Translation of "what if scenario" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a potential scenario if we fail to take this seriously. | Вот возможное развитие событий, если к этому не отнестись со всей серьёзностью. |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| The Blueprints scenario is less painful, even if the start is more disorderly. | Сценарий Blueprints будет менее болезненным, хотя поначалу и более хаотичным. |
| A Doomsday Scenario | Сценарий конца света |
| Is this scenario plausible? | Оправдан ли данный сценарий? |
| Here's a plausible scenario. | Вот вероятный сценарий. |
| Race scenario drawing tool | Инструмент для рисования Race scenario |
| That's a possible scenario. | Это возможный сценарий. |
| That scenario is unlikely. | Такой сценарий маловероятен. |
| What If...? | Diez Acosta, Tombs. |
| But even if this scenario is possible in theory, it is unlikely to occur in practice. | Но даже, несмотря на то, что подобный сценарий возможен в теории, вряд ли это случится на практике. |
| Neither scenario is very likely. | Ни один из этих сценариев не кажется вероятным. |
| This is the rosy scenario. | Это сценарий развития событий в радужных тонах. |
| He describes an ironic scenario | Он описывает ироничный сценарий |
| What's the worst case scenario? | Что может случиться в самом худшем случае? |
| What's the worst case scenario? | Каков наихудший сценарий? |
| But instead of succumbing to a Somalia scenario, dreaming of a Japan scenario, or settling for an Afghanistan scenario, Iraq may yet become a scenario for successful intervention in the 21 st century. | И вместо того чтобы допустить сценарий Сомали , или мечтать о японском сценарии или готовится к афганскому сценарию , Ирак всё ещё может стать сценарием успешного вступления в XXI век. |
| But, what if ... | Но если |
| Yes. What if ... | Да, а что если |
| Against the optimism of that Japan scenario, pessimists argued that a Somalia scenario was more likely. | В ответ на оптимизм японского сценария пессимисты говорили, что более вероятен сценарий Сомали . |
| Such a scenario is not impossible. | Подобный сценарий не является невозможным. |
| Another negative scenario is military rule. | Другой негативный сценарий захват власти военными. |
| Let s call the first scenario Scramble . | Первый сценарий мы назвали Scramble ( Гонка ). |
| The scenario has become painfully familiar. | События развиваются по уже навязшему в зубах сценарию. |
| The scenario is not altogether unlikely. | Не такой уж это и невероятный сценарий развития событий. |
| One popular scenario is chronic inflation. | Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция. |
| An apocalyptic scenario in the making? | Апокалиптический сценарий в создании? |
| That scenario is China's worst nightmare. | Такой сценарий развития событий является наиболее нежелательным для Китая. |
| Unfortunately, such a scenario seems farfetched. | К сожалению, такой сценарий представляется невероятным. |
| But this scenario failed to materialize. | Но данный сценарий не смог материализоваться. |
| The same scenario repeated in Domodedovo. | То же самое повторилось и в последний раз с трагедией в Домодедово. |
| Try, though, to imagine this scenario | Попробуйте, однако, представить подобную ситуацию |
| Scenario three Woman Let s go Dutch. | Сценарий 3 Женщина Давай каждый заплатит за себя. |
| That's not the worst case scenario. | Это не худший сценарий. |
| If the advanced country scenario is right, many developing countries will lose out and experience sharply diminished growth. | Если сценарий с промышленно развитыми странами верен, то и многие развивающиеся страны потерпят неудачу и ощутят заметное снижение роста. |
| Even if we go with the best case slowdown scenario, deforestation is still happening at an unsustainable pace. | Даже если согласиться с лучшим сценарием замедлением обезлесения, лес все еще вырубается в неприемлемом темпе. |
| What if they quarrel? | Что, если они поссорятся? |
| And watching ?What If! | Наблюдение за тем, как ?А что, если! |
| What if I fail? | Что, если у меня не получится? |
| What if he fails? | Что, если у него не получится? |
| What if you're wrong? | А что, если ты ошибаешься? |
| What if you're wrong? | А что, если вы ошибаетесь? |
| What if you're wrong? | А что, если ты не прав? |
| What if you're wrong? | А что, если ты не права? |
| What if you're wrong? | А что, если Вы не правы? |
Related searches : What If - What If This - What If When - What-if Questions - But What If - What If Any - What If Anything - What If You - And What If - What-if Planning - If If - Exposure Scenario
