Translation of "what awaits me" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What awaits us tomorrow?
Что нас ждет завтра?
What future awaits us?
Какое будущее нас ждёт?
Or your child may ask you, What awaits me beyond the tomb?
Или дитя ваше спросит вас Что ждет меня в загробной жизни?
What else awaits us in the future?
Что еще нас ждет впереди?
You're not prepared for what awaits you.
Вы не готовы к тому, что Вас ожидает.
You're not prepared for what awaits you.
Вы не готовы к тому, что вас ожидает.
You're not prepared for what awaits you.
Ты не готов к тому, что тебя ожидает.
You're not prepared for what awaits you.
Ты не готова к тому, что тебя ожидает.
The answer may indicate what future awaits banks.
От ответа на этот вопрос зависит будущее банков.
Hell awaits you.
Для тебя уже уготовано место в аду.
More of this awaits.
То ли еще будет.
If not, you can yourself foresee what awaits you and your son.
В противном случае вы сами можете предположить то, что ожидает вас и вашего сына.
A bleak future awaits us.
Нас ждет мрачное будущее.
The Next Gas Crisis Awaits
Украина возвращается
A big day awaits us.
Нас ждёт великий день.
A clash with powerful unions awaits.
Ему предстоит битва с всесильными профсоюзами.
Awaits when you will strain ears.
Он ждет того, кто будет готов слушать.
'On the contrary! You have no idea how, when I see you, I am always learning what awaits me the education of my children.'
Напротив, вы не можете себе представить, как, глядя на вас, я всегда учусь тому, что мне предстоит, именно воспитанию детей.
Given the unsteady hand exhibited so far, we cannot have much confidence in what awaits us.
Получая нестабильную помощь в виде сиюминутных решений, мы не можем быть абсолютно уверены в том, что нас ожидает.
The world economy desperately awaits its new Keynes.
Мировая экономика отчаянно нуждается в новых Кейнсах.
And this is how the murderous regime will ultimately win, regardless of what political change awaits Syria.
И именно так кровавый режим в конце концов победит, независимо от политических изменений, ожидающих Сирию.
What awaits Turkish Prime Minister Davutoğlu after his dismissal by President Erdoğan... pic.twitter.com WYKJKvVmef Aykan Erdemir ( aykan_erdemir) May 5, 2016
Вот что ожидает премьер министра Турции Davutoğlu после его отставки президентом Erdoğan
The most difficult job is the one that awaits Rahul Gandhi.
Самая тяжелая работа ожидает Рахула Ганди.
A critical test awaits in how the US handles post war Iraq.
Критической проверкой также будут предстоящие действия США в послевоенном Ираке.
What? Who, me?
Что? Кто? Я?
What about me?
А я?
What stopped me?
Что меня остановило?
There was no other building in the country that could compare to it and I thought I wonder what awaits us in the future.
Не было здания в стране, которое могло бы сравниться с ним, и я, помню, подумала интересно, что ждет нас в будущем .
What? That's what he called me?
Что? Он меня так назвал?
'What gladdens me? What have I discovered?
Что я открыл?
Tell me what happened.
Скажи мне, что случилось.
Tell me what happened.
Скажи мне, что произошло.
Tell me what happened.
Скажите мне, что случилось.
Tell me what happened.
Расскажи мне, что случилось.
Tell me what happened.
Расскажи мне, что произошло.
Tell me what happened.
Расскажите мне, что случилось.
Tell me what happened.
Расскажите мне, что произошло.
What happened to me?
Что со мной случилось?
That's what troubles me.
Вот что меня беспокоит.
That's what scares me.
Вот то, что меня пугает.
That's what saved me.
Это то, что спасло меня.
That's what saved me.
Это меня и спасло.
That's what scared me.
Это то, что меня напугало.
That's what interests me.
Это меня и интересует.
That's what troubles me.
Это то меня и беспокоит.

 

Related searches : He Awaits - Awaits Approval - Exploration Awaits - Adventure Awaits - Death Awaits - Awaits You - Life Awaits - What Suits Me - What Striked Me - What Interests Me - What Helped Me - What Strikes Me - What Struck Me - What Worries Me