Translation of "were unable to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Three participants were unable to attend.
Три участника не смогли принять участие.
We were unable to rescue Tom.
Мы не могли спасти Тома.
We were unable to rescue Tom.
Мы были не в состоянии спасти Тома.
We were unable to rescue them.
Мы не могли их спасти.
We were unable to rescue them.
Мы были не в состоянии их спасти.
We were unable to rescue them.
Мы не смогли их спасти.
We were unable to rescue him.
Мы не могли его спасти.
We were unable to rescue him.
Мы были не в состоянии его спасти.
We were unable to rescue him.
Мы не смогли его спасти.
We were unable to rescue her.
Мы не могли её спасти.
We were unable to rescue her.
Мы были не в состоянии её спасти.
We were unable to rescue her.
Мы не смогли её спасти.
We were unable to follow his logic.
Мы были не в состоянии понять его логику.
We were unable to follow his logic.
Мы не смогли понять его логику.
We were unable to follow his logic.
Нам не удалось понять его логику.
We were unable to follow his logic.
Мы были неспособны понять его логику.
Tom and I were unable to help Mary.
Мы с Томом не смогли помочь Мэри.
We were unable to finish our homework in time.
Мы были неспособны выполнить домашнее задание вовремя.
We were unable to find the webpage that you requested.
Мы не смогли найти в интернете страницу, которую ты просил.
They were, however, unable to capture the city in 617.
В отличие от авар, покорённых франками, они не затеяли мятежей.
The explorers were unable to cleave a path through the jungle.
Исследователи не смогли прорубить дорогу через джунгли.
The British troops fought bravely, but were unable to stop the Germans.
Британские войска отважно сражались, но не сумели остановить немцев.
However, his conclusions were rejected by other researchers when they were unable to reproduce his results.
Вывод Лунина был принят в штыки научным сообществом, так как другие ученые не смогли воспроизвести его результаты.
He listened and heard repeated in a strange mad whisper the words, 'Unable to value, unable to enjoy unable to value, unable to enjoy.'
Он прислушался и услыхал странным, сумасшедшим шепотом повторяемые слова Не умел ценить, не умел пользоваться не умел ценить, не умел пользоваться .
'The despair you were unable to conceal when one of the riders fell.'
То отчаяние, которое вы не умели скрыть при падении одного из ездоков.
For a period of time, users were unable to receive or send messages.
Пользователи в течение некоторого времени не могли получать и отправлять сообщения.
We were also unable to get in contact with representatives from the Foundation.
С представителями фонда также не удалось связаться.
For many years, I thought that economists were stupid and unable to act.
Я думал, что эти экономисты глупые и не могут действовать.
We tried store after store, but were unable to find what we wanted.
Мы ходили из магазина в магазин, но не могли найти того, что хотели.
They were unable to visit two sites because of security concerns, the inspectors said.
Они не смогли посетить два места из соображений безопасности, заявили инспекторы.
If they were unable to foresee something so important to people s wellbeing, what good are they?
Если они не были в состоянии предвидеть что то настолько важное для благополучия людей, то какая от них польза?
He added It was unable to fly off again so we were contacted for help.
Он добавил Она была не в состоянии снова взлететь, поэтому к нам обратились за помощью .
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
С магнитами, прикреплёнными к головам, они были неспособны найти путь домой.
When Richard executed those conspirators who were unable to flee England, he spared Lady Margaret.
Когда Ричард казнил заговорщиков, которые не смогли убежать из Англии, он пощадил леди Маргарет.
Most people were at work when Zelaya announced his return and were unable to prepare for a days long curfew.
Когда Зелая объявил о своем возвращении, большинство людей по всей стране были на работе и поэтому не смогли подготовиться к комендантскому часу длиною в несколько дней.
Unable to install hw params
Невозможно установить параметры hw
unable to install sw params
Невозможно установить параметры sw
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
Unable to start web browser
Не удалось запустить веб браузер
He's unable to do that.
Он не в состоянии это сделать.
Tom is unable to read.
Том не умеет читать.
I'm unable to do it.
Я не могу этого сделать.
Tom was unable to answer.
Том был не в состоянии дать ответ.
Tom was unable to concentrate.
Том был не в состоянии сконцентрироваться.
Tom is unable to move.
Том не может двигаться.

 

Related searches : We Were Unable - Unable To Prove - Unable To Agree - Unable To Resolve - Unable To Disclose - Unable To Authenticate - Unable To Collect - Unable To Understand - Unable To Tolerate - Unable To Match - Unable To Speak - Unable To Alter - Unable To Evaluate