Translation of "what happened exactly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What happened exactly?
Что именно произошло?
What exactly happened?
Что все таки случилось?
What exactly happened there?
Что именно там произошло?
That's exactly what happened.
Именно это и произошло.
Exactly what happened here?
Что именно здесь произошло?
What exactly happened here?
Что именно здесь произошло?
So, what exactly happened?
Так, что именно произошло?
That's exactly what happened.
Ёто точно случилось!
So, exactly what happened?
Так что же случилось?
That is exactly what happened.
Именно это и случилось.
He described exactly what happened.
Он детально описал, что произошло.
He described exactly what happened.
Он детально описал, что случилось.
He described exactly what happened.
Он детально описал произошедшее.
He described exactly what happened.
Он подробно описал случившееся.
Tom knows exactly what happened.
Том знает, что именно произошло.
What exactly happened with Tom?
Что именно случилось с Томом?
Exactly what we predicted happened.
И случилось как раз то, чего мы ожидали.
What exactly happened between you?
Что между вами на самом деле произошло?
I don't know exactly what happened.
Я точно не знаю, что произошло.
I don't know exactly what happened.
Я точно не знаю, что случилось.
I didn't see exactly what happened.
Я не видел точно, что произошло.
Did Tom say what happened exactly?
Том сказал, что именно произошло?
I think that's exactly what happened.
Я думаю, именно это и произошло.
I don't remember exactly what happened.
Я точно не помню, что случилось.
I don't remember exactly what happened.
Я точно не помню, что произошло.
And that was exactly what happened.
Служил в Белоруссии, Грузии.
And that's exactly what happened here.
Именно так при штурме театра и вышло.
I told you exactly what happened.
Я тебе всё рассказала.
Okay, I'll tell you exactly what happened.
Ладно. Я расскажу что именно произошло.
Well, we don't exactly know what happened.
В общем, мы не знаем точно, что произошло.
Now will you tell us exactly what happened?
Расскажи нам подробно как было дело?
I need to know exactly what happened to Tom.
Мне нужно точно знать, что случилось с Томом.
Tell me, everybody, what exactly happened here that night?
Скажите мне, что произошло здесь той ночью?
Yes, but what exactly is supposed to have happened?
Всё понятно, но какова, всетаки, наша легенда?
It is exactly what happened in the case of Sychev .
Это именно то, что произошло в случае с Сычевым .
Minerva, I want you to tell me exactly what happened.
Минерва, я хочу, чтобы ты подробно рассказала мне что случилось.
But from now on, tell us exactly what you know about this man and exactly what happened last night.
Теперь вы должны говорить только правду об убитом человеке и о том, что было вчера.
That was exactly what happened in the case of Saddam's dictatorship.
Именно это и произошло в случае с диктатурой Саддама.
And this is exactly what happened with the case of DigiNotar.
Именно это произошло в случае с DigiNotar.
And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.
Именно это произошло с антипсихотическими препаратами для лечения шизофрении.
Exactly what happened? They told me at the hotel that there'd...
В отеле мне сказали, что произошел... несчастный случай.
Mrs. Wendice, would you show me exactly what happened last night?
Миссис Вендис, не могли бы вы показать, как все было этой ночью.
Vicki, you'll be sure and tell Mr. Owens exactly what happened.
Вики! Расскажи Оуэнсу всё, что произошло, в точности.
I hate to disillusion you, ladies... but that's exactly what happened.
Сожалею, что развеиваю ваши иллюзии, дамы но именно это и произошло
And this is exactly what happened to Helma and Dongo from Namibia.
Именно это случилось с Хелмой и Донго из Намибии.

 

Related searches : What Exactly Happened - What Happened Happened - What Happened? - What Happened - Is Exactly What - What Exactly Means - Consider What Happened - What Happened Since - What Happened Yesterday - That What Happened - What Just Happened? - What Happened Was - What Really Happened - For What Happened