Translation of "west indies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad. | В Олимпийских играх Тринидад и Тобаго участвует с 1948 года. |
| Columbus found it, most likely in the West Indies, and from there it made its way to the US. | Его обнаружил Колумб, скорее всего в Западной Индии, и именно оттуда он попал в Соединенные Штаты. |
| In this British map from 1736, one can see the territory known as the West Indies the Caribbean and the Bahamas. | На британской карте 1736 года можно увидеть территорию, известную как Вест Индия Карибы и Багамы. |
| Fraser Pryce, who is hugely popular at home, is set to receive an honorary degree from the University of the West Indies in October. | Фрейзер Прайс, невероятно популярная на родине, должна получить почётную степень университета Вест Индии в октябре. |
| In 1814 a bishop of Calcutta was made in 1824 the first bishop was sent to the West Indies and in 1836 to Australia. | В 1814 была создана кафедра епископа в Калькутте в 1824 году первый епископ был направлен в Вест Индию, а в 1836 в Австралию. |
| Only 10 of Caribbean 18 30 year olds access tertiary education, according to Sir Hilary Beckles, Principal of the University of the West Indies Cave Hill Campus. | По словам Сэра Хилари Бэклза, ректора университета Вест Индии, кампус которого расположен в Кейв Хилл (Барбадос), только 10 процентов людей от 18 до 30 лет имеют доступ к высшему образованию . |
| Students at the University of the West Indies also threw their hat in the ring, hosting a TEDx event, TEDxUWI with the theme Beyond Your Limits in February 2011. | Студенты Университета Вест Индии (UWI) тоже подали заявку на проведение мероприятия, и стали организаторами мероприятия TEDxUWI по теме За гранью возможностей , которое состоялось в феврале 2011 года. |
| Subsequently, eight other national teams have achieved Test status South Africa (1889), West Indies (1928), New Zealand (1929), India (1932), Pakistan (1952), Sri Lanka (1982), Zimbabwe (1992) and Bangladesh (2000). | Впоследствии ещё восемь команд приобрели возможность участвовать в тестовых матчах ЮАР (1889), Вест Индия (1928), Новая Зеландия (1929), Индия (1932), Пакистан (1952), Шри Ланка (1982), Зимбабве (1992), Бангладеш (2000). |
| The US froze Japanese assets, an example followed by Britain and the Dutch East Indies. | США заморозили средства Японии пример, которому последовали Британия и Голландская Ост Индия. |
| That year, Gilbert sailed for the West Indies with the intention of engaging in piracy and establishing a colony in North America, but the expedition was aborted before it had crossed the Atlantic. | В том же году Гилберт отправился в Вест Индию с намерением заняться пиратством и основать колонию в Северной Америке, но экспедиция была прервана ещё до того как он пересек Атлантику. |
| Both music and dance were a means of communicating with several gods of the religions that Africans had brought to the West Indies, gods who eventually would become a part of mestizo religious rituals as well as influence secular celebrations. | Музыка, как и танец, были средством общения с богами, которых африканцы привезли с собой в Вест Индию, богами, которые в итоге стали частью религиозных ритуалов метисов и оказали влияние даже на светские праздники. |
| The National Stadium hosted two group matches (Pakistan v. South Africa on 29 February and Pakistan v. England on 3 March), and a quarter final match (South Africa v. West Indies on 11 March) during the 1996 Cricket World Cup. | В ходе Кубка мира по крикету 1996 года на Национальном стадионе состоялось два групповых матча (Пакистан против Южной Африки 29 февраля, Пакистан против Англии 3 марта) и четвертьфинальный матч (Южная Африка против Вест Индии 11 марта). |
| West Africa | Западная Африка |
| West Africa. | Западная Африка. |
| Lebanon Goes West | Ливан идет в сторону Запада |
| Rediscovering the West | Новое открытие Запада |
| The Wobbly West | Шаткий Запад |
| Huntington, West Virginia. | Хантингтон, Западная Виржиния. |
| Tom went west. | Том пошёл на запад. |
| Tom went west. | Том отправился на запад. |
| We're going west. | Мы идём на запад. |
| Is the West ready? | Готов ли к этому Запад? |
| What is the West? | Что такое Запад? |
| Countering the Contagious West | Противодействуя инфекционному Западу |
| Nicole West Hayles tweeted | В Twitter один из пользователь отметил по данному поводу |
| Peking University's West Gate. | Западные ворота Пекинского университета. |
| Tom is heading west. | Том направляется на запад. |
| Islam and the West . | Islam and the West . |
| East is East and West is West, and never the twain shall meet. | Запад есть Запад, Восток есть Восток, не встретиться им никогда . |
| The West should tread carefully. | Запад должен делать осторожные шаги. |
| So what exactly is West? | Так, что же такое Запад? |
| Not so in the West. | Иное дело на Западе. |
| Will the West remain Western? | И останется ли Запад западным? |
| What the West Can Do | Что может сделать Запад? |
| Will Russia Save the West? | Спасет ли Россия Запад? |
| West Point cadets do not. | Курсанты Уэст Пойнта так не считают. |
| The West is adopting it. | Запад принимает это. |
| Russia s Future and the West | Будущее России и Запад |
| The West Versus the Rest? | Запад против остального мира? |
| West Africa s jewel is fracturing. | Сокровище Западной Африки разрушается. |
| The West must respond accordingly. | Запад должен ответить соответствующе. |
| What the West Owes Ukraine | Что Запад должен Украине |
| Trump rallies in West Virginia | Трамп собирает митинг в Западной Вирджинии |
| West Gate of Peking University. | Западные ворота Пекинского университета. |
| Azerbaijan (east) and Georgia (west). | Азербайджан (на востоке) и Грузия (на западе). |
Related searches : French West Indies - The Indies - East Indies - Netherlands East Indies - Dutch East Indies - West Of - Go West - West Side - West Indian - Old West - West Germanic - West Saxon - West Chadic
