Translation of "went for broke" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We broke up and went our own ways.
Мы разошлись и пошли каждый своей дорогой.
The mast broke and our ship went adrift.
Мачта сломалась, и наше судно легло в дрейф.
Go for broke!
Иди ва банк!
Go for broke!
Идите ва банк!
Tom broke all records for speed.
Том побил все рекорды скорости.
He broke up the chair for firewood.
Он разломал стул на дрова.
Let's take a chance and go for broke.
Давайте рискнём и пойдём ва банк.
I went for help.
Я пошёл за помощью.
I'm broke.
Я на нуле.
I'm broke.
Я на мели.
He went for the doctor.
Он пошёл к врачу.
She went for a walk.
Она ушла на прогулку.
She went for a walk.
Она пошла погулять.
I went for a walk.
Я пошёл на прогулку.
Tom went out for lunch.
Том вышел пообедать.
Tom went out for lunch.
Том пошёл пообедать.
Tom went out for lunch.
Том вышел на обед.
Tom went for a doctor.
Том ходил к врачу.
He went for a walk.
Он пошёл прогуляться.
Tom went for a walk.
Том пошёл погулять.
Tom went for a walk.
Том пошёл на прогулку.
I went for a walk.
Я пошла на прогулку.
We went for a walk.
Мы отправились на прогулку.
It went on for days.
Это продолжалось много дней.
Tom went looking for Mary.
Том пошел искать Мэри.
I went out for lunch.
Я вышел пообедать.
They went for the latter.
Они пошли на последнее.
Tony broke it.
Тони его сломал.
Who broke this?
Кто сломал это?
Who broke this?
Кто это разбил?
Who broke this?
Кто это сломал?
The cup broke.
Чашка разбилась.
My water broke.
У меня отошли воды.
My bottle broke.
Моя бутылка разбилась.
The computer broke.
Компьютер сломался.
The doorknob broke.
Дверная ручка сломалась.
Applause broke out.
Разразились аплодисменты.
The radar broke.
Радар сломался.
We broke up.
Мы расхохотались.
We broke up.
Мы расстались.
I broke it.
Я сломал это.
I broke it.
Я сломала это.
I broke it.
Я это сломала.
I broke it.
Я это сломал.
I broke it.
Я его сломала.

 

Related searches : Went For - Go For Broke - Going For Broke - Went For Dinner - We Went For - I Went For - Went For Lunch - Went Out For - Went Shopping For - Went - Broke Even - Broke In - Broke Apart