом году Обама сообщил президенту Дмитрию Медведеву о своем выборе, то, по словам Хилари Клинтон, Медведев ответил следующее Логично. |
| Money counts for much in political circles. | Деньги имеют большое значение в политических кругах. |
| Money counts for much in political circles. | Деньги многое значат в политических кругах. |
| Money counts for much in political circles. | Деньги очень важны в политических кругах. |
| Red circles on the map mark schools. | Красными кругами на карте обозначены школы. |
| You've got dark circles under your eyes. | У тебя темные круги под глазами. |
| Draw two concentric circles of differing diameters. | Нарисуйте две концентрические окружности разных диаметров. |
| Mary had dark circles under her eyes. | У Марии были тёмные круги под глазами. |
| Tom has dark circles under his eyes. | У Тома под глазами тёмные круги. |
| I think we've been going in circles. | Кажется, мы ходим кругами. |
| Because institutional investors invest substantial amounts in such companies, they should be well informed about corporate governance issues. | Поскольку инвестиционные организации инвестируют в такие компании значительные средства, они имеют полное право знать все о проблемах корпоративного управления. |
| 4. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions | 4. подчеркивает важное значение предоставления информации, необходимой для того, чтобы государства члены могли принимать опирающиеся на нее обоснованные решения |
| 11. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions | 11. обращает особое внимание на важность предоставления государствам членам информации, необходимой им для принятия хорошо обоснованных решений |
Related searches : Well-informed - Well Informed - Reasonably Well Informed - Feel Well Informed - Being Well Informed - Well Informed Decision - Keep Well Informed - Be Well Informed - Well Informed About - Well Informed Investor - Is Well Informed - Not Well Informed - Very Well Informed - Informed You Well
