Translation of "were devoted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Devoted - translation :

посвященный

Were - translation :

мы

Were devoted - translation :

были посвящены

Keywords : посвятил предан предана посвятила преданная Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

They were devoted servants to Us.	Мы внушили им вершить добрые дела, совершать молитву, давать закят (очистительную милостыню). И только Нам они смиренно поклонялись.
They were devoted servants to Us.	И они поклонялись нам.
They were devoted servants to Us.	(Они исполнили Завет) И в поклонении своем лишь Нам служили.
They were devoted servants to Us.	Нам они покланялись.
Noble and devoted.	почтенных (созданий), (полностью) покорных (Аллаху).
Noble and devoted.	почтенных, благих.
Noble and devoted.	Они хранятся в руках ангелов посланцев Аллаха к Его рабам. Эти посланцы благородны, и поэтому они приносят только благо и благословение, а их души и деяния преисполнены добра.
Noble and devoted.	благородных и покорных.
Noble and devoted.	благородных и благодеющих.
Noble and devoted.	досточтимых, благородных.
Noble and devoted.	Почтенных и благочестивых.
Noble and devoted.	сановитых, праведных.
The devoted friend.	Друг до гроба.
Your devoted husband...	Твой преданный муж .
My devoted saint.	Мой поклон святому.
So devoted Sugarcoated	Такая внимательная, слащавая,
Of the 60 draft resolutions and decisions adopted, 19 were devoted to nuclear issues.	Из 60 принятых проектов резолюций и решений 19 были посвящены ядерным вопросам.
71. Two of the annexes to the Declaration of Principles were devoted to economic cooperation.	71. Два приложения к Декларации принципов посвящены исключительно вопросам экономического сотрудничества.
And devoted to us!	И предан нам!
He's devoted to ranunculus.	Он обожает лютики.
She is devoted to sport.	Она предана спорту.
She devoted herself to him.	Она посвятила себя ему.
Tom is devoted to you.	Том тебе предан.
Tom is devoted to you.	Том вам предан.
Evidently devoted to her relative.	Бедняжка. Она так любит свою тётю.
She's very devoted to him.	Она очень преданна ему.
She must be very devoted.	Какая же она чопорная.
We're devoted to each other.	И я люблю ее. Мы преданы друг другу.
In addition, two programmes in the quot World Chronicle quot series were devoted to the International Year.	Помимо этого, Международному году были посвящены две программы в рамках серии quot World Chronicle quot ( quot Всемирная хроника quot ).
Another prerequisite was to ensure that development funds were used most efficiently and were devoted to the core function of supporting development activities.	Другое необходимое условие состоит в обеспечении максимально эффективного использования средств, выделяемых на цели развития, и направлении их на выполнение основной функции поддержки деятельности в области развития.
He devoted his life to education.	Он посвятил свою жизнь образованию.
He devoted much time to study.	Он уделял много времени учёбе.
He devoted himself to reading books.	Он с головой ушел в чтение.
She devoted her life to education.	Она посвятила свою жизнь образованию.
She devoted her life to music.	Она посвятила свою жизнь музыке.
She is devoted to her children.	Она целиком посвятила себя своим детям.
She devoted herself to her children.	Она посвятила себя детям.
She is devoted to her husband.	Она предана своему мужу.
Tom devoted himself to his family.	Том посвятил себя семье.
Tom is devoted to his work.	Том предан своей работе.
Tom and Mary are devoted parents.	Том и Мэри любящие родители.
2 Hopelessly Devoted to You Vol.	2 Hopelessly Devoted To You Vol.
3 Hopelessly Devoted to You Vol.	3 Hopelessly Devoted To You Vol.
4 Hopelessly Devoted to You Vol.	4 Hopelessly Devoted To You Vol.
5 Hopelessly Devoted to You Vol.	5 Hopelessly Devoted To You Vol.

Показать эту страницу на русском языке