Translation of "were charged with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Charged - translation : Were - translation : Were charged with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
None of the athletes were charged with any wrongdoing. | Ни одному из атлетов не были предъявлены обвинения. |
Or were you witnesses when God charged you with this? | Или же вы были свидетелями, когда Аллах завещал вам это такой вид запрещения ? |
Or were you witnesses when God charged you with this? | Или вы были свидетелями, когда Аллах завещал это? |
Or were you witnesses when God charged you with this? | Аллах не ниспосылал доводов в их пользу, и сами они не могли обосновать их убедительными аргументами. Затем таким же образом Аллах разъяснил отсутствие различий между верблюдами и верблюдицами, а также быками и коровами. |
Or were you witnesses when God charged you with this? | Или же вы присутствовали, когда Аллах заповедал вам это? . |
Or were you witnesses when God charged you with this? | Вы измышляете на Аллаха это запрещение. Присутствовали ли вы, когда Аллах предписывал вам это запрещение, и вы слышали это? |
Or were you witnesses when God charged you with this? | И были ль вы свидетели тому, Когда Аллах предписывал все это? |
Or were you witnesses when God charged you with this? | Можете ли быть свидетелями о времени, когда Бог давал вам заповедь об этом? |
Charged with vagrancy? | Скитаетесь? |
All of them were charged with forcible entry into the building. | Их обвиняют в насильственном проникновении в здание. |
Members of Twiztid, Myzery, and Psycho Realm were charged with battery. | Участники Twiztid, Myzery и Psycho Realm были обвиненными в избиении. |
42 foreign female citizens were charged with possession of forged passports. | 42 женщины, являющиеся гражданами иностранных государств, предстали перед судом за использование поддельных паспортов. |
Two youths were charged with breach of the peace in December 1993. | В декабре 1993 года двум несовершеннолетним было предъявлено обвинение в нарушении общественного порядка. |
Five Tanzanian citizens were charged with insulting President John Magafuli on social media. | Пяти гражданам Танзании предъявили обвинения в связи с оскорблением президента Джона Магуфули в социальных медиа. |
They were charged with killing Mr. Ghorbani and two Turkish pro secular writers. | Им были предъявлены обвинения в убийстве г на Горбани и двух турецких писателей, выступавших за отделение церкви от государства. |
Three demonstrators were arrested those three individuals had been charged with various offences. | Было арестовано три демонстранта этим трем лицам были предъявлены обвинения в совершении различных правонарушений. |
I'm being charged with murder. | Меня обвиняют в убийстве. |
Tom was charged with perjury. | Том был обвинён в лжесвидетельстве. |
You're charged with high treason. | Вас обвиняют в государственной измене! |
Is he charged with it? | Он обвиняемый? |
3. Of those arrested, 11 were charged with Public Order Offences, 2 were cautioned and 7 were released without charge. | 3. Из числа арестованных 11 лицам были предъявлены обвинения в нарушении общественного порядка, двое получили предупреждения и семеро были отпущены без предъявления обвинений. |
The man was charged with theft. | Этот человек был обвинен в воровстве. |
This man was charged with theft. | Этого человека обвинили в воровстве. |
She should be charged with murder. | Она должна понести ответственность за убийство. |
Tom was charged with attempted murder. | Том был обвинён в покушении на убийство. |
I've been charged with a murder. | Меня обвинили в убийстве. |
But they charged him with falsehood. | Они сочли его лжецом, а Мы спасли его и тех, кто был с ним, в ковчеге, и потопили тех, кто счел ложью Наши знамения. Воистину, они были слепыми людьми. |
But they charged him with falsehood. | Но, несмотря на эти знамения, большинство их не уверовали, а сочли его лжецом. |
But they charged him with falsehood. | Они ж сочли его лжецом. |
You're charged with high treason, Tink. | Тебя обвиняют в измене. |
In 1979 he was arrested and charged with arson after two government offices were burned. | В 1979 году он был арестован и обвинен в поджоге двух государственных учреждений. |
On 21 April 1994, 80 financial policemen and 300 industry personalities were charged with corruption. | 21 апреля того же года обвинения в коррупции были предъявлены 80 финансовым полицейским и 300 промышленникам. |
In June, nine police officers were charged with rape, three of whom were remanded in custody, and six others were conditionally released. | В июне обвинение в изнасиловании было предъявлено девяти сотрудникам полиции, трое из которых были оставлены под стражей, а шестеро других условно освобождены. |
If you or I were to do that, we would be charged with fraud, a felony. | Если бы это сделали вы или я, нас бы осудили за мошенничество ! ! |
In September of 2013, they were charged with organising mass riots accompanied with violence, breaking, arsons, destruction of property. | В сентябре 2013 года им предъявили обвинения в организации массовых беспорядков, сопровождающихся случаями насилия, погромов, поджогов и порчи имущества. |
The man charged me with being irresponsible. | Этот человек обвинил меня в безответственности. |
The police charged Sachiyo with the murder. | Полиция обвинила Сачиё в убийстве. |
He was charged with assault and battery. | Он был обвинён в нападении и избиении. |
He was charged with assault and battery. | Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении. |
He was charged with assault and battery. | Его обвинили в нападении и избиении. |
He was charged with acquiring criminal property. | Его обвинили в незаконном приобретении собственности. |
He was never officially charged with spying. | Он никогда не был официально обвинён в шпионаже. |
Is Tom being charged with a crime? | Том обвиняется в преступлении? |
Tom has been charged with Mary's murder. | Тома обвинили в убийстве Мэри. |
You ought to be charged with murder. | Тебя нужно обвинить в убийстве. |
Related searches : Were Charged - Charged With - Were Charged For - We Were Charged - You Were Charged - Were Being Charged - Charged With Meaning - Charged With Work - Charged With Stealing - Charged With Misdemeanor - Charged With Ensuring - Charged With Crime - Charged With Conspiracy - Charged With Vat