Translation of "were expected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These were not at all the feelings he had expected. | Это было совсем не то чувство, которого он ожидал. |
| In nineteenth century Europe, the rich were expected to be frugal. | В Европе в 19 веке от богатых людей ожидали бережливости, показная расточительность избегалась. |
| Those who did not were expected to fend mostly for themselves. | Остальные должны были, в основном, становиться на ноги самостоятельно. |
| But those who expected Islamist fire and brimstone from Davutoglu were deeply disappointed. | Но те, кто ожидал исламистского адского огня от Давутоглу, были глубоко разочарованы. |
| There were many reasons not to have expected Malaysia to be a success. | Существовало множество причин, по которым не стоило ждать от Малайзии успеха. |
| Expected accomplishments | Ожидаемые достижения |
| I'm expected. | Меня ждут. |
| Both countries, the sleeping giants, were expected to awaken at some point from their slumber. | Обе страны, спящие гиганты , в какой то момент должны были пробудиться от спячки. |
| Moreover, so far, health care reform has failed to yield the savings that were expected. | Более того, реформа системы здравоохранения пока что не привела к ожидаемому уровню экономии средств бюджета. |
| Noone expected this. | Никто не ожидал этого. |
| I expected this. | Я ожидал этого. |
| Tom expected more. | Том ожидал большего. |
| We expected better. | Мы ожидали лучшего. |
| It was expected. | Это было ожидаемо. |
| I expected this. | Я этого ожидал. |
| Snow is expected. | Ожидается снег. |
| I expected worse. | Я ожидал худшего. |
| I expected more. | Я ожидал большего. |
| The scientists at the J. Craig Venter Institute expected to be told that they were playing God, and they were not disappointed. | Учёные Института Крейга Вентера ожидали, что им скажут, что они играют в бога , и они не были разочарованы. |
| And, in the days before the welfare state, the rich were also expected to be philanthropists. | И, в дни, предшествовавшие государству всеобщего благосостояния, богатые также должны были заниматься благотворительностью. |
| Those below him claim that they were just doing what they thought was expected of them. | Но если генеральный директор не несет ответственности, то кто же ее несет? |
| No leader can be expected to run this giant of Africa as if it were Singapore. | Поэтому нельзя ожидать, что кто то сможет управлять этим африканским гигантом, как если бы это был Сингапур. |
| Those below him claim that they were just doing what they thought was expected of them. | Те, кто стоял ниже его, утверждают, что они делали только то, что, как они думали, от них ожидалось. |
| Another billion is expected. | а скоро тут будет 2 миллиарда. |
| (a) Under Expected accomplishments | а) в колонке Ожидаемые достижения |
| (d) Under Expected accomplishments | d) в колонке Ожидаемые достижения |
| I expected even more.' | Я ждал еще больше... |
| We expected better terms. | Мы ожидали лучших условий. |
| Good results are expected. | Ожидаются хорошие результаты. |
| It's what we expected. | Это то, чего мы ожидали. |
| No one expected this. | Этого никто не ожидал. |
| I should've expected it. | Мне следовало этого ожидать. |
| That's to be expected. | Этого следует ожидать. |
| That's what Tom expected. | Этого Том и ожидал. |
| Everything went as expected. | Всё прошло так, как мы и ожидали. |
| That should've been expected. | Этого следовало ожидать. |
| They expected to win. | Они думали, что победят. |
| They expected to win. | Они рассчитывали на победу. |
| No one expected much. | Никто ничего особенно не ждал. |
| No rain is expected. | Дождя не ожидается. |
| You should've expected us. | Тебе следовало ожидать нас. |
| However, if anyone then expected PSG to romp to a big victory, they were to be disappointed. | Однако, если кто то ожидал тогда от ПСЖ легкой и большой победы, им пришлось разочароваться. |
| Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). | Поставить точку в конце текста описания ожидаемого достижения c) и добавить ожидаемое достижение g) к тексту описания ожидаемого достижения c). |
| 'I expected it,' he said. | Я ждал этого, сказал он. |
| We expected you long ago.' | Мы так давно ждали. |
Related searches : They Were Expected - Were Not Expected - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery - Expected Output - Was Expected - Expected Lifetime - Expected Degree
