Translation of "were reached" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Only 400 reached the border the rest were killed or captured.
Всего 400 человек достигли границы, остальные были убиты или захвачены в плен.
The number of casualties then reached more than 200 people, tens were missing.
Число жертв тогда превысило 200 человек, десятки числились пропавшими без вести.
Soon the Atlantic islands of Madeira (1419) and the Azores (1427) were reached.
Вскоре были открыты в Атлантическом океане Мадейра (1419) и Азорские острова (1427).
The EU oil sanctions, for example, could be suspended almost immediately if an agreement were reached.
Например, нефтяные санкции ЕС могут быть прекращены сразу после заключения соглашения.
The hand reached twelve.
Стрелка подошла.
The ships reached port.
Суда достигли порта.
He reached his goal.
Он достиг своей цели.
They reached their goal.
Они достигли своей цели.
A compromise was reached.
Был достигнут компромисс.
A compromise was reached.
Компромисс был достигнут.
She reached her goal.
Она достигла своей цели.
I reached my goal.
Я достиг своей цели.
We reached our goal.
Мы достигли своей цели.
You've reached the bottom.
Ты достиг дна.
Tom never reached Australia.
Том так и не добрался до Австралии.
Sami reached his goal.
Сами достиг своей цели.
Many people reached other conclusions.
Многие люди приходят к другим заключениям.
Ukraine has reached a crossroads.
Украина стоит на перепутье.
Finally, they reached the attic.
Наконец, они достигли мансарды.
The limit has been reached.
Предел достигнут.
The excitement reached its peak.
Возбуждение достигло своего пика.
At last, we reached California.
Наконец мы прибыли в Калифорнию.
At last, we reached California.
Наконец мы достигли Калифорнии.
At last, we reached England.
Наконец, мы достигли Англии.
We reached London at midnight.
Мы добрались до Лондона в полночь.
We reached London at midnight.
Мы прибыли в Лондон к полуночи.
He reached for the pistol.
Он потянулся за пистолетом.
He finally reached the hotel.
Он наконец добрался до гостиницы.
He reached for the apple.
Он потянулся за яблоком.
He reached for the dictionary.
Он потянулся за словарём.
He reached for the book.
Он потянулся за книгой.
She finally reached the hotel.
В конце концов она добралась до отеля.
She reached for the bag.
Она потянулась к сумке.
She reached for the bag.
Она потянулась за сумкой.
Finally we reached a compromise.
Наконец мы достигли компромисса.
She had reached her goal.
Она достигла своей цели.
Tom reached for his knife.
Том потянулся за своим ножом.
He reached the last level.
Он достиг последнего уровня.
I have reached my limits.
Я уже на пределе.
Tom reached for his drink.
Том потянулся за своим напитком.
We finally reached the lake.
Мы наконец добрались до озера.
We finally reached the lake.
Мы наконец достигли озера.
Mary reached for her purse.
Мэри потянулась за своей сумочкой.
Tom reached for a pen.
Том потянулся за ручкой.
Tom reached for a towel.
Том потянулся за полотенцем.

 

Related searches : Agreements Were Reached - Limit Reached - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through - Reached For - Being Reached - Successfully Reached - Reached Back - Once Reached - Reached Him - Cap Reached