Translation of "for what happened" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For God's sake, what happened?
Ради Бога, что случилось?
I'm sorry for what happened.
Я сожалею о том, что произошло.
Tom feels responsible for what happened.
Том чувствует себя ответственным за произошедшее.
I blame myself for what happened.
Я виню себя в произошедшем.
I blame myself for what happened.
Я виню себя в том, что произошло.
Nobody was ready for what happened.
Никто не был готов к тому, что произошло.
Nobody was ready for what happened.
Никто не был готов к случившемуся.
Tom isn't responsible for what happened.
Том не виноват в случившемся.
Tom isn't responsible for what happened.
Том не несёт ответственности за случившееся.
Tom isn't responsible for what happened.
Том не несёт ответственности за то, что случилось.
Tom blamed himself for what happened.
Том винил себя в произошедшем.
Tom blamed himself for what happened.
Том винил себя в том, что произошло.
We weren't prepared for what happened.
Мы не были готовы к тому, что произошло.
Don't blame Tom for what happened.
Не обвиняй в случившемся Тома.
Don't blame Tom for what happened.
Не обвиняйте в произошедшем Тома.
Don't blame Tom for what happened.
Не вини Тома в том, что произошло.
Don't blame Tom for what happened.
Не вините Тома в том, что случилось.
Tom blamed Mary for what happened.
Том обвинял в случившемся Мэри.
Tom blamed Mary for what happened.
Том обвинил в случившемся Мэри.
Tom wasn't ready for what happened.
Том не был готов к тому, что произошло.
Tom wasn't ready for what happened.
Том не был готов к тому, что случилось.
Don't blame yourselves for what happened.
Не вини себя за случившееся.
Don't blame yourselves for what happened.
Не вините себя за случившееся.
Don't blame yourselves for what happened.
Не вини себя за то, что случилось.
Don't blame yourselves for what happened.
Не вините себя за то, что случилось.
I don't blame you for what happened.
Я не виню тебя в случившемся.
Am I to blame for what happened?
Это я виноват в том, что произошло?
Tom didn't blame Mary for what happened.
Том не винил Мэри в произошедшем.
Tom didn't blame Mary for what happened.
Том не винил Мэри в том, что произошло.
Tom has been blamed for what happened.
Тома обвинили в случившемся.
Tom has been blamed for what happened.
Тома был обвинён в случившемся.
Tom doesn't blame Mary for what happened.
Том не винит Мэри в том, что произошло.
Tom doesn't blame Mary for what happened.
Том не винит Мэри в том, что случилось.
Tom doesn't blame Mary for what happened.
Том не винит в случившемся Мэри.
Tom doesn't blame Mary for what happened.
Том не винит Мэри в произошедшем.
What happened?
Что из этого вышло?
What happened?
Так что же произошло?
What Happened?
Что произошло?
They see what happened, not what could have happened.
Они видят то, что произошло, а не то, что могло произойти.
This is what happened in Iraq, for example.
Например, именно так произошло в Ираке.
Go and see for yourself what has happened.
Иди сам посмотри, что случилось.
Why do you blame me for what happened?
Почему ты обвиняешь меня в том, что произошло?
I came to apologize for what happened yesterday.
Я пришёл попросить прощения за вчерашнее.
No one was prepared for what happened next.
Никто не был готов к тому, что затем случилось.
Don't blame yourself for what happened to Tom.
Не обвиняй себя в том, что случилось с Томом.

 

Related searches : What Happened Happened - What Happened? - What Happened - Consider What Happened - What Happened Since - What Happened Yesterday - That What Happened - What Just Happened? - What Happened Was - What Exactly Happened - What Really Happened - What Happened With - What Had Happened - What Happened Next