Translation of "but what if" to Russian language:

Dictionary English-Russian

What - translation :

Keywords : Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

But, what if ...	Но если
But what if we get caught?	А что, если нас поймают?
But what if he says no?	А что, если он скажет нет ?
But what if she says no?	А что, если она скажет нет ?
But what if she says no?	А что, если она откажется?
But what if she says no?	А что, если она откажет?
But what if he says no?	А что, если он откажется?
But what if he says no?	А что, если он откажет?
But what if MNEs provided the funds?	А что, если средства предоставят МНК?
But what if our wish is granted?	Но что если наше желание сбудется?
But what if it is not Medvedev s?	Но что если это не Медведев?
But what if there actually is a fire?	Но что, если пожар на самом деле был?
But father, what if something happens to you?	Но, отец, а если с тобой что то случится?
But what if there is no money to offer?	А что если нет денег, которые можно предложить?
But what if that dog is a crazy one?	Но что, если собака бешеная?
But what if it is all just too depressing?	Но не слишком ли все это депрессивно?
But what will you do if he doesn't come?	А что ты будешь делать, если он не придёт?
But what else is aid if it is not revenue?	Но чем еще можно считать помощь, как не доходом?
But what happens if we refuse to accept Germany s position?	Но что произойдет, если мы откажемся принять точку зрения Германии?
We said, No no, but what if we prove it?	А мы им Нет, а если мы докажем?
But what if they become sufficiently complex to have feelings?	Но что если они станут достаточно сложными, чтобы иметь чувства?
But what if you naturally dealt with symmetries of three?	Но представьте себе, что ваше понятие симметрии включает в себя три части что тогда?
But what if I forget my umbrella at Z's house?	А что, если я забуду свой зонт в доме Z?
But what if the older sibling requires a donated kidney?	Но что, если для лечения старшего ребенка требуется пересадка почек?
What If...?	Diez Acosta, Tombs.
But what if a breakup can only be postponed, not avoided?	Но что если распад можно только отсрочить, но нельзя избежать?
But if Clinton and McCain were wrong, what should be done?	Но если Клинтон и Маккейн неправы, то что же делать?
But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?	Но пока мы разными путями стремимся к определенности, что именно мы получим, достигнув ее? Что вы чувствуете, когда вы уверены?
But what if you could rate those movies before they get made?	А как насчёт оценки фильмов ещё до того, как они сделаны?
'Yes, but in that case, if I may say what I think...	Да, но в таком случае, если вы позволите сказать свою мысль...
But what is the past for if not to learn from it	Но зачем прошлое, если не для того, чтобы учиться
But what will I get if I give you back your toy?	А что я получу, если отдам тебе твою игрушку?
But what international response, if any, would have been initiated if the cache had been highly enriched?	Однако какой была бы международная реакция, и вообще была ли бы она, в случае если бы речь шла об обогащенном уране?
Yes. What if ...	Да, а что если
But what should that mean, if it is to be more than rhetoric?	Но что это должно означать, если это больше, чем пустые речи?
If I had won everything but it was like, what was the point?	если я все выигрывала, и это было как бы, а в чем смысл?
Or... but he dared not think what would happen if she refused him.	Или... он не мог думать о том, что с ним будет, если ему откажут.
But what if you are on the wrong side of that political power?	Но что если вы оказались по другую сторону политического барьера?
What if they quarrel?	Что, если они поссорятся?
And watching ?What If!	Наблюдение за тем, как ?А что, если!
What if I fail?	Что, если у меня не получится?
What if he fails?	Что, если у него не получится?
What if you're wrong?	А что, если ты ошибаешься?
What if you're wrong?	А что, если вы ошибаетесь?
What if you're wrong?	А что, если ты не прав?

Показать эту страницу на русском языке