Translation of "being well informed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : Informed - translation : Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suspiciously well informed calls | Подозрительно информированные звонки |
| Tom is amazingly well informed. | Том на удивление хорошо информирован. |
| You're not very well informed. | Ты не очень хорошо информирован. |
| You're not very well informed. | Вы не очень хорошо информированы. |
| hummmingbird Protestors are not well informed and being exploited by interested parties towards achieving their own selfish goals. | hummmingbird Протестующих информируют в недостаточной степени, а заинтересованные лица манипулируют ими для достижения собственных корыстных целей. |
| So we must cease being ignorant and reactive, and become informed and proactive. | Таким образом, мы должны перестать реагировать и быть неосведомленными и стать информированными и предпринимать профилактику. |
| Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader. | Будучи Как Кук в меньшинстве, я проинформировала о своем намерении быть лидером. |
| The wild exaggerations of environmental activists are at last being seen through by most informed commentators. | Наконец то наиболее информированные комментаторы разгадали дикие преувеличения активистов по защите окружающей среды. |
| They wanted to make similarly well informed choices about the charities to which they contributed. | Они хотели иметь возможность делать настолько же хорошо информированный выбор между благотворительными организациями, которым бы они перечисляли деньги. |
| Vassiliki highlights with irony the fact that 'USA' is concerned about keeping Greeks well informed | Пользователь Vassiliki с иронией подчеркивает, что США очень старается постоянно информировать греков о развитии событий |
| Keep me informed. | Держи меня в курсе. |
| Keep me informed. | Держите меня в курсе. |
| I wasn't informed. | Я не был проинформирован. |
| I wasn't informed. | Я не была проинформирована. |
| I wasn't informed. | Меня не проинформировали. |
| I wasn't informed. | Мне не сообщили. |
| Keep us informed. | Держи нас в курсе. |
| Keep us informed. | Держите нас в курсе. |
| Economic and social well being of children | Экономическое и социальное благополучие детей |
| 'Well, the Turks are being seriously beaten! | Однако турок то бьют решительно. |
| Well, it'll do for the time being. | Что ж, это сойдёт на время. |
| The North s old we know what is good for you approach, however well informed or well intentioned, will no longer work. | Старый подход Севера мы знаем, что для вас будет хорошо , несмотря на то что осуществлялся с предоставлением соответствующих обоснований и с благими намерениями, больше работать не будет. |
| Or is it that we are in that time lag between being informed and accepting the information? | Или мы застряли во времени между появлением информации и её принятием? |
| Beyond elections, citizens can provide an effective check on government only if they are well informed. | Если отвлечься от темы выборов, то граждане могут обеспечить эффективный контроль правительства только в том случае, если они хорошо информированы. |
| But our counter association will expose these attempts, claim well informed journalists from the initiative's board. | Но наше контр объединение будет противостоять этим попыткам , заявил хорошо осведомлённый журналист из инициативного совета. |
| But of course, people's well being is last. | Но конечно, никому до этого нет дела. |
| Please keep me informed. | Держи меня в курсе, пожалуйста. |
| Please keep me informed. | Держите меня в курсе, пожалуйста. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать тебя в курсе. |
| Has Tom been informed? | Тому сообщили? |
| Has Tom been informed? | Тома проинформировали? |
| Why wasn't I informed? | Почему мне не сообщили? |
| Why wasn't I informed? | Почему меня не проинформировали? |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать тебя в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать вас в курсе. |
| In December 2012, Iran officially informed the US about chemical weapons, including sarin gas, being transferred to Syria. | В декабре 2012 года Иран официально уведомил США о ввозе в Сирию химического оружия, в том числе и зарина. |
| Even before a situation deteriorates (if it does), people sense when they are being calmed rather than informed. | Даже прежде, чем ситуация ухудшается (если ухудшается), люди обычно понимают, что их успокаивают , а не информируют. |
| Even before a situation deteriorates (if it does), people sense when they are being calmed rather than informed. | Даже прежде, чем ситуация ухудшается (если ухудшается), люди обычно понимают, что их quot успокаивают quot , а не информируют. |
| Thus, policies that promote individual well being tend to benefit society as well. | Таким образом, политика, которая способствует повышению благосостояния отдельных граждан, является выгодной и для всего общества в целом. |
| Some well informed people believe that those funds were used to kick off Pakistan s secret nuclear program. | Некоторые хорошо информированные люди полагают, что эти фонды были использованы для начала секретной ядерной программы Пакистана. |
| And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. | Ещё нам нужны петли позитивной обратной связи для роста благополучия На правительственном уровне можно создать национальные счета благополучия. |
| At the current moment, economic well being is shrinking. | В настоящий момент, это благосостояние уменьшается. |
| Because institutional investors invest substantial amounts in such companies, they should be well informed about corporate governance issues. | Поскольку инвестиционные организации инвестируют в такие компании значительные средства, они имеют полное право знать все о проблемах корпоративного управления. |
| 4. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions | 4. подчеркивает важное значение предоставления информации, необходимой для того, чтобы государства члены могли принимать опирающиеся на нее обоснованные решения |
Related searches : Being Informed - Well-informed - Well Informed - Being Well - Well-being - Is Being Informed - Without Being Informed - Are Being Informed - Being Kept Informed - After Being Informed - Being Informed About - Not Being Informed - As Being Informed - Well Informed Circles
