Translation of "what is changed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What changed?
Что же изменилось?
What has changed, however, is the context.
Единственное что изменилось, тем не менее, это обстоятельства.
What, exactly, has changed?
Что именно изменилось?
What changed your mind?
Что изменило твоё мнение?
What changed their minds?
Что заставило их передумать?
What can be changed?
Что можно изменить?
Right. So what has changed?
Верно. Так что же изменилось?
But what, exactly, has changed?
Но что именно изменилось?
What has changed since then?
Что с тех пор изменилось?
What could've changed Tom's mind?
Что могло бы заставить Тома передумать?
What has changed since that time?
Что изменилось за это время?
What happened changed Tom's entire life.
Случившееся изменило всю жизнь Тома.
What Tom saw changed his life.
То, что увидел Том, изменило его жизнь.
What has changed under New Labour's rule is the British constitution.
Единственное, что изменилось за время правления новых лейбористов это, конечно же, конституция Великобритании.
I was wondering what changed your mind.
Мне было интересно, что заставило тебя передумать.
I was wondering what changed your mind.
Мне было интересно, что заставило вас передумать.
Second but this is what changed my life, this is what shaped me as a human being Somebody's gift.
Второе и вот оно то как раз и изменило мою жизнь, сформировало меня как человека Чей то подарок,
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это?
Because that is what has changed, is the speed at which we're taking all our resources.
поскольку изменилась именно скорость, с которой мы исчерпываем все наши ресурсы.
And what changed is something you might not have expected in an art, which is math.
А что изменилось, так это то, чего вы не ожидаете в искусстве математика.
I even changed their names that is, they changed them themselves.
Я даже изменила их имена точнее, они сами их изменили.
Yet he could not confirm what would be changed.
Что же конкретно будет изменено, он не уточнил.
You know what? Forget it. I changed my mind.
Знаешь что? Забудь. Я передумал.
Unfortunately, what hasn t changed will give it much to rue.
К сожалению то, что не изменилось, даст ей много поводов для сожаления.
Since Paris, what happened in Paris, things changed, she says.
Посла Парижа, того, что случилось в Париже, ситуация изменилась , говорит она.
Warning format is changed to U8
Внимание формат изменен на U8
The materials that toys are made from have changed, what toys can do has changed, but the fact that children play with toys has not changed.
Изменились игрушки, технологии их изготовления, лишь тот факт, что дети любят с ними играть остаётся неизменным на протяжении всей истории человечества.
What has changed in the society in the past 60 hours.
За последние 60 часов много всего произошло.
What a person or group has or does can be changed by redistribution or sanctions, but what it is can only be eliminated.
То, что человек или группа имеют или делают, может быть изменено путем перераспределения или с помощью санкций, но их существование можно изменить лишь путем их уничтожения.
In other words, globalization can be changed indeed, it is clear that it will be changed.
Другими словами, глобализацию можно изменить на самом деле, ясно, что она будет изменена.
What has changed since is President Erdogan's seemingly unassailable position in post coup attempt and post referendum Turkey.
Однако главное отличие сегодняшней ситуации это кажущаяся неуязвимой позиция президента Эрдогана в условиях, сложившихся после успешного подавления путча и по результатам недавнего конституционного референдума.
One is people who underwent what is called a quantum change they felt their life and their whole values had changed.
Во первых, для людей, которые пережили так называемое озарение , структурную перемену восприятия, для каждого из них восприятие своей жизнь и всех ценности вдруг переменилось.
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.
'Nothing's changed'
Lord Zange Aphoswe напомнил южно африканцам, что
You've changed.
Ты изменилась.
You've changed.
Вы изменились.
Nothing's changed.
Ничего не изменилось.
Nothing changed.
Ничего не изменилось.
Tom's changed.
Том изменился.
Things changed.
Обстоятельства изменились.
Things changed.
Всё изменилось.
They've changed.
Они изменились.
Something's changed.
Что то изменилось.
Something changed.
Что то изменилось.
Nothing's changed.
Ничто не изменилось.

 

Related searches : Is Changed - What Was Changed - What Has Changed - Is What - What Is - Is Not Changed - It Is Changed - Is Being Changed - Nothing Is Changed - Is Changed From - Is Changed Now - Everything Is Changed - Is Slightly Changed - Changed