Translation of "west region" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nearly all oil pipelines in the region head west. | Практически все нефтепроводы в регионе идут на запад. |
| Finally, Twitter user Nadine West summed up the emotions the region was feeling | Наконец, пользователь Twitter Надин Вест подвела итоги эмоциям, которые ощущал регион |
| With the world focused on the West, the Atlantic region dominated the last three centuries. | С миром, сосредоточенным на Западе, Атлантический регион доминировал последние тридцать лет. |
| Furthermore, the West Africa region has been drastically affected by climate change in the recent years. | Государство устойчиво занимает одну из самых низких позиций по индексу человеческого развития ООН. |
| Thus, the West Bank should be viewed as an integrated urban region of independent but connected cities. | Поэтому Западный берег следует рассматривать как интегрированный урбанизированный регион независимых, но связанных друг с другом городов . |
| The deadliest Ebola outbreak ever with 700 deaths since March has hit the West Africa region hard. | Опаснейшая вспышка вируса геморрагической лихорадки Эбола, уже унесшая 700 жизней с начала марта, ударила по Западной Африке. |
| Kozani (, ) is a town in northern Greece, capital of Kozani regional unit and of West Macedonia region. | Коза ни () город в северной Греции, периферия Западная Македония столица нома Козани. |
| A few journalists covering West Africa have received death threats following their reporting on the northern region of Mali. | Журналисты, освещающие события в Западной Африке, получили смертельные угрозы после репортажей о событиях в северной части Мали. |
| The region west of the Tajik Pamirs where most of Tajikistan's population lives is inhabited by people of Iranian origin. | Западный регион таджикского Памира, где проживает большая часть населения Таджикистана, населен людьми иранского происхождения. |
| The Vendée () is a department in the Pays de la Loire region in west central France, on the Atlantic Ocean. | Ванде я (, ) департамент на западе Франции, один из департаментов региона Земли Луары. |
| Usti nad Labem region, Liberec region | Устецкий край, Либерецкий край |
| 60 153. Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South West Asia and the Arab region | 60 153. Создание центра Организации Объединенных Наций по обучению и документации в области прав человека для Юго Западной Азии и Арабского региона |
| Sápmi, the region of the indigenous Sámi people, stretches over the northern parts of Norway, Sweden, Finland and north west Russia. | Лапландия регион коренного народа саамы, затрагивающий северные части Норвегии, Швеции, Финляндии и северо запад России. |
| Government The region is now divided into five federal states Central Darfur, East Darfur, North Darfur, South Darfur and West Darfur. | Область разделена на 5 штатов Западный Дарфур, Южный Дарфур, Северный Дарфур, Восточный Дарфур и Центральный Дарфур, которые объединены Временным Правительством Дарфура. |
| West Africa | Западная Африка |
| West Africa. | Западная Африка. |
| America must withdraw, but the price for the US, its allies in the region, and for the West remains an open question. | Америка должна вывести войска, но цена этого для США, их союзников в регионе и для Запада остается открытым вопросом. |
| Now, in eastern Ukraine's Donbas region, he is shrewdly forcing a divided and risk averse West to choose between war and accommodation. | Теперь, в восточноукраинском Донбассе, он искусно побуждает расколотый и не желающий рисковать Запад к выбору между войной и приспособленчеством. |
| While the West clearly wants to support democracy, it also does not want its ally in an already volatile region to crumble. | С одной стороны ясно, что запад хочет поддержать демократию, но с другой стороны он не желает, чтобы его союзник потерял силу в уже нестабильном регионе. |
| Business acquisition efforts in Latin America and the Caribbean, West and Central Africa and the Asia Pacific region total some 79.1 million. | Усилия по расширению деятельности в Латинской Америке и Карибском бассейне, Западной и Центральной Африке и Азиатско Тихоокеанском регионе принесли в общей сложности около 79,1 млн. долл. США. |
| Variations of jotas differ from region to region. | Исполнение хоты различается в зависимости от региона. |
| Educational opportunities have multiplied, air and water pollution have plummeted, and life expectancy has increased almost to West European levels across the region. | Возможности в сфере образования улучшились, загрязнение воды и воздуха резко снизилось, а средняя продолжительность жизни увеличилась во всём регионе почти до западноевропейского уровня. |
| It is bounded on the east by Osh Region, on the south, west and north by Tajikistan, and on the northeast by Uzbekistan. | Область граничит на юге, западе и северо западе с Таджикистаном, на севере с Узбекистаном, на востоке с Ошской областью. |
| Carlsbad region | Карловарский край |
| Pilsen region | Пльзенский край |
| Olomouc region | Оломоуцкий край |
| Lebanon Goes West | Ливан идет в сторону Запада |
| Rediscovering the West | Новое открытие Запада |
| The Wobbly West | Шаткий Запад |
| Huntington, West Virginia. | Хантингтон, Западная Виржиния. |
| Tom went west. | Том пошёл на запад. |
| Tom went west. | Том отправился на запад. |
| We're going west. | Мы идём на запад. |
| Likewise, the West must recognize that reconciliation in Syria will be impossible without reconciliation between the Sunni and Shia regimes in the wider region. | Кроме того, Запад должен признать, что перемирие в Сирии будет невозможным без перемирия между суннитскими и шиитскими режимами в регионе в целом. |
| More importantly, they have destroyed the doctrine of stability that allowed the regimes and the West to exploit the region and provide security for Israel. | Более важно то, что они разрушили доктрину стабильности , которая позволяла режимам и Западу эксплуатировать регион и обеспечивать безопасность Израилю. |
| Most Sherpa people live in Nepal's eastern regions however, some live farther west in the Rolwaling valley and in the Helambu region north of Kathmandu. | Большинство шерпов проживает в восточных регионах Непала однако некоторые поселились западнее, в долине Ролвалинг ( Rolwaling ) и в районе Хеламбу к северу от Катманду. |
| It is bordered by Rhône Alpes, France to the west, Valais, Switzerland to the north and the region of Piedmont to the south and east. | С запада граничит с регионом Рона Альпы, Франция, с севера с кантоном Вале, Швейцария, и с юга и востока с регионом Пьемонт. |
| Is the West ready? | Готов ли к этому Запад? |
| What is the West? | Что такое Запад? |
| Countering the Contagious West | Противодействуя инфекционному Западу |
| Nicole West Hayles tweeted | В Twitter один из пользователь отметил по данному поводу |
| Peking University's West Gate. | Западные ворота Пекинского университета. |
| Tom is heading west. | Том направляется на запад. |
| Islam and the West . | Islam and the West . |
| For years, key states in the region some of them, like Saudi Arabia and Qatar, darlings of the West have essentially paid protection money to jihadists. | На протяжении многих лет ключевые страны региона причем некоторые из них, например, Саудовская Аравия и Катар, являются любимчиками Запада фактически содержали джихадистов. |
Related searches : West Africa Region - North West Region - West African Sub-region - West Of - Go West - West Side - West Indian - Old West - West Germanic - West Saxon - West Chadic - West African
