Translation of "were hold" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My dreams were on hold.
Мои мечты оказались под вопросом.
There were excited cries of Hold him!
Существовали возбужденные крики Держи его!
The Canadians were the only division that were able to hold the line.
Всего в ряды канадской армии было призвано около 3500 коренных канадцев.
But hold on. Hold on. Hold on.
Но стой, стой, погоди.
Just hold on, hold on, hold on. OK.
Чекај, чекај.
The Chili Peppers were again without a drummer and were forced to hold open auditions.
Chili Peppers снова остались без ударника и проводили прослушивания в ноябре 1988 года.
Hold on! Hold on!
Спокойно, спокойно!
Hold it! Hold it!
Стой!
Hold it, hold it!
Хватит, хватит!
Hold your horses, we wanted to see how pretty you were.
Придержи лошадей, нам просто не терпелось увидеть красотку.
Hold on, hold on, sorry!
Подождите, подождите, извините меня!
Now hold on, hold on.
Если сможете. Спокойно.
Now, hold on! Hold on!
Стой!
Hold him, boss! Hold him!
Держите его, босс!
Hold him, boss, hold him!
Держите, босс!
Now, hold on! Hold on!
Hука тише!
Hold it, hold it, stop.
Всё, всё, остановись.
Hold it, Felipe, hold it!
Погоди, Фелипе, стой!
Hold it, Pop, hold it.
Постой, Папаша, постой!
As a result, the government s confidence and hold on power were shaken.
В результате, упорство и непоколебимость правительства пошатнулись.
Hey yo, hold up, hold up.
Хэй йоу, погоди, погоди!
Hold it, hold it, I say!
Стой, говорю! Ладно уж!..
Hold on, hold on, stop it.
Ой, хоть бы они остановились!
Hold onto means ... hold onto it.
Подержаться значит подержаться .
Hold on there. Hold on now.
Успокойтесь, парни, хватит!
Hold your fire. Hold your fire.
Спокойно, спокойно, мэм, я ухожу.
OK, fellas, hold it, hold it!
Вот она. Дайте снять! Не держите меня!
Hold it a minute, hold it!
Подождите!
Perfect. Hold it, Hold it now.
Отлично, не двигайся.
Hold her! Hold her tight, boy!
Назад!
What if such a policy were to take hold in the Arab region?
Что если такая политика приживется в арабском регионе?
Eventually, opposing forces in Liberia were pushed to hold peace talks in Ghana.
Со временем либерийская оппозиция была вынуждена начать мирные переговоры в Гане.
Hold up, hold up, this is serious.
Погоди, погоди, это уже серьёзно.
All right, hold on, hold on ... Communist!
Хорошо, погодите, погодите...
Hold on, hold on. Just a minute.
Подожди, минутку.
Just hold me. Hold me once more.
Да, да, обними меня ещё раз.
Get a hold, any kind of hold.
Зацепись за чтонибудь.
Hold
Продолжить при ошибке.
Hold
Приостановить
Hold
Приостановить
Hold?
Что?
Hold!
Стойте!
Hold...
Остановись...
That's unfair! I said, Hold it, hold it.
Это нечестно! Я сказал, Стойте, стойте.
Hold your phones up, hold your phones up!
Поднимите свои телефоны, поднимите!

 

Related searches : Were On Hold - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Hold Captive - Hold Function