Translation of "what leads to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leads - translation :

приводит

What - translation :

какие

What leads to - translation :

то, что приводит к

Keywords : зацепки зацепок приводит ведет ведёт Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

She said, What leads to success?	Она спросила Что приводит к успеху?
She said, What leads to success?	Что приводит к успеху?
WHY NOT SOLVE WHAT LEADS TO ABORTIONS??	Почему бы не решить те проблемы, которые приводят к абортам?
To what rude boldness my indulgence leads!	Вот снисходительность к чему ведет
What I saw leads us to the question	Увиденное приводит нас к вопросу
But it leads to what is coming next.	Но возникает вопрос что дальше?
And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest.	Это приведёт к голоду, к неуверенности, к беспорядкам.
And that leads to specialization. That leads to productivity.	Это ведёт к разделению труда, что, в свою очередь, к производительности.
This leads to uncertainty as to what exactly a country is offering.	Возникает неопределенность по поводу того, что же конкретно предлагает та или иная страна.
That's what I think it leads us to an innovative idea.	Это то что, по моему, ведет нас К инновационной идее.
And you know, that leads me to ask what is Death?	И вы знаете, отсюда следует вопрос, что же такое Смерть?
With none of your ladiesinwaiting? To what rude boldness my indulgence leads!	Всех ваших фрейлин отпустили вы? Вот снисходительность к чему ведет
What makes an interface learnable? and What leads to errors that people make in user interfaces?	То, что делает интерфейс обучаемый? и Что приводит к ошибкам, которые люди делают в пользовательских интерфейсах?
So what can be done in practical terms when division leads to stalemate?	Так что же можно сделать в практическом плане, если раскол приводит к патовой ситуации?
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.	Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
That leads to productivity.	что, в свою очередь, к производительности.
Violence leads to disaster.	Насилие ведет к катастрофе.
Masturbation leads to insanity.	Мастурбация ведёт к безумству.
Leads me then to	Ведет меня тогда
However, it leads to an argument about what they should be doing with them.	Она может стрелять своей соской в объекты, заставляя их работать.
Which leads me to the next thing, which is what have I got here?	И это привело меня к следующему, а именно что тут у меня?
It also leads to the specialization of labor, which in turn leads to trade.	Следом появляется разделение труда, а значит, и торговля.
Leads? .	Улики?
So that's the basic concept, and now I'm going to show you what it leads to.	Такой была основная концепция, а теперь покажу вам, во что это вылилось.
And that leads to specialization.	Это ведёт к разделению труда,
This leads to this question.	Возникает следующий вопрос
Poor variable checking leads to....	Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия...
This leads to the output	Будет выведена следующая строка
One story leads to another.	Одна история ведет к другой.
And this leads to oddities.	И это приводит к странностям.
leads to disastrous problems. (Applause)	(Аплодисменты)
One trail leads to Sydney.	Один след идет в Сидней.
All leads point to Paris.	Все следы ведут нас в Париж.
One drink leads to another.	За одной рюмкой последует другая.
Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured?	Это подводит нас к вопросу О чем он думал, когда его исследовали?
To claim otherwise leads to repression.	Претензии на это приводят к репрессиям.
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.	Труды праведного к жизни, успех нечестивого ко греху.
And that sometimes leads to bit of a divergence in why we're doing what we're doing.	И это иногда приводит к разногласиям в том, почему мы делаем то, что мы делаем.
And what this does is it leads people to walk into their stores asking this question.	И это всё приводит к тому, что люди приходят в магазин и задают один и тот же вопрос. (Слайд)
That tension leads to imperfect compromises.	Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам.
This road leads to the station.	Эта дорога ведёт к станции.
This road leads to Hong Kong.	Эта дорога ведёт в Гонконг.
This road leads to the airport.	Эта дорога ведёт в аэропорт.
This door leads to the study.	Эта дверь ведёт в кабинет.
To where leads this difficult path?	Куда ведёт этот тернистый путь?

Показать эту страницу на русском языке