Translation of "what is remarkable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What is remarkable is that it has lasted so long.
Стоит отметить то, что это продолжалось слишком долго .
This is remarkable.
Это примечательно.
This is remarkable.
Это замечательно.
But what strikes me most about China s economy is how remarkable it is.
Но то, что поражает меня больше всего в экономике Китая, это насколько она замечательна.
This is a remarkable achievement.
Это поразительное достижение.
Really, she is quite remarkable.'
В самом деле замечательно.
Mary is a remarkable girl.
Мэри замечательная девушка.
Mary is a remarkable woman.
Мэри замечательная женщина.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это?
Your report is good even remarkable.
Ваш доклад хорош, даже замечателен.
'Remarkable' violence
Поразительное насилие
The Indian story is even more remarkable.
Индийская история еще более примечательна.
It's doing something that, neurologically, is remarkable.
Это просто замечательно с неврологической точки зрения.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.
Замечательное, поразительное свидетельство силы эволюции.
Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy.
Тем не менее, японская общественность проявляет поразительную апатию.
Where is this remarkable cohort to come from?
Откуда же возьмется эта удивительная группа специалистов?
So what explains the remarkable appeal of Jewish conspiracy theories in Asia?
Так как же объяснить поразительную популярность теорий еврейского заговора в Азии?
What kind of remarkable machinery does this guy have in his head?
Что за волшебный механизм был у этого парня в голове?
That's quite remarkable.
Это весьма примечательно.
Her can do attitude is matched by remarkable energy.
Ее подход можно сделать соответствует ее поразительной энергичности.
It is remarkable that he said nothing at all.
Удивительно, что он совсем ничего не сказал.
He is an expert, and says it is a remarkable work.
Он знает толк, и он говорит, что это замечательная вещь.
Nepal u0027s Remarkable Peace
Уникальный процесс миротворчества в Непале
Some results are remarkable.
Некоторые результаты поразительны.
She achieved remarkable results.
Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась замечательных результатов.
It's a remarkable opportunity.
Это замечательная возможность.
But what is equally remarkable is socioeconomic rights in Africa have not moved forward very fast even since the age of colonialism.
И в равной степени здесь примечательно также то, что в Африке социально экономические права не ушли далеко вперед с эпохи колониализма.
The movement s remarkable ability to sabotage itself is not new.
Отчетливое стремление движений к саботажу не является чем то новым.
Indeed, the number of excellent emerging market candidates is remarkable.
В самом деле, стоит обратить внимание на некоторых кандидатов из развивающихся стран.
But what we care about most, what gives that achievement its meaning and value, is the ineffable combination of remarkable natural talents and extraordinary dedication.
Но что мы особенно ценим, что дает спортивным достижениям смысл и ценность это неповторимое сочетание необычайных природных талантов и исключительной целеустремленности.
But what we care about most, what gives that achievement its meaning and value, is the ineffable combination of remarkable natural talents and extraordinary dedication.
Но что мы особенно ценим, что дает спортивным достижениям смысл и ценность это неповторимое соч тание необычайных природных талантов и исключительной целеустремленности.
Chris Anderson That was remarkable.
Крис Андерсон Это было замечательно.
It was a remarkable speech.
Это было замечательное выступление.
Science has made remarkable progress.
Наука заметно продвинулась.
He has a remarkable memory.
У него замечательная память.
You've done a remarkable job.
Ты проделал замечательную работу.
You've done a remarkable job.
Вы проделали замечательную работу.
Tom has achieved remarkable results.
Том добился выдающихся результатов.
Tom has a remarkable memory.
У Тома замечательная память.
It was a remarkable experience.
Это был замечательный опыт.
Who made this remarkable discovery?
Кто сделал это замечательное открытие?
It is remarkable that the world has avoided disaster thus far.
Удивительно, что мир избежал катастрофы до сих пор.
What is remarkable about this is that some of QE2 s most prominent cheerleaders actually think that wherever new demand shows up is fine and dandy.
Что примечательно во всем этом, так это то, что некоторые из самых выдающихся представителей группы поддержки QE2 в действительности думают, что где бы ни появился новый спрос, будет здорово и то, что надо .

 

Related searches : Is Remarkable - This Is Remarkable - Is Remarkable For - It Is Remarkable - Is What - What Is - Remarkable Achievement - Remarkable Results - Quite Remarkable - Truly Remarkable - Remarkable Good - Remarkable Recovery - Remarkable Shift