Translation of "were agreed with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreed - translation : Were - translation : Were agreed with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He agreed with Mr. Mavrommatis that informal meetings with NGOs were insufficient. | Он согласен с г ном Мавромматисом, что неофициальных встреч с НПО недостаточно. |
They were both free that night... and agreed to dine with me. | Они были свободны в тот вечер и согласились поужинать со мной. |
You agreed, and were all witnesses. | Потом вы (о, иудеи Медины) подтвердили признали (это), сами же свидетельствуя (что это есть в вашем вероучении). |
You agreed, and were all witnesses. | Потом вы подтвердили, свидетельствуя. |
You agreed, and were all witnesses. | Потом вы признали это, свидетельствуя об этом. |
You agreed, and were all witnesses. | Вы признали действительность этого договора, как сказано в вашей Книге Торе, и подтвердили это. |
You agreed, and were all witnesses. | Вы признали этот договор и сами засвидетельствовали его. |
I agreed with her. | Я с ней согласился. |
Jefferson agreed with Madison. | Джефферсон согласился с Мэдисоном. |
She agreed with him. | Она согласилась с ним. |
She agreed with him. | Она с ним согласилась. |
He agreed with me. | Он согласился со мной. |
He agreed with me. | Он со мной согласился. |
Tom agreed with Mary. | Том согласился с Мэри. |
Tom agreed with me. | Том со мной согласился. |
Tom agreed with me. | Том согласился со мной. |
I agreed with Tom. | Я согласился с Томом. |
I agreed with that. | Я с этим согласился. |
Tom agreed with us. | Том с нами согласился. |
Evidently everybody had agreed with that, though they were too polite to say so. | Все, очевидно, сочувствовали этому, хотя из учтивости и не высказали этого. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | И ты (о, Мухаммад) не был при них при братьях Йусуфа , когда они решились на их дело в то время, как они замышляли козни (против Йусуфа). |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Тебя не было среди жителей Мадьяна, и ты не читал им Наши аяты, но Мы отправили посланников. Тебя не было на склоне горы, когда Мы воззвали, но это было милостью твоего Господа, чтобы ты предостерег народ, к которому до тебя не приходил предостерегающий увещеватель. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Ты не был с ними, когда они вместе принимали решение и строили козни. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Ведь ты не был при братьях Йусуфа, когда они строили ему козни. Ты узнал об этом только через Наше внушение. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Ты не был вместе с ними (т. е. братьями Йусуфа) тогда, когда они приняли свое решение, замышляя козни. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Ты не был среди них в те времена, Когда они, сговариваясь, козни замышляли. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Ты не был с ними, когда они решили свой замысел, придумавши хитрость. |
Koznyshev agreed with both, but with limitations. | Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями. |
Everybody agreed with his idea. | Все согласились с его идеей. |
Everybody agreed with his idea. | Все согласились с его предложением. |
Everyone agreed with this idea. | Все согласились с этой идеей. |
I agreed with his plan. | Я согласился с его планом. |
No one agreed with him. | Никто с ним не согласился. |
No one agreed with him. | С ним никто не согласился. |
No one agreed with me. | Со мной никто не согласился. |
She agreed with my idea. | Она согласилась с моей идеей. |
Everyone agreed with my decision. | Все согласились с моим решением. |
Tom secretly agreed with Mary. | Том был втайне согласен с Мэри. |
Mary secretly agreed with Tom. | Мэри втайне согласилась с Томом |
I totally agreed with Tom. | Я полностью согласен с Томом. |
We all agreed with Tom. | Мы все согласились с Томом. |
No one agreed with Tom. | С Томом никто не согласился. |
We both agreed with Tom. | Мы оба согласились с Томом. |
We both agreed with Tom. | Мы обе согласились с Томом. |
India agreed with those recommendations. | Индия согласна со всеми этими рекомендациями. |
Related searches : Were Agreed - Agreed With - We Were Agreed - Were Already Agreed - Were Agreed Upon - Terms Were Agreed - They Were Agreed - Were With - Agreed With Supplier - Mutually Agreed With - Agreed With This - Agreed With Our - If Agreed With - Unless Agreed With