Translation of "well trained dog" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They were well trained and well supplied.
Они были хорошо обучены и хорошо снабжены.
The dog is trained to watch for thieves.
Собака натренирована обнаруживать воров.
Tom trained his dog to bark at strangers.
Том натренировал свою собаку таким образом, чтобы она лаяла на незнакомцев.
That dog is trained to bark at strangers.
Эта собака приучена лаять на незнакомцев.
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.
Я научил свою собаку приносить мне газету утром.
Minister of NATIONAL SECURITY A well trained German Shepard
Министр НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ опытный немецкий пастух.
Tom's dog swims quite well.
Собака Тома достаточно хорошо плавает.
Tom's dog can swim well.
Собака Тома хорошо плавает.
My dog can swim pretty well.
Моя собака довольно хорошо плавает.
That would give Abbas an additional 3,000 well equipped and trained troops.
Это дополнительно дало бы Аббасу 3000 хорошо обученных и укомплектованных бойцов.
He trained very hard.
Он усиленно тренировался.
He trained very hard.
Он усердно тренировался.
He trained very hard.
Он напряжённо тренировался.
I've trained for months.
Я тренировался месяцами.
Some trained musicians out there.
Даже есть несколько хороших музыкантов.
I trained with the paratroopers.
Я тренировался с десантниками.
We haven't been properly trained.
Нас толком не подготовили.
Why do well trained professionals, when struggling with a rapidly unfolding emergency, adhere to rules laid down in advance?
Почему профессионалы придерживаются заранее установленных правил, когда имеют дело с быстро меняющейся опасной ситуацией?
It was difficult, we trained hard.
Тяжело было, мы готовились.
Boys can be trained to behave.
Мальчиков можно научить вести себя хорошо.
Have you ever trained at night?
Вы когда нибудь тренировались ночью?
Have you ever trained at night?
Вам приходилось тренироваться ночью?
Have you ever trained at night?
Вам доводилось тренироваться ночью?
I ask owners, Well, how would you like the dog to greet you?
Я спрашиваю у хозяев, Ну, как бы вам хотелось, чтобы ваша собака встречала вас? .
This is what they are trained for.
Это то, для чего их тренировали.
Reindeer can be trained to pull sleds.
Оленя можно приучить возить сани.
Well, if I clean the dog, I'll kill the maggots. So how can that be?
Если я помою пса, я убью личинок. Так что же делать?
While the Serbian police force is huge and well armed, it is ill trained and psychologically ill prepared to suppress mass demonstrations.
В то время, как сербская полиция очень многочисленна и хорошо вооружена, она плохо обучена и психологически не готова к подавлению массовых демонстраций.
Hungry and poor people are looking with hope at the leather clad, well trained, and iron disciplined youth of these street gangs.
Голодные и нищие люди с надеждой глядят на облеченную в кожу, хорошо тренированную и обладающую железной дисциплиной молодежь из этих уличных шаек.
How the torturers were trained is also disclosed.
То, как обучали мучителей, тоже было рассекречено.
Now, as architects we're trained to solve problems.
Архитектор обучен решать проблемы.
'Shot in Joburg' Homeless youth trained as photographers
Снято в Йобурге Бездомные молодые люди, выучившиеся на фотографов
It's an air wing without enough trained pilots.
Это крыло самолета без достаточно подготовленных пилотов .
Police dogs are trained to obey without hesitation.
Полицейские собаки обучены подчиняться беспрекословно.
I did what I was trained to do.
Я сделал то, что меня учили делать.
I did what I was trained to do.
Я сделала то, что меня учили делать.
Ian Dunbar on dog friendly dog training
Иан Данбар о дрессировке с дружелюбием к собакам
Why won't my dog eat dog food?
Почему моя собака не ест собачий корм?
Of course, US forces had better equipment, but well trained forces can sometimes offset technical disadvantages to score kills if not to win.
Конечно, у армии США лучшее вооружение и снаряжение, однако хорошо обученные войска могут иногда скомпенсировать техническое преимущество и нанести противнику ощутимый урон, если не победить.
What is urgently needed in Europe is less bureaucratic overhead and more trained troops. Except for the British and very small elite units elsewhere, most European troops are not trained well enough for combat, or even for peacekeeping in dangerous places.
Что действительно необходимо Европе, так это менее бюрократическая верхушка и более обученные войска.
Unfortunately, financial analysts are usually poorly trained in economics.
К сожалению, финансовые аналитики обычно недостаточно сведущи в экономике.
Musical talent can be developed if it's properly trained.
Музыкальный талант можно развить при надлежащей тренировке.
The researchers trained monkeys to play a video game.
Исследователи научили обезьян играть в видеоигры.
He trained in the studio of architect Vincenzo Brenna.
В 1806 году Росси становится архитектором Кабинета.
Dog Poop...
Собачьи какашки...

 

Related searches : Well-trained Dog - Trained Dog - Well Trained - Very Well Trained - Well Trained Staff - Are Well Trained - Well-trained Eye - Dog - Dog Eat Dog - Trained For - Trained Personnel - Get Trained - Potty Trained - Trained Professionals