Translation of "were successfully completed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
He completed his mission very successfully.
Он выполнил свою миссию весьма успешно.
Okay, well you have successfully completed your four quests, so let's see if I've successfully completed my mission to give you seven and a half minutes of bonus life.
Вы успешно справились с четырьмя заданиями. Теперь посмотрим, выполнила ли я свою миссию подарить вам дополнительные 7,5 минут жизни.
Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support.
Оба процесса займут время, и ни один из них не может быть успешно завершен без внешней поддержки.
The walls were completed in 1316.
Стены были завершены в 1316 году.
The sessions were completed on February 26.
Сессии были окончены 26 февраля.
The nave was completed and the towers were added.
Башни не были завершены.
The process of turning Kamm to a modern day witch who is threatening the existing social order has been completed successfully.
Процесс насильного превращения Кам в современную ведьму, угрожающую разрушить сложившийся социальный порядок, прошёл успешно.
Transporter bridges were popular in France, where five were erected and another partially completed.
Наиболее популярными они были во Франции, где было создано пять летучих паромов.
In August and September, R 7 missiles were successfully launched twice.
В августе и сентябре было проведено два успешных запуска ракет Р 7.
There are also reports about three children who were successfully rescued.
Сообщается также о трех детях, которых удалось спасти.
People were pushed to the Internet and successfully self organized there.
Люди были вытеснены в интернет и там самоорганизовались.
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
Однако в истории существуют примеры, когда успешно истреблялись целые народы.
The 1400 storyboard cuts for the film were completed on January 16, 2004.
Раскадровка состояла из 1400 сцен и была готова 16 января 2004 года.
Friedman Completed Keynes
Фридман завершил труд Кейнса
To be completed
Описание команды появится в следующих версиях
File download completed.
Загрузка файла завершена.
Tom completed his painting.
Том закончил свою картину.
Is the work completed?
Работа закончена?
Of the 107,060 who completed tertiary schooling, 32.5 were Swiss men, 31.6 were Swiss women, 18.1 were non Swiss men and 17.8 were non Swiss women.
Среди лиц, имеющие высшее образование, 32,5 швейцарские мужчины, а 31,6 швейцарские женщины, 18,1 нешвейцарские мужчины и 17,8 нешвейцарские женщины.
Many stores and other buildings were burned rebuilding was not completed until the late 1990s.
Были сожжены много магазинов и других зданий, восстановление которых затянулось до конца 1990 х.
The treatment is going successfully.
Лечение идёт успешно.
They've defused the bomb successfully.
Они успешно обезвредили бомбу.
He successfully realised his dream.
Он удачно осуществил свою мечту.
The track was completed in spring of 1927, and the ADAC Eifelrennen races were continued there.
Трасса была закончена весной 1927, и гонки ADAC Eifelrennen были продолжены на новом автодроме.
This process has been completed.
Этот процесс был завершен.
The project was never completed.
Проект так и не был завершён.
He completed his D. Litt.
Он был третьим ребенком своих родителей.
It was completed in 1912.
Умер в ноябре 1995 года.
It was completed in 1789.
Постройка была завершена в 1789 году.
Construction was completed in 1875.
Строительство было завершено в 1875 году.
The file has been successfully transfered.
Файл бы успешно отправлен
Putin will successfully become Russia's president.
Путин благополучно станет президентом вновь.
We carried out our mission successfully.
Мы успешно выполнили свою миссию.
Congratulations. You have now completed setup.
Поздравляем. Вы выполнили подключение.
1869 The transcontinental railroad was completed.
1869 Трансконтинентальная железная дорога построена.
Nevada has already completed a pilot.
В Неваде пилотный проект уже завершен.
I have completed two years there.
Я проучился там два года.
When will your assignment be completed?
Когда вы завершите ваше задание?
When will your assignment be completed?
Когда ты завершишь своё задание?
At last, I completed my work.
Наконец я закончил свою работу.
At last, I completed my work.
Наконец, я завершил работу.
The work has been almost completed.
Работа почти завершена.
This task can be completed effortlessly.
Эту задачу можно выполнить без усилий.
In 1954 draft project was completed.
В 1954 году эскизный проект был закончен.

 

Related searches : Successfully Completed - Completed Successfully - Were Completed - Are Successfully Completed - Was Successfully Completed - Has Completed Successfully - I Successfully Completed - Was Completed Successfully - Successfully Completed Course - Has Successfully Completed - Is Successfully Completed - Is Completed Successfully - Successfully Completed Tasks - Restore Completed Successfully