Translation of "were devoted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Devoted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She is devoted to sport. | Она предана спорту. |
| She devoted herself to him. | Она посвятила себя ему. |
| Tom is devoted to you. | Том тебе предан. |
| Tom is devoted to you. | Том вам предан. |
| He devoted his life to education. | Он посвятил свою жизнь образованию. |
| He devoted much time to study. | Он уделял много времени учёбе. |
| He devoted himself to reading books. | Он с головой ушел в чтение. |
| She devoted her life to education. | Она посвятила свою жизнь образованию. |
| She devoted her life to music. | Она посвятила свою жизнь музыке. |
| She is devoted to her children. | Она целиком посвятила себя своим детям. |
| She devoted herself to her children. | Она посвятила себя детям. |
| She is devoted to her husband. | Она предана своему мужу. |
| Tom devoted himself to his family. | Том посвятил себя семье. |
| Tom is devoted to his work. | Том предан своей работе. |
| Tom and Mary are devoted parents. | Том и Мэри любящие родители. |
| Chile is also a devoted free trader. | Чили также преданна свободной торговле. |
| Her father devoted his life to science. | Её отец посвятил свою жизнь науке. |
| The Church of Satan and its members were very active in producing movies, music, films, and magazines devoted to Satanism. | В 1980 е и 1990 е Церковь Сатаны и её члены весьма активно участвовали в выпуске фильмов, музыки и журналов, посвящённых сатанизму. |
| Much less work has been devoted to adaptation. | Значительно меньше работы было посвящено адаптации. |
| He devoted himself to music in those days. | В то время он посвящал всего себя музыке. |
| He devoted himself to the study of medicine. | Он посвятил себя изучению медицины. |
| He devoted himself to the study of chemistry. | Он посвятил себя изучению химии. |
| He devoted himself to the study of literature. | Он посвятил себя изучению литературы. |
| She devoted her life to helping the handicapped. | Она посвятила свою жизнь помощи инвалидам. |
| Tom devoted his whole life to studying sharks. | Том посвятил всю свою жизнь изучению акул. |
| Tom devoted his whole life to public service. | Том посвятил свою жизнь государственной службе. |
| She devoted all her spare time to fishing. | Всё своё свободное время она посвящала рыбалке. |
| Polish boffins devoted their time to space flight even before the Second World War, but were not always met with understanding. | Еще до Второй мировой войны польские энтузиасты занимались рейсами в космос, но это не всегда встречалось с пониманием. |
| Therefore he devoted his investigations and worked really hard. | Поэтому он посвятил себя этим расследованиям и работал не покладая рук. |
| He devoted himself to the study of English literature. | Он посвятил себя изучению английской литературы. |
| He devoted his life to the study of science. | Он посвятил свою жизнь изучению науки. |
| She devoted her life to the study of science. | Она посвятила свою жизнь изучению науки. |
| She also painted a cycle devoted to Breton fishermen. | Она также рисует цикл картин, посвящённый рыбакам Бретани. |
| In other words, the monument is devoted to a conscript!!!! | То есть, памятник не солдату даже, а призывнику!!!! |
| He devoted all his time to the study of history. | Он посвятил всё своё время изучению истории. |
| The blind nurse devoted herself to caring for the elderly. | Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками. |
| She devoted her entire life to the study of physics. | Она посвятила всю свою жизнь изучению физики. |
| The Usenet newsgroup comp.os.lynx is devoted to discussion of LynxOS. | Домашняя страница LynxOS comp.os.lynx конференция Usenet |
| In Italy he devoted his time to his historical investigations. | Своё время он посвятил историческим исследованиям. |
| Tom has devoted his life to the movement against nuclear energy. | Том посвятил свою жизнь движению, выступающему против атомной энергетики. |
| This process is difficult, even working in organizations devoted to civil society. | Мне кажется, что в работе над гендерным неравенством существует ряд противодействий. |
| Half of the theater s production budget is devoted to taxis, Gulumzade said. | Половина бюджета театра, по словам Гуламзаде, уходит на такси. |
| JEDEC is an organization devoted to standards for the solid state industry. | В 2008 году контроль над стандартом MMC получила организация EIA JEDEC. |
| The consultation processes on rules and regulations were highly structured, and much effort was devoted to ensuring balanced representations from providers and users of financial services. | Процессы консультирования по правилам и регулированию были высоко структурированы, и было приложено много усилий, чтобы гарантировать сбалансированное представительство от провайдеров и пользователей финансовых услуг. |
| Their public comments were typically devoted to development, ending Africa's many wars, and the fight against HIV AIDS, but all of them had oil on their minds. | И хотя официальные заявления были, как обычно, посвящены вопросам развития, прекращения многочисленных войн в Африке и борьбы против ВИЧ СПИДа, все они думали о нефти. |
Related searches : Efforts Were Devoted - Most Devoted - Devoted Attention - Devoted Himself - Devoted Student - Devoted Follower - Devoted Fan - Devoted Love - Devoted For - Devoted Christian - Effort Devoted - Devoted Wife - Devoted Husband
