Translation of "they were expected" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They expected to win. | Они думали, что победят. |
| They expected to win. | Они рассчитывали на победу. |
| Those below him claim that they were just doing what they thought was expected of them. | Но если генеральный директор не несет ответственности, то кто же ее несет? |
| Those below him claim that they were just doing what they thought was expected of them. | Те, кто стоял ниже его, утверждают, что они делали только то, что, как они думали, от них ожидалось. |
| The scientists at the J. Craig Venter Institute expected to be told that they were playing God, and they were not disappointed. | Учёные Института Крейга Вентера ожидали, что им скажут, что они играют в бога , и они не были разочарованы. |
| They expected the British to win. | Они ожидали, что британцы победят. |
| However, if anyone then expected PSG to romp to a big victory, they were to be disappointed. | Однако, если кто то ожидал тогда от ПСЖ легкой и большой победы, им пришлось разочароваться. |
| They are expected to be long and difficult. | Ожидается, что они будут долгими и трудными. |
| These were not at all the feelings he had expected. | Это было совсем не то чувство, которого он ожидал. |
| They were well respected. They were known. | и их многие знали и уважали. |
| They passed in review all who were expected to come, and their conversation dwelt at some length on Lisa Merkalova. | Они пересуживали тех, кого ожидали, и разговор остановился на Лизе Меркаловой. |
| Financial markets on the continent are expected to be far more liquid and flexible than they were in the past. | Ожидается, что финансовые рынки на европейском континенте станут намного более ликвидными и гибкими, чем были в прошлом. |
| The reason why that's reasonable is, when your grandparents were given Social Security, they got it at 65 and were expected to check out at 68. | Причина, по которой это требование разумно, заключается в том, что сдвинулись границы смертности Ваши бабушка и дедушка получали социальную страховку в 65, и ожидалось, что они умрут в 68 |
| They were our teammates! They were inspiring us. | Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас. |
| They were three and they were all armed. | Их было трое, и все они были вооружены. |
| In nineteenth century Europe, the rich were expected to be frugal. | В Европе в 19 веке от богатых людей ожидали бережливости, показная расточительность избегалась. |
| Those who did not were expected to fend mostly for themselves. | Остальные должны были, в основном, становиться на ноги самостоятельно. |
| They are expected to reap a maximum of 15 seats. | Ожидается, что арабским партиям достанется не более 15 мест. |
| I don't think they expected us to arrive so early. | Не думаю, что они ожидали, что мы приедем так рано. |
| I don't think they expected us to arrive so early. | Не думаю, что они ожидали, что мы так рано приедем. |
| They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. | Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации. |
| And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians. | И да, они были югославами, и они были боснийцами. |
| They were killed just because they were not whites. | Их убили только за то, что они не белые. |
| They were killing people. They were doing whatever they want because they have power. | Они убивали людей и делали все, что хотели, потому что у них была власть. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уезжают. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уходят. |
| They thought they were invincible. | Они считали, что неуязвимы. |
| They thought they were invincible. | Они считали себя неуязвимыми. |
| They said they were married. | Они сказали, что женаты. |
| They said they were married. | Они сказали, что замужем. |
| The autonomy of these orders rested on a proven long term ability to do more than expected with what they were given. | Самостоятельность этих орденов основывалась на проверенной долгосрочной способности сделать больше, чем ожидалось, относительно того, что им было предоставлено. |
| When they go out, spend money, see friends, they are still expected to render accounts. | В Мексике время женщин им не принадлежит. |
| When they go out, spend money, see friends, they are still expected to render accounts. | Когда они куда то идут, тратят деньги, встречаются с друзьями, они по прежнему должны давать отчет. |
| I don't think that they expected us to arrive so early. | Не думаю, что они ожидали, что мы так рано приедем. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали . |
| They were right. | И они были правы. |
| They were rebuffed. | Однако их пожелания отвергли. |
| Or were they? | Но так ли это? |
| They were stifled. | Они были подавлены. |
| Who were they? | Кто они были? |
| They were watching. | Они смотрели. |
| They were tourists. | Они был туристами. |
| They were listening! | Они слушали! |
| They were attentive... | Они были внимательны... |
| They were swimming. | Они плавали. |
Related searches : Were Expected - They Were - Were Not Expected - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were - They Were Fine - They Were Imposed
