Translation of "what he calls" to Russian language:

Dictionary English-Russian

What - translation :

Keywords : называет зовет зовёт позвонит отвечаешь Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

Journalist Kondwani Munthali congratulates the president for what he calls	Журналист Кондвани Мунтали поздравляет президента с тем, что он
He calls me Pete.	Он называет меня Пит.
He calls me often.	Он мне часто звонит.
Michael Walzer, for example, speaks about what he calls thin and thick loyalty.	К примеру, Майкл Вальзер говорит нам о том, что он называет тонкой и толстой преданностью.
He calls on Twitter users	Он призывает пользователей Твиттер
He didn't return my calls.	Он мне не перезвонил.
Judgement calls are what thrive now.	Сейчас процветает вкусовщинка.
And he calls himself a sniper!	А ещё снайпером называется!
I'm what the world calls an idiot.	Я тот, кого называют дураком.
What should I do if Tom calls?	Что мне делать, если Том позвонит?
So we need what the jargon calls surveillance.	Поэтому нам необходима, выражаясь жаргонным словом, слежка .
But he is not the only witness to what he calls in the Achuar language nunka nemeskamu the contaminated soil.	Не только Уильям Сэнди обнаруживает зараженную землю , как ее еще называют на языке ачуар nunka nemeskamu.
He becomes upset if he calls and I don't answer.	Он беспокоится, когда я не отвечаю на его звонки.
He calls Syria home or at least he used to.	Сирия его родной дом, или, во всяком случае, была им.
So he called for a five year freeze on what the US government calls discretionary civilian spending.	Поэтому он призвал к пятилетнему мораторию на то, что правительство США называет дискреционными гражданскими расходами.
A Radical's Nut is encouraging support for what he calls a fight for the right to live.	Активист и блогер Арнольд Падилла призывает поддержать местных жителей, называя их действия борьбой за право на жизнь
At other times, like Stalin, he believes that Russia s power requires a strong hand what he calls his dictatorship of law.	В другое время, как и Сталин, он считает, что российской власти необходима сильная рука то, что он называет своей диктатурой закона .
My daddy, he calls me all the time.	Мой папаша постоянно названивает мне .
He began receiving anonymous phone calls in 2007.	Он начал получать анонимные телефонные звонки в 2007 году.
If he calls, tell him I am busy.	Если он позвонит, скажи, что я занят.
He calls Tsipras a criminal and he insults the leftist ideology.	Он называет Ципраса преступником и оскорбляет его левые взгляды.
In his shows, he brings together what he calls an all star band of musicians who gel on stage despite disparate backgrounds.	На своих шоу исполнитель собирает, как он называет, звездную команду музыкантов, которые ладят на сцене, несмотря на разное происхождение.
He said, Why haven't you been returning my calls?	Он спросил Почему ты не отвечал на мои звонки?
Lucky for you he calls at all, said Jasmine.	Повезло, что вообще звонит, ответила Жасмин,
Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for.	Городской абсурдизм это то, чего действительно требует житель Нью Йорка.
Putin expresses this stance in a more oblique way with his commitment to pursuing what he calls an independent policy.	Путин выражает такую позицию более скрытым способом своим обязательством следовать курсу, по его словам, независимой политики .
Amory Lovins of the Rocky Mountain Institute has proposed what he calls the negawatt, or energy that is never used.	Амори Ловинс из Института Роки Маунтейн (Rocky Mountain Institute) предложил то, что он называет quot негаватт quot , или энергия, которая никогда не используется.
He is, as one American commentator calls him, The One.	Он, как называет его один из американских комментаторов, Тот Самый.
What the Nigerian writer Chinua Achebe calls a balance of stories.	Это то, что нигерийский писатель Чинуа Ачебе называет балансом точек зрения.
Abbas (also known as Abu Mazen) has been publicly and consistently critical of what he calls the militarization of the intifada.	Аббас (также известный как Абу Мазен) открыто и последовательно выступал с критикой того, что он называет милитаризацией интифады .
People hate this. It's what Marianne LaFrance calls standing in social quicksand.	Люди терпеть этого не могут. Марианна ЛаФранс называет это утопание в социальном болоте .
Doing so calls for a framework of what I call constructive realism.	Это требует рамок того, что я называю конструктивный реализм .
He says he's not guilty and calls himself a devout Muslim.	Сам он вину не признает и называет себя правоверным мусульманином.
This is what Masuru Hayami, the former governor of the Bank of Japan, feared when he resisted calls for more monetary stimulus.	Это то, чего боялся Масуру Хайами, бывший управляющий Банка Японии, когда он противостоял призывам к большему денежному стимулу.
Phone Calls	Телефонные звонки
Return calls.	Перезвони.
Duty calls.	Долг зовёт.
One worry is about what the philosopher Margaret Olivia Little calls cultural complicity.	Одна из причин беспокойства была названа философом Маргарет Оливией Литтл культурным осложнением .
The Russian government has a formal list of what it calls undesirable organizations.	Российское правительство располагает формальным списком, который называется нежелательные организации .
Harm Reduction Australia released an online statement on what it calls 'drug hysteria'	Harm Reduction Australia опубликовала в сети заявление , где назвала сложившуюся ситуацию наркотической истерией
He also prays and calls God a lot no chance that he is not released yet!	Он тоже молится и часто взывает к Богу не верю, что его еще не освободили! .
What he says always corresponds with what he does.	Его слова не расходятся с делом.
The EU would fall victim to what the historian Paul Kennedy calls imperial overreach.	ЕС может стать жертвой того, что историк Пол Кеннеди назвал имперским перенапряжением .
Philosophers of a liberal bent are of only limited use here. Michael Walzer, for example, speaks about what he calls thin and thick loyalty.	Философы, придерживавшиеся либеральных взглядов, в данном случае могут оказать нам лишь незначительную помощь.
Krugman has vigorously protested that deficit reduction has prolonged and even intensified what he repeatedly calls a depression (or sometimes a low grade depression ).	Кругман решительно заявлял, что сокращение дефицита привело к продлению и даже усилению того, что он неоднократно называл депрессией (или иногда депрессией низкого уровня ).

Показать эту страницу на русском языке